rechtstaan oor Grieks
rechtstaan
nl
Zich in een opgerichte positie bevinden, steunend op de voeten.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
στέκομαι
nl
Zich in een opgerichte positie bevinden, steunend op de voeten.
En nu zegt de sergeant dat ik niet goed rechtsta.
Και τώρα ο λοχίας λέει ότι δε στέκομαι σωστά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
στέκομαι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iedereen rechtstaan.
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het op de brug gevonden nadat je wegliep en ik weer kon rechtstaan.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet niet rechtstaan!
Πείτε το στον ΜπιουκάνανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik dan rechtstaan?
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal die hele joint opsmoren en nog rechtstaan.
Είμαι κοντά στον ποταμό Κέ ̈ι ̈π ΦήαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen rechtstaan.
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan rechtstaan.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για θέσπιση μεταβατικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών στην αγορά των νωπών οπωροκηπευτικών λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtstaan.
Δεν ξέρω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet ervoor rechtstaan, hè.
Νομίζω ότι το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtstaan mag voor mij ook.
Και μια καταπληκτική διατριβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet rechtstaan.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allen rechtstaan.
Αυτό είναι που θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga rechtstaan.
Κοριτσάκια, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moeten we zitten of rechtstaan?
Μάντεψε τι μου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtstaan.
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga rechtstaan, zoon.
Θα ' θελα κάποιον σαν εσένα στην ομάδα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help me rechtstaan.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allemaal, rechtstaan.
' Έχω πάει παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minimumstahoogte in ruimten waar de vissers langere tijd moeten rechtstaan, wordt door de bevoegde autoriteit voorgeschreven.
Δώστο μου!-Όχι!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rechtstaan!
Η κατάσταση στη ΣομαλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien moet je niet rechtstaan.
Το να μπούμε εδώ δεν ήταν και τόσο δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben mensen nodig... die rechtstaan en de helden van de Heer zijn
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Rechtstaan, alstublieft.
Θυμάμαι ότι σου ' δωσα κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou het niet geweldig zijn, om eigenhandig te kunnen rechtstaan?
Του μοιάζεις... κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ik zelfs niet kan beslissen of ik zou gaan zitten of moet blijven rechtstaan
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ Mακόνελopensubtitles2 opensubtitles2
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.