Alliantie van Onafhankelijke Democraten voor Europa oor Engels

Alliantie van Onafhankelijke Democraten voor Europa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alliance of Independent Democrats in Europe

voorbeelde

De Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa ondersteunden de onafhankelijkheid van de ECB zonder mitsen en maren.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe supported the independence of the ECB without ifs and buts.

Alliantie van Onafhankelijke Democraten voor Europa - Wikipedia
Alliance of Independent Democrats in Europe, Alliance

Alliantie van Onafhankelijke Democraten voor Europa
Alliance of Independent Democrats in Europe

merkt op dat het Bureau op zijn vergadering van # september # zijn goedkeuring hechtte aan de definitieve verslagen over de uitvoering van de diverse activiteitenprogramma's en de financiële verklaringen van de drie Europese politieke partijen wier verslagen nog niet beschikbaar waren op de vergadering van het Bureau van # juni #, te weten de ADIE (Alliantie van Onafhankelijke Democraten in Europa), de AEN (Alliantie voor een Europa van de Naties) en de EUD (EU Democraten) (notulen van de vergadering van # september #, PE #.#/BUR
Notes that the Bureau at its meeting on # September # approved the final reports on the implementation of the respective programmes of activities and the financial statements of the three European political parties whose reports were not available for the Bureau meeting of # June #, namely ADIE (Alliance of Independent Democrats in Europe), AEN (Alliance for Europe of the Nations) and EUD (EU Democrats) (Minutes of the meeting of # September #, PE #.#/BUR

merkt op dat het Bureau op zijn vergadering van 14 september 2009 zijn goedkeuring hechtte aan de definitieve verslagen over de uitvoering van de diverse activiteitenprogramma's en de financiële verklaringen van de drie Europese politieke partijen wier verslagen nog niet beschikbaar waren op de vergadering van het Bureau van 17 juni 2009, te weten de ADIE (Alliantie van Onafhankelijke Democraten in Europa), de AEN (Alliantie voor een Europa van de Naties) en de EUD (EU Democraten) (notulen van de vergadering van 14 september 2009, PE 426.393/BUR);
Notes that the Bureau at its meeting on 14 September 2009 approved the final reports on the implementation of the respective programmes of activities and the financial statements of the three European political parties whose reports were not available for the Bureau meeting of 17 June 2009, namely ADIE (Alliance of Independent Democrats in Europe), AEN (Alliance for Europe of the Nations) and EUD (EU Democrats) (Minutes of the meeting of 14 September 2009, PE 426.393/BUR);

103. merkt op dat het Bureau op zijn vergadering van 14 september 2009 zijn goedkeuring hechtte aan de definitieve verslagen over de uitvoering van de diverse activiteitenprogramma's en de financiële verklaringen van de drie Europese politieke partijen wier verslagen nog niet beschikbaar waren op de vergadering van het Bureau van 17 juni 2009, te weten de ADIE (Alliantie van Onafhankelijke Democraten in Europa), de AEN (Alliantie voor een Europa van de Naties) en de EUD (EU Democraten) (notulen van de vergadering van 14 september 2009, PE 426.393/BUR);
103. Notes that the Bureau at its meeting on 14 September 2009 approved the final reports on the implementation of the respective programmes of activities and the financial statements of the three European political parties whose reports were not available for the Bureau meeting of 17 June 2009, namely ADIE (Alliance of Independent Democrats in Europe), AEN (Alliance for Europe of the Nations) and EUD (EU Democrats) (Minutes of the meeting of 14 September 2009, PE 426.393/BUR);

De Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa juicht het toe dat de heer Stark een bekende voorvechter van de onafhankelijkheid van de Europese Centrale Bank is en prijsstabiliteit de hoogste prioriteit geeft.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe welcome the fact that Mr Stark is a well-known advocate of the independence of the European Central Bank and attaches the highest priority to price stability.

In de resolutie van de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa benadrukten wij dat we de voorgestelde stresstests verplicht willen maken voor de lidstaten, dat wij de uitvoering van de tests door onafhankelijke deskundigen wilden laten beheren en dat de tests transparant moeten zijn.
In the resolution from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, we emphasised that we wanted to make the proposed stress tests mandatory for the Member States and to allow independent experts to manage the implementation of the tests, and that the tests must be transparent.

Daarom is het, zoals ik al aangaf aan het begin van mijn toespraak, jammer dat de PPE-DE en de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa mijn tweeledige voorstel niet hebben gevolgd, namelijk het creëren van een Europees juridisch statuut voor sportverenigingen en de oprichting van een onafhankelijk orgaan voor de controle op grote clubs, dat vooral moet toezien op het handhaven van het financiële, economische en sportieve evenwicht in het Europese voetbal.
On this point, as I indicated at the start of my speech, it is regrettable that the PPE-DE and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe should not have endorsed my twin proposal, namely the creation of a European legal statute for sports companies and the implementation of an independent body in charge of monitoring the top clubs, the main task of which would be to ensure that the financial, economic and sporting balance of football in Europe is preserved.

Het oudste lid in jaren deelt mede in kennis te zijn gesteld van de oprichting van de volgende fracties: - Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten (PPE-DE): 268 leden - Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement (PSE): 200 leden - Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa (ALDE): 88 leden - Fractie de Groenen/Vrij Europese Alliantie (Verts/ALE): 42 leden - Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links (GUE/NGL): 41 leden - Fractie Onafhankelijkheid en Democratie (IND/DEM): 33 leden - Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten (UEN): 27 leden Hij voegt eraan toe dat 33 leden tot de niet-ingeschrevenen behoren.
The oldest Member announced that he had been notified that the following political groups had been set up: - Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats (PPE-DE): 268 members - Socialist Group in the European Parliament (PSE): 200 members - Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE): 88 members - Group of the Greens/European Free Alliance (Verts/ALE): 42 members - Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left (GUE/NGL): 41 members - Independence and Democracy Group (IND/DEM): 33 members - Union for Europe of the Nations Group (UEN): 27 members. He added that there would be 33 Non-attached Members.

Om die reden heeft de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, bewaarder van de vrijheid van meningsuiting van burgers in de EU en de rest van de wereld, verzocht om een einde te maken aan de staatsinmenging, om de onafhankelijkheid van de media te herstellen.
For this reason, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, guarantor of the freedom of expression of citizens in the EU and around the world, has called for an end to state interference, in order to restore independence to the media.