Aasgarnalen oor Engels

Aasgarnalen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mysidacea

naamwoord

voorbeelde

Voor werkzame stoffen met een insectendodende werking of waarvoor aangetoond is dat zij als insecticide werken, moet een tweede soort worden getest, bijvoorbeeld larven van Chironomidae of aasgarnalen (Americamysis bahia).
For active substances with an insecticidal mode of action or which show insecticidal activity a second species shall be tested, for example Chironomid larvae or Mysid shrimps (Americamysis bahia).

Het water wordt warmer en aasgarnalen zwemmen aan de oppervlakte.
The water is still warming and mysid shrimp are swarming near the surface.

Dit zijn aasgarnalen.
These are mysid shrimps.

Aasgarnalen kunnen zich met hun pootjes wel vasthouden aan stenen en zeewier.
Chameleon shrimp can hold onto stones and seaweed with their front legs.

Het is de bloedrode aasgarnaal (Hemimysis anomala) en de Kaspische aasgarnaal (Limnomysis benedeni).
It’s the blood red mysid (Hemimysis anomala) and the Ponto Caspian mysid (Limnomysis benedeni).

Ook mysis (aasgarnalen) en cyclopen vinden ze wel lekker.
They are also keen of mysis and cyclops.

Deze grondeltjes eten roeipootkreeftjes, vlokreeftjes, aasgarnalen en vislarven.
These gobies eat copepods, gammarids, chameleon shrimp and fish larvae.

Dikkopjes leggen hun eitjes meestal in lege schelpen, waarna het mannetje ze bewaakt tot ze uit komen. Deze grondeltjes eten roeipootkreeftjes, vlokreeftjes, aasgarnalen en vislarven. Dikkopjes zelf vormen weer belangrijk voedsel voor grote vissen zoals kabeljauw.
Sand gobies usually lay their eggs in empty shells, which the male guards until they themselves form an important source of food for large fish such as cod.

Wat het zoöplankton betreft, dit omvat onder meer artemias, mysis (aasgarnalen), rotiferen, copepoden. Ze worden gevoed met fytoplankton bij het opkweken.
Concerning zooplankton, it notably includes artemia, mysids, rotifers, copepods which will be fed and bred by the use of phytoplankton.

Ga bij een volgende nachtduik eens rustig bij het oefenplateau liggen en laat de baarsjes een leuke show opvoeren want ze kunnen rare capriolen uithalen als ze aasgarnalen jagen.
At the next night dive, go to the plateau and look at the perch performing a nice show while hunting the mysids.

De wetenschappelijke literatuur over de aasgarnalen of Mysidacea van de ondiepe kustgebieden van de westelijke Indische Oceaan was tot op heden moeilijk toegankelijk.
(2000). Taxonomy and biogeography of the Mysidacea of the coastal regions of the West-Indian Ocean.

Verschillende soorten aasgarnalen komen algemeen voor in de Waddenzee en de getijdenzone van de Noordzee.
Various species of chameleon shrimp are commonly found in the Wadden Sea and tidal zone of the North Sea.

De Kaspische aasgarnaal is doorzichtig tot wit.
The Ponto Caspian mysid is transparent to white.

Aasgarnalen heten in het Engels 'chameleon shrimp'; ze kunnen hun lichaamskleur veranderen van doorzichtig tot bijna zwart.
Chameleon Shrimp Chameleon shrimp got its name because it can change its color from transparent to almost completely black.

De baars is enigszins bestand tegen vermesting en troebelheid van het water, zolang er maar voldoende prooidieren (zoals aasgarnalen) van het juiste formaat zijn.
Perch is somewhat resistant to eutrophication and murky water as long as there is sufficient and large enough prey (such as opossum shrimp).

De tuinierende vis profiteert dus vanwege zijn florerende gewas, en de aasgarnaal vanwege zijn bewaakte leefgebied.
Domesticated Thus, the farming fish benefits for its flourishing crop, the shrimp for its guarded refuge.

Zeker tijdens een nachtduik zal de Kaspische aasgarnaal je lamplicht vertroebelen omdat ze het heerlijk vinden te baden in het licht.
During a night dive the Ponto Caspian mysid will dim your dive light because they love to be in the spotlight.

De twee andere soorten zijn aasgarnalen en beide afkomstig uit het Ponto Kaspische gebied.
The other two species are mysids and origin from the Ponto Caspian aria.

Ook overdag kun je ze tegenkomen met een aasgarnaal aan hun tentakels of in hun lijf.
Also at daytime you can encounter the hydra’s with a mysid on their tentacles or in the body.

In de Zeeschelde betreft het vooral garnalen (Decapoda), aasgarnalen (Mysida) en juveniele vis.
In the Scheldt Sea, this mainly concerns shrimps (Decapoda), Mysida and juvenile fish.

De schrijvers beschouwen de relatie tussen koraaljuffer en aasgarnaal daarom als een vroege fase van domesticatie.
Therefore, the authors consider the relationship between longfin damselfish and opossum shrimp as an early stage of domestication.

De aasgarnaal heeft een voorkeur voor rustige plekken, waar er weinig stroming is.
The chameleon shrimp lives preferably in tranquil waters, with little current.