volledige installatie oor Grieks
volledige installatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
πλήρης εγκατάστασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor dergelijke projecten koopt de OEM een volledige installatie van olieslangen voor maritieme toepassingen bij een producent.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιEurLex-2 EurLex-2
goedkeuring van de volledige installatie van het voertuig.
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληEurLex-2 EurLex-2
c) definitieve verwijdering aan land van de volledige installatie of een gedeelte daarvan;
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςEurLex-2 EurLex-2
Elke energiebron moet de volledige installatie zelfstandig van energie kunnen voorzien.
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...EurLex-2 EurLex-2
De volledige installatie wordt verzegeld overeenkomstig hoofdstuk 5.3 en omvat een kalibrering."
Στον βαθμό που δεν υπάρχει υπέρβαση της καθορισμένης μέγιστης περιεκτικότητας μιας πρόσθετης ύλης όπως αναφέρεται στο σημείο #, η απόκλιση πάνω από τη δηλούμενη περιεκτικότητα μπορεί να φθάσει έως και το τριπλάσιο του περιθωρίου ανοχής που ορίζεται στο σημείοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) recycling van de volledige installatie of een gedeelte daarvan;
Οι υπολογισμοί θα προσομοιώνουν την ενέργεια και την κατεύθυνση της κρούσης που θα παρουσιάζονταν εάν η συγκεκριμένη υπερκατασκευή επρόκειτο να υποβληθεί στις δοκιμές ανατροπής του προσαρτήματοςEurLex-2 EurLex-2
a) hergebruik van de volledige installatie of een gedeelte daarvan;
Τα παλιά έλιωσαν όλαEurLex-2 EurLex-2
Elke energiebron moet de volledige installatie zelfstandig van energie kunnen voorzien
Πρόσεχε το κεφάλι σουoj4 oj4
Het gaat daarbij onder meer om informatie over de voertuigen waarvoor het systeem is getest en volledige installatie-instructies.
Δεν σε απολύωEurLex-2 EurLex-2
Daardoor is de volledige installatie voor de verwerking van reststoffen zonder enige twijfel een nieuwe installatie in de zin van de kaderregeling.
Γιατί το ρωτάς αυτόEurLex-2 EurLex-2
activiteiten in verband met de stationeringsfase, welke de bouw en de lancering van de satellieten omvat, alsook de volledige installatie van de grondinfrastructuur
Cichorium intybus L. (partim)- Κιχώριο για βιοήχανικές χρήσειςoj4 oj4
Deze fase omvat de bouw en lancering van de satellieten van het systeem alsmede de volledige installatie van de aardse componenten van GALILEO.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τουςουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
de stationeringsfase, die de bouw en lancering omvat van het netwerk van satellieten, alsmede de volledige installatie van de grondcomponenten van het systeem.
Αν και η MOL E & P δεν αγοράζεται από την E.ON στο πλαίσιο της παρούσας πράξης, η MOL E & P και η MOL WMT έχουν συνάψει δεκαετή συμφωνία προμήθειας του εγχώριου φυσικού αερίου που παράγεται από την MOL E & P ως μέρος της πράξης. Σύμφωνα με τους όρους της εν λόγω συμφωνίας, οι ποσότητες φυσικού αερίου που πρέπει να προμηθεύσει η MOL E & P στην MOL WMT ορίζονται με βάση τις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P. Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι δεν θα υπάρξει εγχώριο φυσικό αέριο διαθέσιμο για τρίτους [...], δεδομένου ότι οι προβλεπόμενες από τη σύμβαση ποσότητες αντιστοιχούν στις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P και ότι οι διαθέσιμες για τρίτους ποσότητες για το υπόλοιπο της σύμβασης θα φθάσουν το πολύ στο [#-# %] των προβλέψεων παραγωγής της ΜΟL E & PEurLex-2 EurLex-2
activiteiten in verband met de stationeringsfase, welke de bouw en de lancering van de satellieten omvat, alsook de volledige installatie van de grondinfrastructuur;
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ας Δεκεμβρίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζαnot-set not-set
a) activiteiten in verband met de stationeringsfase, welke de bouw en de lancering van de satellieten omvat, alsook de volledige installatie van de grondinfrastructuur;
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειEurLex-2 EurLex-2
833 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.