Al Wusta oor Engels

Al Wusta

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Al Wusta Region

Al Wusta Region (Oman)

voorbeelde

Momenteel wordt het woord Oman al-Wusta ook wel gebruikt om te verwijzen naar het huidige sultanaat exclusief de exclaves Musandam en Madha.
In current usage, "Oman proper" can also refer to the whole of the present-day sultanate minus the exclaves of Musandam and Madha.

Al Wusta Governorate - TripAdvisor Zo te zien gebruik je een niet door ons ondersteunde browser.
Al Wusta Governorate Travel Guide on TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.

Op 30-12-2015 werden drie bomaanslagen op de Aramese restaurants in Kamishli, in de christelijke wijk Al-Wusta gepleegd.
On 30-12-2015, three Aramean restaurants were bombed in Kamishli, in the Christian district Al- Wusta.

Op zondag 24-1-2016 werd weer een terroristische aanslag gepleegd op de Arameeërs van Qamishli, in de Christelijke wijk Al-Wusta.
On Sunday 24-1-2016 again a terrorist attack was carried out against the Arameans of Kamishli in the Al- Wusta district.

Ik zag (in de video) het Syrische leger samen met priester Gabriel Gaco en onze Sutoro van Al- Wusta (wijk in Zalin/ Qamishli).
I saw (in the video) the Syrian army together with priest Gabriel Gaco and our Sutoro from Al-Wusta (district in Zalin / Qamishli).

Op 11-1-2016 gingen de Koerdische militie van YPG/PKK met 8 voertuigen naar de wijk Al- Wusta en eisten om de barricades weg te halen.
On 11-1-2016, the Kurdish militia of YPG/ PKK drove with 8 trucks to the district Al- Wusta and demanded the barricades be removed.

Hierna arresteerden onze Syrische Sutoro in de wijk al-Wusta vijf Koerden en vertelden hen dat ze pas vrij zouden worden gelaten als de gevangen genomen Christenen werden vrijgelaten.
After this, our Syrian Sutoro arrested five Kurds in the al-Wusta district and told them that they would not be released until the captured Christians were released.

De Koerden van YPG waren niet blij met de maatregelen van Sutoro en eisten dat ze de barricades weg zouden halen van de toegangswegen naar de christelijke wijk Al- Wusta in Kamishli.
The Kurds of YPG were not happy with security measures taken by the Aramean militia Sutoro and demanded the concrete barriers be removed from access roads to the district Al- Wusta.

Maar onze Sutoro van de Syriërs (Arameeërs), van (de wijk) Al- Wusta zijn met vliegtuig naar Sadat gegaan en hebben samen met het Syrische leger gevochten en hebben 6000 Syriër (Arameeërs) daar gered.
But our Sutoro of the Syrians (Arameans), of (the district) Al-Wusta, went to Sadat by plane and fought together with the Syrian army and saved 6,000 Syrian (Arameans) there.

Naar aanleiding van deze terroristische aanslag, verhoogden de Aramese militie Sutoro de veiligheid door de toegangswegen tot de wijk Al- Wusta te sperren met grote betonblokken en controles uit te voeren op het inkomende verkeer.
Following these coordinated terrorist attacks, the Aramean militia Sutoro increased the security in the district Al- Wusta by blocking up the access roads to Al- Wusta and checking the incoming traffic.

Als u meer tijd heeft, dan kunt u er ook voor kiezen om via de kustroute naar Salalah te rijden, via Al Wusta, waarbij u enkele van de meest afgelegen en adembenemende stranden van Oman te zien krijgt.
Those with some spare time may also opt to drive the coastal road to Salalah, traversing through Al Wusta and seeing some of Oman’s most remote yet breath-taking beaches.

Al Wusta beslaat een groot gebied in het midden van het Sultanaat. Het wordt in het oosten geflankeerd door de Arabische Zee, in het westen door de Rub’al-Khali (Lege Kwartier) en in het zuiden door Dhofar, het meest zuidelijke Barr Al Hikman
Flanked on the east by the Arabian Sea, on the west by the Rub Al Khali – The Empty Quarter – and by Oman’s most southern governorate – Dhofar – to the south, Al Wusta covers a large area in the middle of the Sultanate.