Aigle oor Engels
Aigle
nl
Aigle (district)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Aigle
nl
Aigle (district)
en
Aigle (district)
L' Aigle distribution geeft in overweging beide vragen bevestigend te antwoorden .
Aigle distribution proposes an affirmative answer to both questions .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 L' Aigle distribution meent dat, ook al ontbreekt een gemeenschappelijk beleid inzake boeken, een nationale regeling die de verantwoordelijkheid voor de vaststelling van de verplichte detailhandelsprijs van boeken bij bepaalde economische subjecten legt, afbreuk doet aan het nuttig effect van de artikelen 85 en 86 EEG-Verdrag, voor zover zij met de mededingingsregels strijdige gedragingen van die subjecten niet verhindert .
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
De rentmeester van de Duc de 1'Aigle was geen vreemde.
Will you show me?Literature Literature
Andere informatie: Diploma middelbaar onderwijs, sociale menswetenschappen, Mpofi; voegde zich op de leeftijd van 16 jaar bij de gewapende groepering onder het bevel van She Kasikila; sloot zich samen met Kasikila aan bij het FARDC, bataljon S3; gewond in 2007, waarna hij zich aansloot bij Mai Mai Simba, onder de toenmalige bevelhebber „Mando”; nam deel aan de oprichting in 2008 van de NDC (Nduma Defense of Congo), en werd plaatsvervangend commandant van de Aigle Lemabé-brigade.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEuroParl2021 EuroParl2021
13 Met betrekking tot de stelling van L' Aigle distribution, dat het gedrag van de Franse uitgevers zich niet verdraagt met artikel 85 EEG-Verdrag, zij opgemerkt dat dit een feitelijke kwestie is die, in het kader van de prejudiciële procedure, aan het oordeel van de verwijzende rechter moet worden overgelaten .
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
'Susanne, Deborah en ik, we gaan met de Duchesse de 1'Aigle mee naar Alès,' verklaarde hij.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Op grond van een en ander geef ik het Hof in overweging, op het eerste deel van de prejudiciële vraag van het tribunal de commerce te L' Aigle te antwoorden :
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toEurLex-2 EurLex-2
Ook zij waren vazallen van de Savoyes, en zij besloten in Aigle hun hoofdkwartier te maken.
What are you talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Fanny Smith (Aigle, 20 mei 1992) is een Zwitserse freestyleskiester.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
- de vennootschap L' Aigle distribution, centre Leclerc, vertegenwoordigd door G .
This work we' re doing, it doesn' t really helpEurLex-2 EurLex-2
5 Op 28 april 1987 heeft het Syndicat des libraires de Normandie de vennootschap L' Aigle distribution, centre Leclerc ( hierna : L' Aigle distribution ) gedagvaard voor het tribunal de grande instance te Alençon, teneinde een verbod te verkrijgen van verdere verkoop van boeken tegen een lagere prijs dan krachtens artikel 1 van de wet van 10 augustus 1981, zoals gewijzigd bij wet nr . 85-500 van 13 mei 1985, is toegestaan .
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
In 1232 werd Aigle beleend aan twee broers, Jacob en Peter van Saillon, in ruil voor hun voorouderlijke kasteel in de Valais.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.WikiMatrix WikiMatrix
Hieraaetus pennatus * Dvaergoern * Zwergadler * Booted eagle * Aigle botté * Aquila minore * Dwergarend *
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoeurlex eurlex
Bernard sprak in korte, felle zinnen, verbrak de verbinding en zei: ‘Er komt een wegafzetting aan deze kant van Aigle.’
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Op 28 april 1987 heeft het Syndicat des libraires de Normandie voor het tribunal de grande instance te Alençon gedagvaard de vennootschap L' Aigle distribution, centre Leclerc, te Saint Sulpice sur Risle ( hierna : L' Aigle distribution ), ter zake van verkoop van boeken tegen lagere prijzen dan toegestaan bij artikel 1 van de Franse wet nr . 81-766 van 10 augustus 1981, zoals gewijzigd bij wet nr . 85-500 van 29 mei 1985 .
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
25 Mitsdien moet op het eerste deel van de prejudiciële vraag van het tribunal de commerce te L' Aigle worden geantwoord, dat artikel 30 EEG-Verdrag eraan in de weg staat, dat een Lid-Staat op produkten die zijn ingevoerd uit een andere Lid-Staat waar zij rechtmatig zijn vervaardigd en in de handel gebracht, een nationale regeling toepast volgens welke de benaming "yoghurt" enkel mag worden gebruikt voor verse yoghurt met uitsluiting van diepgevroren yoghurt, wanneer de kenmerken van deze laatste niet wezenlijk verschillen van die van het verse produkt en een passende etikettering, voorzien van een uiterste datum voor verkoop of consumptie, volstaat om de consumenten naar behoren te informeren .
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
uitspraak doende op de door het tribunal de commerce te L' Aigle bij vonnis van 15 juni 1987 ( aangevuld bij vonnis van 21 september 1987 ) gestelde vraag, verklaart voor recht :
It' s in your genes, KentEurLex-2 EurLex-2
Verschillende andere Franse luchtvaartmaatschappijen bedienden de luchthaven: Aigle Azur maakte een tussenstop in Tunis op de route Parijs-Brazzaville en TAI (Intercontinental Air Transport) maakte een tussenstop in Tunis op de route Parijs-Saigon.
I think I' m entitled to it, tooWikiMatrix WikiMatrix
Gelet op een en ander geef ik het Hof in overweging, op het tweede deel van de prejudiciële vraag van het tribunal de commerce te L' Aigle te antwoorden :
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurLex-2 EurLex-2
Andere informatie: Diploma middelbaar onderwijs, sociale menswetenschappen, Mpofi; voegde zich op de leeftijd van 16 jaar bij de gewapende groepering onder het bevel van She Kasikila; sloot zich samen met Kasikila aan bij het FARDC, bataljon S3; gewond in 2007, waarna hij zich aansloot bij Mai Mai Simba, onder de toenmalige bevelhebber „Mando”; nam deel aan de oprichting in 2008 van de NDC (Nduma Defense of Congo), en werd plaatsvervangend commandant van de Aigle Lemabé-brigade.
Clark, we talked about that whole thing, remember?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Ze moeten vanaf Aigle hierheen rijden.’
I asked aroundLiterature Literature
Gelet op de gegevens waarover het Hof beschikt, is het tweede deel van de prejudiciële vraag van het tribunal de commerce te L' Aigle in wezen erop gericht te vernemen, of de artikelen 5, 15 en 16 van richtlijn 79/112 van de Raad aldus moeten worden uitgelegd, dat zij zich ertegen verzetten dat een nationale regeling betreffende de verkoopbenamingen het gebruik van de benaming "yoghurt" verbiedt voor yoghurt die diepgevroren is geweest .
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Wijnen met de beschermde geografische aanduiding "Aigle"
Will you answer me one question, honestly?tmClass tmClass
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.