Aredhel oor Engels

Aredhel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aredhel

voorbeelde

Maeglin – Zoon van Eöl, ‘de Donkere Elf’, en Aredhel, de zuster van Turgon; was degene die Gondolin verried.
Maeglin — Son of Eöl ‘the Dark Elf’ and Aredhel Turgon’s sister; betrayer of Gondolin.

Toen vertrok Aredhel uit Gondolin en Turgon's hart was bezwaard omdat zij wegging.
Then Aredhel departed from Gondolin, and Turgon’s heart was heavy at her going.

Voorbeelden zijn Maedhros, Aredhel, Haudh-en- Arwen.
Examples are Maedhros, Aredhel, Haudh-en-Arwen.

Daarom zei hij tegen Aredhel: 'Vrouwe, laat ons hier weggaan zolang het kan!
Therefore he said to Aredhel: ‘Lady, let us depart while there is time!

Wanneer haar neef Maeglin, de zoon van Eöl de Donkere Elf en Aredhel, de zus van Turgon, in Gondolin terechtkomt, wordt hij verliefd op Idril.
Idril was loved in secret by her cousin Maeglin, the son of Eöl the Dark Elf and Aredhel, Turgon's sister.