Adriaan de Groot oor Engels

Adriaan de Groot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Adriaan de Groot

voorbeelde

In die hoedanigheid was hij onder meer promotor van Adriaan de Groot.
In that capacity, he was a promoter of Adriaan de Groot.

In 1983 promoveerde hij hier op het proefschrift "Computerschaak, schaakwereld en kunstmatige intelligentie", bij de promotoren Henk Lombaers, Adriaan de Groot en Joop Doorman.
In 1983 he obtained his PhD with the thesis, entitled "Computer Chess, chess and artificial intelligence", under supervision of Henk Lombaers, Adriaan de Groot and Joop Doorman.

Expositie Adriaan de Groot – Stadsbeelden | Uncategorized Naar Top
Exhibition Adriaan de Groot – Stadsbeelden | Uncategorized Jump to Top

Adriaan de Groot, de winnaar van de hoofdprijs, is blij verrast met de persoonlijke uitreiking.
Adriaan de Groot, the winner of the main prize, was pleasantly surprised with the award being presented to him in person.

Het model staat ook wel bekend als de interventiecyclus, de tegenhanger van de empirische cyclus van Adriaan de Groot.
The model is also known as the intervention cycle, the counterpart of Adriaan de Groot’s empirical cycle.

Karsten Gerloff, Fernanda Weiden, Christian Holz, Adriaan de Groot, Matthias Kirschner en Reinhard Müller zullen de FSFE de volgende jaren leiden.
Karsten Gerloff, Fernanda Weiden, Christian Holz, Adrian de Groot, Matthias Kirschner and Reinhard Müller are the people who will lead FSFE for the coming years.

Image courtesy of MX3D and Adriaan de Groot In 2015 begon het bedrijf MX3D met een ambitieus project: het printen van een brug.
Image courtesy of MX3D and Adriaan de Groot In 2015, a company called MX3D started working on an ambitious project: printing a bridge.

Psycholoog Adriaan de Groot maakte in de jaren zestig een einde aan deze willekeur: hij ontwikkelde een testmethode – de latere Eindtoets Basisonderwijs – voor kinderen.
Psychologist Adriaan de Groot put an end to this arbitrary sense of succession by developing a child assessment test that later became known as the Final Examination for Primary Education.

Adriaan de Groot, FTF coördinator, zal er samen met andere specialisten een conferentie houden met als titel "Use the Source -- but what is it?"
Among other specialists, Adriaan de Groot, FTF Coordinator, will hold a conference entitled "Use the Source -- but what is it?"

Adriaan de Groot geeft een toespraak over Vrije Softwarelicenties en hoe je daar in praktijk dient mee om te gaan Embedded Linux Conference in Grenoble, Frankrijk.
Adriaan de Groot talks about Software Licensing and compliance at this years Embedded Linux Conference in Grenoble, France.

Adriaan de Groot, aangesteld als Freedom Task Force coördinator:"Nu Vrije Software een alledaags gegeven geworden is, worden opleiding en advies over de juridische aspecten ervan steeds belangrijker.
Adriaan de Groot, FSFE's designated Freedom Task Force Coordinator: "As Free Software has become mainstream, education and advice on its legal aspects are getting more important every day.

Markttendenzen en de beschikbaarheid op verschillende platformen van de verschillende browsers zouden de belangrijkste parameters moeten zijn voor deze selectie", zegt Adriaan de Groot, juridisch coördinator van de FSFE.
Instead, market trends and cross-platform availability of each browser should be the key parameters for this selection", says Adriaan de Groot, FSFE's Legal Coordinator.

Markttendenzen en de beschikbaarheid op verschillende platformen van de verschillende browsers zouden de belangrijkste parameters moeten zijn voor deze selectie", zegt Adriaan de Groot, juridisch coördinator van de FSFE.
Instead, market trends and cross-platform availability of each browser should be the key parameters for this selection", says Adriaan de Groot,

Op maandag zijn de Museummolen De Adriaan, de Hofjes en de Grote Kerk open!
On Monday the Museum Windmill De Adriaan, the Alm houses and De Grote Kerk are open!

In de jaren dertig van de vorige eeuw gold Adriaan Roland Holst nog als de ‘grote dichter’, de ‘poeta vates’, hunkerend naar een buitenwerelds ‘ander land’.
In the 1930s, Adriaan Roland Holst was still regarded as the “great poet”, the “poeta vates”, yearning for an otherworldly “other country”.

In diverse bronnen wordt de bakkerij van Kamphuisen genoemd, die in het begin van de 19e eeuw in Gouda werd gevestigd, waar de eerste stroopwafels zouden zijn gebakken.[3] Wanneer deze bakkerij precies begonnen is met het vervaardigen van stroopwafels is niet bekend. De Korte stelt dat voor het vervaardigen van stroopwafels gasstellen nodig zijn. De komst van een stroopfabriek in 1837 en de vestiging van de eerste gasfabriek in 1853 in Gouda, geven hem aanleiding om te veronderstellen dat de eerste stroopwafels enkele jaren na 1853 werden gemaakt.[4] Scheygrond noemt ene Adriaan de Groot, die als eerste het stroopwafelijzer hanteerde in 1864.
The stroopwafel was first made in Gouda either during the late 18th century[4] or the early 19th century[2] by a baker using leftovers from the bakery, such as breadcrumbs, which were sweetened with syrup. One story ascribes the invention of the stroopwafel to the baker Gerard Kamphuisen, which would date the first stroopwafels somewhere between 1810, the year when he opened his bakery, and 1840, the year of the oldest known recipe for syrup waffles.[2] In the 19th century, there were around 100 syrup waffle bakers in Gouda, which was the only city in which they were made until 1870.

Het is inderdaad erg lief van haar, de eerste persberichten verschijnen al, en de respons voor Adriaan is al groot.
It is indeed very sweet of her, the first releases are already appearing, and the response has been great for Adrian.

Hij ontwierp onder andere het Groothandelsgebouw, het Hilton Hotel, de Euromast, de flatgebouwen aan de Lijnbaan en - zijn laatste grote schepping - het Adriaan Volkerhuis aan de Maasboulevard.
Among his designs are the Groothandelsgebouw, the Hilton Hotel, the Euromast, the apartment buildings along the Lijnbaan and – his greatest creation of all – the Adriaan Volker House along the Maasboulevard.

Ik zit bijna de hele dag achter Adriaan, want hij oefent een grote aantrekkingskracht uit op de enorme horseflies die er rondvliegen en je proberen te steken.
Almost the entire day I stay behind Adriaan, he attracts the huge horse flies buzzing around and trying to sting you.

Het eerste boek Kinderen in de grote stad met tekst van Adriaan Morriën wordt uitgegeven.
His first book Kinderen in de grote stad ('Children in the Big City') is published, with a text by Adriaan Morriën.

In de stedenbouw- en landschapsarchitectuur heeft Adriaan Geuze (1960) wereldwijd een grote reputatie.
Adriaan Geuze (born in 1960) is renowned worldwide for his work in urban planning and landscape architecture.

Hidden Folks van Adriaan de Jongh en Sylvain Tegroeg is commercieel een groot succes; binnen vier dagen had de game zichzelf al terugverdiend.
Hidden Folks by Adriaan de Jongh and Sylvain Tegroeg is a huge commercial success and sales covered development cost within four days after release.

De fotografie en digitalisering van de kaarten is voor een groot deel gerealiseerd door Adriaan van Dam.
The photography and digitization of the maps was primarily the work of Adriaan van Dam.

Hierin schijnt de Turfschipper Adriaan van Bergen een belangrijke rol te hebben gespeeld, dus een grote lokale held!
Captain Adriaan van Bergen and his peatship played a major role in this event so considered a local hero!

Behalve Bouwmeester zijn ook andere grote acteurs en actrices uit deze periode Bouwmeester, Max Faasen, Adriaan van der Horst en Esther de Boervan Rijk.
In addition to Bouwmeester, there were other major actors and actress of this era portrayed at least once in Greiner's Esther de Boervan Rijk.