rechtstreekse toepasselijkheid oor Grieks
rechtstreekse toepasselijkheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
άμεση εφαρμογή
Dit is de standaardbepaling over de inwerkingtreding en de rechtstreekse toepasselijkheid.
Αυτή είναι η τυποποιημένη ρήτρα για την έναρξη ισχύος και την άμεση εφαρμογή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat
Είμαστε σύμφωνοι, Στρατηγέeurlex eurlex
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣEurLex-2 EurLex-2
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat overeenkomstig de Verdragen.
Τι κανείς με αυτάEurLex-2 EurLex-2
7) Dit sluit evenwel niet de (rechtstreekse) toepassing van de Verdragsbepalingen inzake vestiging uit.(
Κάθε τύπος πνευματικού ελαστικού επισώτρου πρέπει να υποβάλλεται σε τουλάχιστον μία από τις δοκιμές αντοχής φορτίου/ταχύτητας που διεξάγονται σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμούEurLex-2 EurLex-2
De ERIC-verordening is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten; omzetting is niet vereist.
Κανείς δεν εξαπατάταιEurLex-2 EurLex-2
Zij is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.eurlex eurlex
Deze verordening is bindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Ναι, έτσι απλά!not-set not-set
De verordening is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten en vereist geen uitvoeringsmaatregelen.
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταEurLex-2 EurLex-2
Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοEurLex-2 EurLex-2
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τονκαρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναEurLex-2 EurLex-2
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is overeenkomstig de Verdragen rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Αυτά είναι τα μοντέλα μουEurLex-2 EurLex-2
De Autoriteit kan overeenkomstig artikel 19 toezichtbesluiten nemen die rechtstreeks toepasselijk zijn op de betrokken financiëlemarktdeelnemer.
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίEurLex-2 EurLex-2
Indien deze voorschriften de door het UVPG ingestelde basisregels geen geweld aandoen, zijn zij rechtstreeks toepasselijk.
Εναλλακτικά, για γάτες με σωματικό βάρος τουλάχιστον # kg, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η δοσομετρική σύριγγα του Metacam (παρέχεται μέσα στη συσκευασίαEurLex-2 EurLex-2
Zij zijn verbindend in al hun onderdelen en zijn rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύEurLex-2 EurLex-2
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat
Επιτέλους, η Σαρλότ Πέινeurlex eurlex
Zij is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Μπορείς να κάνεις και τα δύοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14575 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.