Goede Week oor Grieks
Goede Week
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Μεγάλη Εβδομάδα
Om mijn geweten te sussen deed ik mee aan religieuze ceremonies, zoals het afleggen van de kruisweg in de Goede Week.
Για να καθησυχάζω τη συνείδησή μου, συμμετείχα σε θρησκευτικές τελετουργίες, όπως στην αναπαράσταση της βασανιστικής πορείας του Ιησού προς το Γολγοθά τη Μεγάλη Εβδομάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
goede week
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μεγάλη εβδομάδα
Om mijn geweten te sussen deed ik mee aan religieuze ceremonies, zoals het afleggen van de kruisweg in de Goede Week.
Για να καθησυχάζω τη συνείδησή μου, συμμετείχα σε θρησκευτικές τελετουργίες, όπως στην αναπαράσταση της βασανιστικής πορείας του Ιησού προς το Γολγοθά τη Μεγάλη Εβδομάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een goede week, een superweek, het is feest
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίopensubtitles2 opensubtitles2
Maar al met al was het'n goede week voor me.
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs voor een goede week.
Κάνει ζέστη τελευταίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was dus een goede week.
Μα θελει να την απαγαγουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is geen goede week.
Γιατί είμαι ο μοναδικός που απέμεινε;- Είστε σε σοκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds het begin van "Operatie Herfstwolken" een goede week geleden zijn al 80 Palestijnen om het leven gekomen.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστnot-set not-set
Heeft iedereen een goede week gehad?
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά καιπρέπει να συμβιώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de Goede Week van 1901 eiste een groep metropolieten het ontslag van de patriarch.
' Εκανε αρκετούς εχθρούςWikiMatrix WikiMatrix
Het was vast een goede week.
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een verdomd goede week.
Κατά το στάδιο αυτό, τα παράθυρα και ο χώρος αποσκευών του οχήματος πρέπει να ανοίγονται, εφόσον δεν είναι ήδη ανοικτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit team heeft geen goede week.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een goede week.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een goede week met m'n juwelen.
Διάλεξε άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet de goede week om de bever porren.
Πριμοδότηση βοοειδώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geloof dat we een goede week hadden.
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat noem ik een goede week.
Είσαι νεκρός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede week in de antiek spel.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had nog zo'n goede week.
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen goede week.
Μην τον τρομαξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De enige goede week uit mijn leven.
Τος, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geen goede week voor me geweest.
Θα περιμένω έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GOEDE WEEK
Βαθιά αναπνοήjw2019 jw2019
Ik heb gewoon een paar goede weken.
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je een goede week gehad?
Βρήκα τον κ. Γουίλκς πληγωμένο και ο Δρ Μηντ ήταν μαζί τουopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is geen goede week.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1400 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.