Frans II van Frankrijk oor Tsjeggies
Frans II van Frankrijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
František II. Francouzský
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Bij arrest van 22 juni 2000, Frankrijk/Commissie (C‐332/98, Jurispr. blz. II‐4833) heeft het Hof het beroep van de Franse Republiek verworpen.
V jasně stanovených případech má však Komise právo úsudek členského státu změnit, a to tak že změní FlagD = # na FlagD = #, když FlagCEurLex-2 EurLex-2
Op 6 januari 2010 heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag van de Franse regering algemene gegevens ontvangen betreffende het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de COMURHEX II-conversiefaciliteit in Frankrijk.
Jo, já vím, že se pokusila utéctEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van Maleisië, ondertekend te Kuala Lumpur op # mei #, hierna de Overeenkomst tussen Maleisië en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Nechte mě vystoupit!oj4 oj4
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Armenië, geparafeerd te Parijs op # februari #, hierna de Overeenkomst tussen Armenië en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Abych odrážel šípyoj4 oj4
Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Staat Israël, opgesteld te Tel Aviv op # april #, hierna de overeenkomst tussen Israël en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Podívej se na dům, ve kterém bydlímoj4 oj4
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Islamitische Republiek Pakistan, opgesteld te Karachi op # juli #, hierna de overeenkomst tussen Pakistan en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Lepšího otce by si nikdo nemohl přátoj4 oj4
Op 11 mei 2010 heeft de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag van de Franse regering algemene gegevens ontvangen betreffende het plan tot wijziging van de lozing van radioactieve afvalstoffen van de Comurhex II-conversiefaciliteit in Malvési, Frankrijk.
Před každým novým léčebným cyklem bude vyšetřena Vaše krev, aby se zjistilo, zda nemá být dávka přípravku Temodal upravenaEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Armenië, geparafeerd te Parijs op 12 februari 2002, hierna de „Overeenkomst tussen Armenië en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
To není legrace!EurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Armenië, geparafeerd te Parijs op 12 februari 2002, hierna de "Overeenkomst tussen Armenië en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Z vraždy Anny LewisovéEurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Kazachstan , geparafeerd te Parijs op 21 oktober 1994, hierna de "Overeenkomst tussen Kazachstan en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
A bez obhájceEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Islamitische Republiek Pakistan, opgesteld te Karachi op 31 juli 1950, hierna de „overeenkomst tussen Pakistan en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Co je to dnes s Vámi oběma?EurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Staat Israël, opgesteld te Tel Aviv op 29 april 1952, hierna de "overeenkomst tussen Israël en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Kdo si sakra myslíš, že seš?EurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst voor luchtvervoer tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Staat Israël, opgesteld te Tel Aviv op 29 april 1952, hierna de „overeenkomst tussen Israël en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Jak bys mi chtěl něco říct, ale pak si to rozmyslíšEurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Islamitische Republiek Pakistan, opgesteld te Karachi op 31 juli 1950, hierna de "overeenkomst tussen Pakistan en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Cílem podpory je poskytnout náhradu nákladů na testy na TSE u skotu, ovcí a koz podle čl. # písm. g) nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Maldiven met betrekking tot luchtdiensten, ondertekend te Malé op # februari #, hierna de overeenkomst tussen de Maldiven en Frankrijk genoemd, in bijlage II
Vybudovat strukturu dohledu nad trhem v souladu s acquisoj4 oj4
– Overeenkomst voor luchtdiensten tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Korea, opgesteld te Seoul op 7 juni 1974, hierna de "Overeenkomst tussen de Republiek Korea en Frankrijk" genoemd in bijlage II,
Egyptská kultura neexistovala doEurlex2019 Eurlex2019
Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Volksrepubliek China “relatif aux communications aériennes”, ondertekend te Parijs op 1 juni 1966, hierna de “overeenkomst tussen China en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Poznávám, co je skutečnýEuroParl2021 EuroParl2021
Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Maldiven met betrekking tot luchtdiensten, ondertekend te Malé op 5 februari 2001, hierna de „overeenkomst tussen de Maldiven en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Uzavření dohody přispívá k řádnému fungování vnitřního trhu, neboť podporuje tranzitní provoz přes území Rumunska při vnitřní přepravě mezi Řeckem a ostatními členskými státy, a tím vytváří předpoklady, aby obchod uvnitř Společenství probíhal s co nejnižšími náklady pro veřejnost obecně a aby se snížily na minimum překážky správní a technické povahy, které jej nepříznivě ovlivňujíEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Republiek Azerbeidzjan met betrekking tot luchtdiensten, gedaan te Parijs op 19 juni 1997, hierna de „overeenkomst tussen Azerbeidzjan en Frankrijk” genoemd, in bijlage II;
Tak dáte mi ty klíče, nebo ne?EurLex-2 EurLex-2
- Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek en de regering van de Maldiven met betrekking tot luchtdiensten, ondertekend te Malé op 5 februari 2001, hierna de "overeenkomst tussen de Maldiven en Frankrijk" genoemd, in bijlage II;
Matčino srdce, poháněné intuicí, emocemi, vidí ty změny a vzdoruje jimEurLex-2 EurLex-2
57 Bij beschikking van 30 oktober 2008, Frankrijk/Commissie (T‐257/07 R II, niet gepubliceerd in de Jurisprudentie; hierna: „tweede beschikking Frankrijk/Commissie”) heeft de kortgedingrechter van het Gerecht het tweede verzoek van de Franse Republiek in deze zaak om opschorting van de tenuitvoerlegging toegewezen en heeft het de toepassing van de betrokken regeling opgeschort totdat het arrest in de hoofdzaak zou zijn gewezen.
Schovám se a ty se ho zbavEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.