Anglo-Afrikanen oor Engels

Anglo-Afrikanen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Anglo-African

voorbeelde

In 1965 fuseerde de British South Africa Company met de Central Mining & Investment Corporation Ltd en de Consolidated Mines Selection Company Ltd tot het bedrijf Charter Consolidated Ltd, waarvan ruim een derde van de aandelen in het bezit zijn van de Brits/Zuid-Afrikaanse onderneming Anglo American plc.
In 1964, the company handed over its mineral rights to the government of Zambia, and the following year, the business of the British South Africa Company was merged with the Central Mining & Investment Corporation Ltd and The Consolidated Mines Selection Company Ltd into the mining and industrial business of Charter Consolidated Ltd, of which slightly over one-third of the shares were owned by the British/South African mining company Anglo American plc.

BBritse soldaten die tijdens de Anglo-Boerenoorlog (ook wel de Zuid-Afrikaanse Oorlog) op het slagveld geen moed toonden, werden naar Stellenbosch gestuurd.
BBritish soldiers who failed to show valour on the battlefield during the Anglo-Boer War (also called the South African War) were sent to Stellenbosch.

Het Armoury Restaurant is gedecoreerd met wapens uit de Anglo-Boer Oorlog periode wat een traditionele Zuid-Afrikaanse atmosfeer brengt.
The Armoury Restaurant is decorated with protraits and weaponry from the Anglo-Boer war period offering a traditional South African atmosphere.

BBloemfontein heeft een rijke geschiedenis, en de musea en militaire gebouwen zijn een herinnering van de Anglo-boerenoorlog (ook gekend als de Zuid-Afrikaanse oorlog).
BBloemfontein is also filled with history, where museums and military buildings remember the Anglo-Boer War (also known as the South African War).

De Tweede Boerenoorlog van 1899-1902 (ook bekend als de Tweede Vrijheidsoorlog, Zuid-Afrikaanse Oorlog of Anglo-Boerenoorlog) was een oorlog tussen de Nederlandstalige Boeren van de Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) en de Oranje Vrijstaat enerzijds, en het Britse Rijk anderzijds.
The Second Boer War (11 October 1899 – 31 May 1902) was fought between the British Empire and two Boer states, the South African Republic (Republic of Transvaal) and the Orange Free State, over the Empire's influence in South Africa.

De Tweede Boerenoorlog van 1899-1902 (ook bekend als de Tweede Vrijheidsoorlog, Zuid-Afrikaanse Oorlog of Anglo-Boerenoorlog) was een oorlog tussen de Nederlandstalige Boeren van de Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) en de Oranje Vrijstaat enerzijds, en het Britse Rijk anderzijds.
South Africa (1914) The Second Boer War (Dutch: Tweede Boerenoorlog, Afrikaans: Tweede Vryheidsoorlog, "Second Freedom War"), known variously as the Boer War, Anglo-Boer War, South African War or Anglo-Boer South African War, started on 11 October 1899 and ended on 31 May 1902.

De Tweede Boerenoorlog van 1899-1902 (ook bekend als de Tweede Vrijheidsoorlog, Zuid-Afrikaanse Oorlog of Anglo-Boerenoorlog) was een oorlog tussen de Nederlandstalige Boeren van de Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) en de Oranje Vrijstaat enerzijds, en het Britse Rijk anderzijds.
The Second Boer War (Tweede Boerenoorlog, Tweede Vryheidsoorlog, literally "Second Freedom War") otherwise known as the Second Anglo-Boer War, was fought from 11 October 1899 until 31 May 1902 between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the South African Republic (Transvaal Republic) and the Orange Free State.

Als dit echt iets voor jou is, boek dan een reis naar Bloemfontein en herleef bloed, zweet en tranen van de gewichtige Anglo-Boerenoorlog, ook wel bekend als de Zuid-Afrikaanse Oorlog.
If this is right up your alley of interest, book your trip to Bloemfontein and relive the blood, sweat and tears of the momentous Anglo-Boer War, aka the South African War.

De Tweede Boerenoorlog (ook bekend als de Tweede Vrijheidsoorlog, Zuid-Afrikaanse Oorlog of Anglo-Boerenoorlog) was een oorlog tussen de Nederlandstalige Boeren van de Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) en de Oranje Vrijstaat enerzijds, en het Britse Rijk anderzijds. De oorlog was het gevolg van jarenlange spanningen tussen de Boeren en de Britten.
The United Kingdom fought the South African Republic (Transvaal Republic) and the Orange Free State. The British war effort was supported by troops from several regions of the British Empire, including Southern Africa, the Australian colonies, Canada, Newfoundland, British India, and New Zealand. The war ended in victory for the British and the annexation of both republics.

VVliegvissen op de inheemse geelvis in Zuid-Afrika werd voor het eerst gedaan tijdens de Zuid-Afrikaanse oorlog (ook wel bekend als de Anglo-Boerenoorlog), toen Engelse soldaten deze vis met de vlieg vingen.
FFly-fishing for the indigenous yellowfish in South Africa started during the South African War (also known as the Anglo-Boer War) when English soldiers caught this gamefish on fly.

Een lokale boer heeft alle stenen voor dit grootse gebouw gesneden, voorbereid en gedoneerd. Liefhebbers van alcohol, het leger en bizarre dingen kunnen terecht bij de Graaff-Reinet Club. Hier werd het Britse Coldstream-regiment van de Voetgarde ontvangen tijdens de Zuid-Afrikaanse oorlog (voorheen bekend als de Anglo-Boerenoorlog).
A local farmer cut, prepared and donated all the stone for this great building.Of interest to tipplers, military buffs and lovers of the bizarre is the Graaff-Reinet Club, which hosted the British Coldstream Regiment of Foot Guards during the South African War (formerly known as the Anglo-Boer War).