Anger oor Engels

Anger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Anger

Anger (Berchtesgadener Land)

Anger, Bavaria

Anger Management is niet hetzelfde als je wapen opwaarderen.
Anger management is not about upgrading from a 20 to a 12-gauge.

Soortgelyke frases

St. Anger
St. Anger

The Upside of Anger
The Upside of Anger

Praying with Anger
Praying with Anger

voorbeelde

Hoofdofficier van Justitie aan het gerechtshof in Angers, Frankrijk
Chief Public Prosecutor at the Court of Appeal in Angers, France

Zijn comes Paulus van Angers werd kort daarna eveneens vermoord, mogelijk tijdens dezelfde campagne.
His comes, Paulus of Angers, was killed shortly afterwards, possibly on the same campaign.

Max Anger was dus degene die zich onder de naam Paul Olsen schuilhield.
So it was Max Anger who was hiding somewhere in the city under the cover name Paul Olsen.

Ook heb ik de kans gehad om visies uit te wisselen met verschillende nationale parlementen en uiteraard de lidstaten in het kader van de recente informele Gezondheidsraad in Angers.
And I have also had the chance to exchange views with various national parliaments and, of course, the Member States in the context of the recent informal Health Council in Angers.

Ivan Jurašinović, wonende te Angers (Frankrijk), vertegenwoordigd door M.
Ivan Jurašinović, residing in Angers (France), represented by M.

Overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft Frankrijk besloten om openbaredienstverplichtingen op te leggen voor de geregelde luchtdiensten tussen, enerzijds, de luchthaven van Angers (Marcé) en die van Lyon (Saint-Exupéry) en, anderzijds, de luchthaven van Tours (Val de Loire) en die van Lyon (Saint-Exupéry).
France has decided to impose public service obligations on scheduled air services between Angers (Marcé) and Lyon (Saint-Exupéry) and between Tours (Val de Loire) and Lyon (Saint-Exupéry) pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.

Advies nr. 2/2000 betreffende een voorstel tot wijziging van het financieel reglement van toepassing op het Communautair Bureau voor plantenrassen (CBPR-Angers)
Opinion No 2/2000 on a proposal to amend the Financial Regulation of the Community Plant Variety Office (CPVO-Angers)

Verslag over de jaarrekening van het Communautair Bureau voor plantenrassen, Angers, betreffende het per 31 december 1998 afgesloten begrotingsjaar, vergezeld van de antwoorden van het Bureau
Report on the financial statements of the Community Plant Variety Office (CPVO - Angers) for the financial year ended 31 December 1998, together with the Office's replies

Verslag over de jaarrekening van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CBPR, Angers) betreffende het per 31 december 2000 afgesloten begrotingsjaar
Report on the financial statements of the Community Plant Variety Office (CPVO-Angers) for the financial year ended 31 December 2000

In Europa werd besloten de twee productiebedrijven te Celle en Hannover in Duitsland te sluiten en de productie geleidelijk over te plaatsen naar Angers in Frankrijk en Tarancón in Spanje.
In Europe, the decision has been taken to close the Celle and Hanover sites in Germany, production being gradually transferred to Angers in France and Tarancón in Spain.

En ik weet een restaurantje even buiten Angers waar we kunnen eten.’
And there is a little restaurant I know just beyond Angers where we can eat.’

Verzoekende partij: Ivan Jurašinović (Angers, Frankrijk) (vertegenwoordiger: M. Jarry, advocaat
Applicant: Ivan Jurašinović (Angers, France) (represented by: M. Jarry, lawyer

— Verslag over de jaarrekening van het Communautair Bureau voor plantenrassen (OCVV-Angers) betreffende het per 31 december 1998 afgesloten begrotingsjaar
— Report on the financial statements of the Community Plant Variety Office (CPVO-Angers) for the financial year ended 31 December 1998

—Spreek, Frankrijk, willen wij Te zaam Angers eerst slechten tot den bodem, Dan vechten, wie er koning van zal zijn?
France, shall we join forces to raze this Angiers to the ground, and then afterwards fight for who shall be king of it?

De nabijheid van de stad Angers speelt een belangrijke rol bij de ontwikkeling van de wijnstreek, waarbij de Aubance-streek de bevoorradingsbron wordt voor alle kleinhandelaars van dranken in de omliggende gemeenten, met name de gemeenten Mûrs-Erigné en Saint-Mélaine-sur-Aubance.
The proximity of the city of Angers plays an important role in vineyard development. The Aubance area has become an important source of supplies for beverage retailers in the surrounding municipalities, especially in Mûrs-Erigné and Saint-Mélaine-sur-Aubance.

Twee agentschappen Ń Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt ( BHIM Ń Alicante ) en Communautair Bureau voor plantenrassen ( CBPR Ń Angers ) Ń zijn financieel autonoom en factureren al hun activiteiten 3.
Two agencies, the Office for Harmonisation in the Internal Market ( OHIM, Alicante ) and the Community Plant Variety Office ( CPVO, Angers ) are financially independent and invoice all their services3.

Het wijnbereidingsproces is aan het begin van de 20e eeuw vooral gericht op de bereiding van “rouget”, de lokale naam voor een lichte wijn die in de cafés wordt geschonken en dit vormt de eerste stap van de transformatie van de wijngaard van Angers, met de ontwikkeling van een grote productie van emblematische roséwijnen.
In the early 20th century, wine-making efforts were mostly focused on making ‘rouget’, the local name for a light wine served in the cafés. This marked the first stage in the changes to the Anjou vineyards, with the production of emblematic rosé wines becoming significant.

‘Maar zeg, zou Max Anger hier niet zijn?
“Hey, wasn’t Max Anger supposed to be here?

Andere partijen in de procedure voor de kamer van beroep van het CBP, interveniërend voor het Gerecht: Elaris SNC (Angers, Frankrijk) en Brookfield New Zealand Ltd (Havelock North, Nieuw-Zeeland) (vertegenwoordiger: M.
Other parties to the proceedings before the Board of Appeal of the CPVO, interveners before the General Court: Elaris SNC (Angers, France), and Brookfield New Zealand Ltd (Havelock North, New Zealand) (represented by: M.

Bidet en Duhamel de Monceau stellen het in hun “Traité sur la nature et la culture de la vigne”, gepubliceerd in 1749, als volgt: “De hellingen van de Loire, aan beide kanten van de rivier, vormen de diverse wijngaarden van Anjou; de afstand van de ene tot de andere wijngaard bedraagt 0,5 of 0,25 mijl in de buurt van Angers en verder, richting Bretagne, 7 of 8 mijl.
In Traité sur la nature et la culture de la vigne, published in 1749, Nicolas Bidet and Henri-Louis Duhamel du Monceau wrote: ‘The hills along the Loire, on both sides of the river, make up the different vineyards of Anjou; these hills are half a league or a quarter of a leagues distance from one another, and from Angers they extend for 7 or 8 leagues towards Brittany.

‘Brengt u haar onze condoléances over,’ zei Anger.
“Give her our condolences, Doctor,” said Anger.

Morgen, zo maakten we onszelf wijs, zou de stroming hem misschien al helemaal naar Angers meegenomen hebben.
By tomorrow, we told ourselves, the current might have rolled him all the way to Angers.

Verslag over de jaarrekening van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CBPR-Angers) betreffende het per 31 december 1999 afgesloten begrotingsjaar
Report on the financial statements of the Community Plant Variety Office (CPVO-Angers) for the financial year ended 31 December 1999

Volgens Per Anger was Eichmann die ochtend ook op het station.
According to Per Anger, Eichmann was also at the station that morning.

Anger is een goede
But St. Anger' s a good