Afro-Brazilianen oor Engels

Afro-Brazilianen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Afro-Brazilian

voorbeelde

De dag heeft een bijzondere betekenis voor Afro-Brazilianen, die Zumbi eren als een held, een vrijheidsstrijder en een vrijheidssymbool.
The day has special meaning for those Brazilians of African descent who honour Zumbi as a hero, freedom fighter, and symbol of freedom.

Veel terugkerende Afro-Brazilianen vestigden zich hier ook, vooral om in de handel te werken.
Many returning Afro-Brazilians settled here also, mainly to involve in commerce.

De dag heeft een bijzondere betekenis voor Afro-Brazilianen, die Zumbi eren als een held, een vrijheidsstrijder en een vrijheidssymbool.
The day has special meaning for those Brazilians of African descent who honor Zumbi as a hero, freedom fighter, and symbol of freedom.

Echter zijn tegenwoordig de Afro-Brazilianen en Indiaanse bevolking zich steeds meer bewust van hun burgerrechten en hun rijke culturele erfgoed.
Nowadays, however, Afro-Brazilians and Amerindian populations are increasingly aware of their civil rights and of their rich cultural heritage, and social mobility is achievable through education.

Kom meer te weten over de Braziliaanse wortels en cultuur in het Afro Brazilian Museum of herleef de spannende momenten van de World Cup in het Football Museum.
Delve deep into Brazilian roots and culture at the Afro Brazilian Museum, or relive the thrills of World Cup moments at the Football Museum.

Meer dan zeventig miljoen Brazilianen hebben volgens zeggen directe of indirecte banden met candomblé, umbanda, xangô en andere Afro-Braziliaanse godsdiensten.
More than 70 million Brazilians are said to be directly or indirectly linked to Candomblé, Umbanda, Xangô, and other Afro-Brazilian religions.

Olodum is een Niet Gouvernamentele Organisatie (NGO) van de beweging der zwarten in Brazilië en ontwikkelt acties ter bestrijding van de rassendiscriminatie en ter stimulatie van de zelfachting en de trots van de Afro-Brazilianen.
It is an Non Governmental Organisation (NGO) of the Brazilian black movement that develops actions of combat against racial discrimination and that stimulates the self-esteem and the pride of the Afro-Brazilians.

Brazilian Funk, Moonbahton, Afro House, Latin House, Dancehall, Reggaeton, Latino
Brazilian Funk, Moonbahton, Afro House, Latin House, Dancehall, LATINO - REGGAETON

Brazilian Keratin Smoothing Essential van EM2H werd ontworpen voor afro haar, voor krullend tot zeer krullend haar.
Brazilian Keratin Smoothing Essential of EM2H was designed for afro hair, for curly to very curly hair.

De tentoonstelling presenteert de meervoudige relaties met de Afrikaanse cultuur zoals die in Brazilië bestaat, hetzij door kunstwerken die de dimensies verkennen van de kunst en de rituelen van de Afro-Braziliaanse religies of artistieke werken die de strijd aangaan om de sociale omstandigheden te verbeteren in het bijzonder van diegenen met Afrikaanse roots, en de Brazilianen in het algemeen.
The exhibition presents the multiple relationships with African culture as they exist in Brazil, either by exploring the dimensions of works of art and rituals of Afro-Brazilian religions or artistic works, which aims to participate in the struggle to improve the social conditions of African