bruine suiker oor Deens

bruine suiker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens

farin

naamwoord

Twee pond koffie, twee pond bruine suiker
Et halvt kilo kaffe, et halvt kilo farin

voorbeelde

Suiker, met name bruine suiker, suikerklontjes
Sukker, særlig brun sukker, hugget sukker

De zalm was lekker pittig, een recept met andere kruiden dan alleen zout en bruine suiker.
Laksen var god og fyldig i smagen, en opskrift med krydderier og ikke kun salt og brun sukker.

Twee pond koffie, twee pond bruine suiker
Et halvt kilo kaffe, et halvt kilo farin

Een voorbeeld van een dergelijke wijziging is de toevoeging van een definitie van bruine suiker.
Et eksempel er indførelsen af en definition af brunt sukker.

Bruine suiker
Brun farin

4. bruine suiker.
4) brunt sukker.

Het resultaat is ruwe bruine suiker.
Resultatet er brunt råsukker.

- honing, bruine suiker: aan alle produkten, ter algehele of gedeeltelijke vervanging van de suikers;
- honning, kandissukker: i alle produkter som hel eller delvis erstatning for sukker

Twee pond koffie, twee pond bruine suiker...
Et halvt kilo kaffe, et halvt kilo farin...

Sterk gekruide krokante ansjovis (sambal ikan bilis) gemaakt van ansjovis, uien, chilipasta, tamarinde, garnalenpasta, bruine suiker en zout
Krydrede, sprøde ansjoser (sambal ikan bilis) fremstillet af ansjoser, løg, chilipasta, tamarind, belacan, farin og salt

Hebben ze geen bruine suiker?
Har de nogen brun sukker?

Ik vond een kist vol met bruine suiker erin.
Jeg fandt en æske brunt sukker i den.

Heb je ook bruine suiker?
Har du noget puddersukker?

Preparaten, gerechten en desserts op basis van melk, boter, room, eieren, suiker, bruine suiker, kwark
Præparater, retter og desserter fremstillet på basis af mælk, smør, fløde, æg, sukker, råsukker og friskost

Bruine suiker... zonder suiker.
Med råsukker... uden sukker.

Bruine suiker en ketchup.
Puddersukker og ketchup.

Poedersuikers, bruine suikers, kandijsuikers
Flormelis , puddersukker , kandis

Zoete aardappels... gesneden, wat boter gesmolten en wat bruine suiker erop gesprenkelt.
Sweet potatoes... skær op, smelt noget smør, drys noget puddersukker på.

Preparaten, gerechten en desserts op basis van suiker en bruine suiker
Præparater, retter og desserter på basis af sukker og brunt sukker

Je moest eigenlijk bruine suiker gebruiken voor pekel, maar die had de beer allemaal opgegeten of weggemaakt.
Det var meningen, de skulle have brugt brunt sukker til lagen, men bjørnen havde ædt eller spildt det hele.

Het was niet zo lekker als met bruine suiker, maar nog steeds heerlijk.
Det var ikke lige så godt som med brunt sukker, men det var stadig lækkert.

Jij lust overal bruine suiker op.
Du kan lide brunt sukker på alt.

Ze had er zelfs elk van de kinderen een doughcake met een beetje bruine suiker in.
Hun havde endda gjort hver af børnene en doughcake med en smule af brunt sukker i den.