Abdullah Öcalan oor Engels
Abdullah Öcalan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Abdullah Öcalan
De Commissie is zich bewust van de omstandigheden waarin Abdullah Öcalan gevangen wordt gehouden.
The Commission is aware of Abdullah Öcalan's current detention conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1999 is de Koerdische leider Abdullah Ocalan aangehouden en uit Kenia overgebracht naar Tukije.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionnot-set not-set
Resolutie over het doodvonnis voor Abdullah Öcalan
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesnot-set not-set
Koerdische rebellen bezetten ambassades doorheen Europa nadat Turkije een van hun leiders, Abdullah Öcalan, arresteert.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowWikiMatrix WikiMatrix
Betreft: Gezondheidstoestand van Abdullah Öcalan in de gevangenis van Imrali (Turkije)
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is zich bewust van de omstandigheden waarin Abdullah Öcalan gevangen wordt gehouden
Well, my teacher was mean to me todayoj4 oj4
Voorzitter, de zaak van Abdullah Öcalan is in november jongstleden slecht gestart en nu slecht afgelopen.
I think we should put our relationship on hold until after the electionEuroparl8 Europarl8
Hechtenis van Abdullah Öcalan en Koerdisch probleem
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEuroparl8 Europarl8
Inzake de berechting van Abdullah Öcalan
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Situatie Koerdische leider Abdullah Ocalan
Bench seat for front passengers (not including driveroj4 oj4
Situatie Koerdische leider Abdullah Ocalan
Pretty soon, I thinkoj4 oj4
De Commissie is zich bewust van de omstandigheden waarin Abdullah Öcalan gevangen wordt gehouden.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Resolutie over de terdoodveroordeling van Abdullah Öcalan
She' s an old girlfriendnot-set not-set
Volgens vertegenwoordigers van de mensenrechtenorganisaties is de situatie van de Koerden sinds de arrestatie van Abdullah Öcalan verslechterd.
Got to be vigilantEuroparl8 Europarl8
De Commissie is zich bewust van de omstandigheden waarin Abdullah Öcalan gevangen wordt gehouden.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is zich bewust van de omstandigheden waarin Abdullah Öcalan gevangen wordt gehouden
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryoj4 oj4
Abdullah Ocalan is nog steeds erevoorzitter van het KNK.”
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Resolutie over de arrestatie van Abdullah Öcalan en de noodzaak een politieke oplossing voor de Koerdische kwestie te vinden
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
De groep werd opgericht in 1978 in het dorp Fis door een groep Koerdische studenten onder leiding van Abdullah Öcalan.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesWikiMatrix WikiMatrix
Het bekendste voorbeeld in dit verband is Abdullah Öcalan, die al sinds maanden bijna geen contact meer heeft met de buitenwereld.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEuroparl8 Europarl8
Kan de Commissie bevestigen of Abdullah Ocalan in Turkije in een isoleercel is ondergebracht toen de huidige Turkse regering de macht overnam?
• Findings, Conclusions and Lessons Learnednot-set not-set
Turkije wordt er op dit moment door de internationale gemeenschap van verdacht een politiek proces voor Abdullah Öcalan op stapel te zetten.
Now, the book was there, but I never had this thoughtEuroparl8 Europarl8
Het besluit van het Turkse hof van beroep om het doodvonnis van Koerdenleider Abdullah Öcalan te handhaven was zorgwekkend, maar ook te verwachten.
No, we' re PeacekeepersEuroparl8 Europarl8
133 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.