bel-etage
Piano nobile · piano nobile
etage oor Deens
etage
nl
Een laag, normaliter bestaande uit enkele vertrekken, meestal zo in een gebouw dat uit meerdere lagen bestaat.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
etage
nl
Een laag, normaliter bestaande uit enkele vertrekken, meestal zo in een gebouw dat uit meerdere lagen bestaat.
De kooien worden meestal in drie of meer etages opgesteld.
Burene er normalt arrangeret i tre eller flere etager.
sal
nl
Een laag, normaliter bestaande uit enkele vertrekken, meestal zo in een gebouw dat uit meerdere lagen bestaat.
Er zit een meisje vast op de eerste etage.
Vi tror der er et barn på anden sal.
plan
Etage
nl
bouwkunst
De kooien worden meestal in drie of meer etages opgesteld.
Burene er normalt arrangeret i tre eller flere etager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
etage, sal
etage, sal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otis, Vargas, Casey, en Herrmann hebben etage vier ontruimd en dalen af.
For at fastlægge behovet for pleje af ubegrænset varighed har den kompetente institution rettil at lade forsikringstageren undersøge af en læge eller anden ekspert valgt af den kompetente institution selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de zeventiende etage.
Enhver saldo på den særlige konto på det tidspunkt, hvor udestående garantier udløber, tilbageføres til Den Europæiske Unions almindelige budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaan we niet naar de #ste etage?
Det sørgerlige var, sagde hun, at hun ikke gjorde detopensubtitles2 opensubtitles2
Vierde etage, groene deur recht tegenover de lift.
Generalsekretær forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zesde etage.
konstruktions-og produktionstegninger, samt lister over komponenter, delmontager, kredsloeb osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een kamer op dezelfde etage van het ziekenhuis gehuurd om continu bij zijn zoon te kunnen zijn.
Vurderingsudvalget kontrolleres jævnligt ▐ af Kommissionen, der efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, kan kræve, at vurderingsudvalget træffer de foranstaltninger, som Kommissionen finder nødvendige for at sikre fuldstændig opfyldelse af stkLiterature Literature
Controleer de bovenste etage.
Min datter siger tak, fordi De beskytter demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fredrik stond alleen in een van de vergaderzalen op de zesde etage.
Jf. Formandskonferencens afgørelse afLiterature Literature
Toen ik de etage verliet, werd me gezegd dat ik niets gezien had.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licht geïrriteerd rende hij verder omhoog naar de volgende etage.
Lad os gå Det er til digLiterature Literature
Er zit een meisje vast op de eerste etage.
Inden for de første ti dage i hver måned underretter medlemsstaterne Kommissionen omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had alle gangen op de eerste etage gedweild plus de controlekamer en hij verlangde naar het boek in zijn cel.
Han skal nok finde osLiterature Literature
Ik stuur hem naar jouw etage.
Hvorfor vil du gerne, at folk skal tro at jeg er dig pige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen k de etage verlet, werd me gezegd dat k nets gezen had
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensoreropensubtitles2 opensubtitles2
De kantoren op de eerste en tweede etage en hoger hebben wel uitzicht.
Kommissionen lægger vægt på projektets resultater for at kunne lære af den bedste praksis og drage sine konklusionerEuroparl8 Europarl8
Dan moest ik maar eens een etage naar beneden gaan.’
Jeg kender ikke nogen ved hvad der må være taber- enden af bordetLiterature Literature
Een student op de zesde etage gaf de helft van dat bedrag voor één kamer.
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn atelier was een van de veertien kamers op de tweede etage van een gebouw met vier verdiepingen.
Torsdag, den #. april #Den europæiske samvittighed og totalitarismeLiterature Literature
Tweede etage, lingerie.
i Belgien: Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik dichter bij etage 1 Alpha kwam, hoorde ik Graner schreeuwen.
Forøgelsen bør være afhængig af, hvilken indsats de har gjort for at justere fiskerikapaciteten med offentlig støtte fra den #. januar # eller den #. maj # til den #. december # og fra den #. januar # og fremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 21e etage staat geregistreerd op Stillwater Imports.
De repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved import af hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode # og anvendes fra den #. oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een gepensioneerde zakenvrouw vertelde: ’Op een avond klopte een weduwe die op dezelfde etage woont op mijn deur en zei dat zij eenzaam was.
Bistanden bør ydes som led i en alsidig flerårig strategi, som afspejler prioriteterne i stabiliserings- og associeringsprocessen, modtagerlandenes nationale reformmålsætninger såvel som Europa-Parlamentets strategiske prioriteter for førtiltrædelsesprocessenjw2019 jw2019
Daarom had hij ons naar de verkeerde etage gebracht.
Der er nogen der lige nuLiterature Literature
Kittridge liet Don op de eerste etage de wacht houden en klom zelf de trap op met een zaklamp.
eller anskaffelsesprisenLiterature Literature
O' Brien van de achtste etage is dood
Der skal udvikles en markedsovervågningsstruktur i overensstemmelse med gældende EU-lovgivningopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.