aalbes oor Grieks

aalbes

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks

φραγκοστάφυλο

naamwoordonsydig
Aalbes (rood, wit en zwart)
Φραγκοστάφυλο (κόκκινο, λευκό και μαύρο)
el.wiktionary.org

φραγκοστάφυλο ερυθρό

onsydig
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rode aalbes
φραγκοστάφυλο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De fruitige, volle aroma’s (bosvruchten, aalbes, braambes, blauwe bosbes) zijn opvallend bij de rode wijnen, in het bijzonder bij de uit de heuvels van Hodod afkomstige wijnen (de dorpen Hodod, Nadișu Hododului enz.), waar de bodems lemige en vaak carbonaathoudende afzettingen bevatten en rijk zijn aan nutriënten. Deze omstandigheden stimuleren de accumulatie van anthocyanen, die deze wijnen ten goede komen.
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·Eurlex2019 Eurlex2019
De beschrijving van de barst sluit beter aan bij de realiteit: in plaats van „kan eventueel een lichte barst vertonen” staat er nu „vertoont vaak enkele verspreide barsten ter grootte van een aalbes of kleine vlakke belletjes”.
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςEurLex-2 EurLex-2
Het kaasdeeg is homogeen, heeft een kleur die varieert van ivoorwit tot lichtgeel en vertoont vaak enkele verspreide barsten ter grootte van een aalbes of kleine vlakke belletjes.
Τα κράτη μέλη έχουν προβεί σε μία γενική δήλωση για τα στρατιωτικά θέματα που σχετίζονται με τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό ΟυρανόEurLex-2 EurLex-2
Frisse, levendige wijn van blauwe druiven, met de kleur van uienschillen tot roze, met fruitaroma’s en -smaken (framboos, perzik, kers, aalbes, aardbei enz.) en eventueel bloemenaroma’s, met lichte en levendige zuren.
Θέλει να ελευθερωθείEuroParl2021 EuroParl2021
Frisse, levendige wijn van blauwe druiven, met fruitaroma’s en -smaken (framboos, perzik, kers, aalbes, aardbei enz.) en eventueel bloemenaroma’s, met lichte en levendige zuren.
Δε συνέβη και τίποτα!EuroParl2021 EuroParl2021
Ribes rubrum L.: aalbes, gesproeidroogd RvE-nr. 400 / concentraat van aalbes RvE-nr. 400 / destillaat van aalbes RvE-nr. 400 / extract van aalbes RvE-nr. 400
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςEurLex-2 EurLex-2
Fruitig (braam, aalbes), of met florale toetsen, soms kruidig of met houtsmaak.
Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ για έγκρισηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frisse, levendige wijn van blauwe druiven, met de kleur van uienschillen tot roze, met fruitaroma’s en ‐smaken (framboos, perzik, kers, aalbes, aardbei enz.) en eventueel bloemenaroma’s, met lichte en levendige zuren.
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεEuroParl2021 EuroParl2021
Aalbes (rood, wit en zwart)
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςEurLex-2 EurLex-2
Burgund mare: granaatrode kleur met sporen van violet, intense kleuren, aroma van rijpe bosvruchten: aalbes, rode bosbes, braambes en blauwe bosbes, evenwichtig, standvastig, met een lange afdronk.
Έσπασαν τα μπισκότα σας!EuroParl2021 EuroParl2021
Swing, Fragaria x ananassa Duch. (aardbei), Pyrus communis L., Ribes (aalbes) en Rubus (braam) worden uitgebreid tot alle Citrus-, Fragaria-, Pyrus-, Ribes- en Rubus-soorten en Cydonia Mill. moet worden vervangen door Cydonia oblonga Mill.
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο ΒόνEurLex-2 EurLex-2
Voor nationale doeleinden werden ook gegevens verzameld over het areaal en het aantal fruitstruiken van de volgende soorten, evenals het areaal bessenaanplantingen van de volgende soorten: hazelaar, kruisbes, rode aalbes, zwarte bes, framboos, aardbei, tuinaardbei, appelbes, bosbes, wijnstok en andere fruitstruiken en bessenplanten.
Έκθεση σχετικά με την τροποποίηση του Κανονισμού του Κοινοβουλίου για την έγκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής [#/#(REG)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
Hij vloog naar de dichtstbijzijnde aalbes struik en hield zijn hoofd en zong een liedje rechts bij hem.
Μπορείς να το πιστέψεις!QED QED
Neus: aroma van rijpe bosvruchten: aalbes, rode bosbes, braambes en blauwe bosbes
' Ετσι o Μικρός έγινε o Ζε κι άρχισε τoυς σκoτωμoύςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De aalbes is zeer lekker...
Και τι σημασία έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.