voorkoming van schade oor Tsjeggies
voorkoming van schade
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
prevence škod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.1 Maatregelen ter voorkoming van schade aan archieven door natuur- en andere rampen:
Panu spisovateli došla slova?EurLex-2 EurLex-2
processen om toe te zien op het voorkomen van schade of defecten aan tags bij onderhoudswerkzaamheden
Brazilské spolupracující společnosti mimoto vyrábějí široký sortiment výrobků, které z velké části odpovídají výrobkům z ČLR a VietnamuEurLex-2 EurLex-2
Voor het voorkomen van schade door plaagorganismen en onkruid moet vooral worden vertrouwd op bescherming middels:
Nemůžete se dočkat, co kucí?EurLex-2 EurLex-2
Draagbare inrichtingen voor kinderen om te helpen voorkomen van schade
Marvine, kde jsi k čertu byl?tmClass tmClass
Tafelgerei, plastic tafelkleden voor het voorkomen van schade door hete schotels en door krassen
Blonďáku, jsem moc rád, že jsme parťácitmClass tmClass
Plastic tafelkleden voor het voorkomen van schade door hete schotels en door krassen
Ochranná doložka může být použita i před přistoupením na základě monitorovacích zjištění a přijatá opatření vstoupí v platnost dnem přistoupení, pokud v nich nebude stanoveno pozdější datumtmClass tmClass
Steun voor landbouwbedrijven via maatregelen ter voorkoming van schade aan de landbouwproductie- art. # van Verordening (EG) nr
A taky se omlouvámoj4 oj4
Dit zal bijdragen tot een efficiëntere respons op natuurrampen en tot het voorkomen van schade.
Většinu bodů dala jejich obrana!EurLex-2 EurLex-2
Informatie over verzekeringsbedrijven met betrekking tot werkzaamheden ter voorkoming van schade
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. listopadu # o použití Protokolu o postupu při nadměrném schodku, připojeného ke Smlouvě o založení Evropského společenství, stanoví prováděcí pravidla a definice pro používání uvedeného protokolutmClass tmClass
1.10.1 Voor het voorkomen van schade door plaagorganismen en onkruid moet vooral worden vertrouwd op bescherming middels:
Jsou v tom šupinky # karátového zlatanot-set not-set
Substanties (chemische -) [verven] ter voorkoming van schade door olie
Nechci, aby tenhle vlak jel do Mnichova či BrémtmClass tmClass
— processen om toe te zien op het voorkomen van schade of defecten aan tags bij onderhoudswerkzaamheden
Proto nebylo možné přijmou žádný obecný závěr týkající se celkové výrobní kapacity na základě kapacity jednotlivých strojůEurLex-2 EurLex-2
(a) voorkoming van schade aan het milieu; hieronder valt ook de overdracht van milieuvriendelijke en/of schone technologieën;
Na základě shrnutí celkových vývozů korejských vyvážejících výrobců do třetích zemí v období přezkumného šetření (# kt), dle údajů korejského statistického úřadu, a po odečtení vývozů uskutečněných spolupracujícími vyvážejícími výrobci (# kt) byl celkový vývoz nespolupracujících vyvážejících výrobců vypočten ve výši # ktEurLex-2 EurLex-2
voorkoming van schade aan het milieu; hieronder valt ook de overdracht van milieuvriendelijke en/of schone technologieën;
Nepotřebujete jiEurLex-2 EurLex-2
Plastic tafelkleden voor het voorkomen van schade door hete pannen of schotels
Ona nemá rozum, myslí si, že umí zpívattmClass tmClass
seminar en publicatie van een rapport over het voorkomen van schade voor schoonmaakpersoneel;
Identifikační čísloEurLex-2 EurLex-2
Raadgeving inzake voorkoming van schade of verliezen, te weten gegevensdiefstal in detailhandelszaken
Ahoj, dobré ránotmClass tmClass
Medicinale preparaten voor toepassing ter voorkoming van schade door de zon
Nemáš na to žaludek?tmClass tmClass
Advisering en het opstellen van concepten voor de veiligheid op technisch gebied, het voorkomen van schade en de milieubescherming
Jasná sebevraždatmClass tmClass
Bovendien is dit beginsel in overeenstemming met een heel specifieke doelstelling - het voorkomen van schade aan kwetsbare mariene ecosystemen.
Nádoby na vzorky musíEuroparl8 Europarl8
Preventie is een essentiële factor bij de bescherming en instandhouding van het milieu en bij het voorkomen van schade aan burgers.
Pozval nás na skleničku, když jsme odjížděli--on i KatkaEurLex-2 EurLex-2
Warmtekleppen die openen wanneer koude temperatuur wordt gevoeld voor het afvoeren van vloeistof voor bevriezing ter voorkoming van schade aan leidingen
Mistře, vsaňte!tmClass tmClass
4099 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.