egina oor Deens
egina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
égina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Egina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Égina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De bouw van een betonfabriek midden in een stroombed in de buurt van Skotini op het eiland Egina is op verzet gestuit bij de bewoners en de autoriteiten van het gebied. Deze hebben een beroep gedaan op de Griekse Raad van State (Simvoulio tis Epikratias) en gevraagd om stopzetting van het project, aangezien volgens hen het gevaar bestaat dat het grondwater op het eiland verontreinigd raakt.
Børnene i skolen siger, at min mor er en puta, og jeg ved, at vi ikke kan tage hjem, men jeg savner detnot-set not-set
Deze taktiek leidt ertoe dat de consument wordt misleid en dat er oneerlijke concurrentie ontstaat ten nadele van de pistachekwekers van Egina. Kan de Commissie in het licht hiervan mededelen welke stappen zij in het kader van haar beleid voor de consumentenbescherming denkt te ondernemen bij de bevoegde Griekse overheid, zodat deze zich voegt naar de hogervermelde marktverordening en er een einde wordt gesteld aan het illegaal op de markt brengen van pistaches die uit derde landen komen?
Det er din far malet grønEurLex-2 EurLex-2
De Commissie wijst het geachte Parlementslid erop dat de Griekse autoriteiten een aanvraag hebben ingediend om "Pistache van Egina ̈ als beschermde oorsprongsbenaming te registreren, overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwprodukten en levensmiddelen ((PB L 208 van 24.7.1992.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Bouw van een betonfabriek in een stroombed op het eiland Egina (Griekenland)
Det fremgår af anmodningen, at der er sket en betydelig ændring i handelsmønstret for eksporten fra Indien til Fællesskabet efter indførelsen af antidumpingforanstaltningerne over for den pågældende vare, og at denne ændring ikke i tilstrækkelig grad kan begrundes med andet end indførelsen af toldenEurLex-2 EurLex-2
De "pistache van Egina ̈ is een beschermde benaming van oorsprong (Grieks Staatsblad, nr. B van 14.01.1994) en overeenkomstig de marktverordening 38/ÖÉ/1720 mag de benaming "pistache van Egina ̈ uitsluitend worden gebruikt voor pistaches die op het eiland Egina worden geproduceerd.
Det ville blive en fantastisk kampEurLex-2 EurLex-2
De specifieke actie heeft betrekking op de Griekse eilanden , met uitzondering van die waarvoor geen nationale steunregeling met regionale strekking geldt , te weten Salamina en , wat de steun voor industriële investeringen betreft , Egina , Hydra en Spetses .
I beslutning #/#/EF konkluderede Kommissionen imidlertid, at der ikke var tale om noget udviklingsaspektEurLex-2 EurLex-2
In Griekenland worden de laatste jaren pistaches van de Eginische variëteit ingevoerd uit derde landen (bv. Iran, Irak, Syrië, Turkije, enz.) en ze worden in de handel gebracht met de schriftelijke vermelding dat het pistaches van Egina zijn.
Han eller hun skal være embedsmand i et nationalt parlament og udpeges for en periode på to år med mulighed for forlængelse én gangEurLex-2 EurLex-2
Betreft: "Pistaches van Egina ̈
Medlem af KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Bouw van een betonfabriek in een stroombed op het eiland Egina (Griekenland
Der er foretaget magtfordrejning for at forfølge uklare sociale formål (betragtning #-#), som kræver udelukkelse af et stort antal ikke lignende, men identiske produkter fra begrebet fællesskabsindustri, for så vidt som Kommissionen har anvendt en procedure, der er indført og strengt reguleret af en grundforordning til gennemførelse af en international aftaleoj4 oj4
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.