aasgierfonds oor Engels

aasgierfonds

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vulture fund

naamwoord

voorbeelde

Het laatste geval betreft een op de Britse Maagdeneilanden gevestigd aasgierfonds, Donegal International, dat minder dan 4 miljoen dollar (2 miljoen Engelse pond) heeft betaald voor een schuld van Zambia en van Zambia nu een terugbetaling van 42 miljoen dollar eist.
The latest case is a British Virgin Islands-based vulture fund, Donegal International, which paid less than USD 4 million (GBP 2 million) for a debt the Zambian nation owed, but sued Zambia for a USD 42 million repayment.

overwegende dat er geen wetten bestaan voor het opleggen van beperkingen aan de hoogte van de winsten die een aasgierfonds kan boeken door het aanklagen van ontwikkelingslanden met het oog op inning van onbetaalde schulden en overwegende dat er geen regelgevende structuren bestaan om duidelijk te maken wie de aasgierfondsen zijn en hoeveel ze hebben betaald voor een schuld die in een eerder stadium werd beschouwd als waardeloos,
whereas there are no laws that cap the amount of profits that a vulture fund can collect through litigating against developing countries to collect default debt and whereas there are no regulatory structures that disclose who vulture funds are and also how much they paid for this debt that was previously considered worthless,