Aske oor Engels

Aske

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aske

Aske (album)

Aske (album)

Mr Aske, ze willen onze kerken vernietigen... en hun rijkdommen stelen.
Aske, they even destroy our perish churches and steal our treasures.

voorbeelde

vragen van burgers bij „Ask EP” of aan de Voorzitter in ontvangst nemen, voorbehandelen, antwoorden hierop redigeren en sturen (met inbegrip van „collectieve antwoorden”);
Receiving and preprocessing questions from members of the public to ‘Ask EP’ or the President and drafting and sending replies to them (including handling ‘mass campaigns’);

De aanwezigheid van clusters van rode bloedcellen, gehecht aan het oppervlak van ASK-cellen, is een aanwijzing dat mogelijk een besmetting met een orthomyxovirus is opgetreden.
The presence of clusters of red blood cells attaching to the surface of ASK cells shall be indicative of presumptive infection with an orthomyxovirus.

– FRANÇOIS DE LA ROCHEFOUCAULD And you may ask yourself, well, how did I get here?
—François de La Rochefoucauld And you may ask yourself, Well, how did I get here?

kan je me horen, Ask?
Ask, can you hear me?

ASK: bank- en financiële diensten, waaronder deposito- en kredietactiviteiten voor particulieren en bedrijven, depositodiensten, betalingsdiensten, vermogensbeheer.
for ASK: banking and financial services, including deposit and lending operations for private and corporate customers, deposit services, payment services, asset management.

242 Vaststaat overigens ook dat verzoekster niet aantoont dat de opschorting van de betalingen door de Commissie een schending van de EU4ALL‐ en de Ask-It-overeenkomst oplevert.
242 Moreover, it should also be stated that the applicant does not show that the suspension of payments by the Commission constitutes an infringement of the EU4ALL and Ask-It contracts.

* You can wonder if you wanna, but I never ask why *
♪ You can wonder if you wanna, but I never ask why ♪

in tweede instantie vermenigvuldigt de Commissie die bedragen met een — voor alle partijen eenvormige — passende aanpassingsfactor, die de toepasselijke bid-ask spreads in contante G10-valutatransacties tot uiting brengt.
Secondly, the Commission multiplies those amounts by an appropriate adjustment factor, uniform for all the Parties, reflecting the applicable bid-ask spreads in G10 FX spot transactions.

Ik wil eenvoudigweg zeggen dat dit Stockholm-programma, zoals mevrouw Ask heeft gezegd, zeer pragmatisch is en dat het zich zo zal lenen voor de opstelling van een door het Spaanse voorzitterschap uit te voeren actieplan, en u, geachte Parlementsleden, zult voortaan medewetgevers zijn.
I simply wish to say that this Stockholm Programme is, as Mrs Ask said, very pragmatic, that it will thus lend itself to an action plan that the Spanish Presidency is going to implement, and you, ladies and gentlemen, are henceforth going to be colegislators.

De SAS-groep ondersteunt voorts het argument van Denemarken en Zweden dat de onderliggende hypothesen van het 4XNG-ondernemingsplan betrouwbaar waren, met zeer realistische prognoses voor de drie belangrijkste indicatoren, namelijk de groei van de markt in termen van ASK, de groei van het bbp voor 2015-2017 en de verwachte inflatie van 0 %.
The SAS Group further supports Denmark and Sweden's claim that the assumptions underlying the 4XNG plan were robust with very realistic forecasts as regards the three main drivers, namely market growth in ASK, GDP growth for 2015-17 and assumed inflation of 0 %.

De Autoriteit wees onder meer op de optimistische cijfers in het plan met betrekking tot de marktgroei in ASK en de groei van het bbp, alsmede met betrekking tot het inflatiepercentage van 0 % voor de periode 2015-2017.
For example, the Authority pointed, inter alia, towards the optimistic figures in the plan concerning market growth in ASK and GDP, as well as the 0 % inflation rate for the period 2015-17.

(3) Available Seat Kilometer (ASK) is de meeteenheid die gebruikt wordt voor de capaciteit van personenvervoer van een luchtvaartlijn.
(3) Available Seat Kilometre (ASK) is a measure of an airline flight's passenger carrying capacity.

Andere aanpassingen om tot de reële waarde te komen (bijvoorbeeld in verband met het kredietrisico betreffende tegenpartijen) zijn niet in het begrip „bid-ask spread” opgenomen.
Other adjustments to arrive at fair value (eg for counterparty credit risk) are not included in the term ‘bid-ask spread’.

Je bent een goed man, Robert Aske
You are a good man, robert aske!

een lager brandstofverbruik per blokuur en per aangeboden zitplaatskilometer (available seat kilometre, ASK) van ongeveer 8-11 % wat, samen met de kortere reistijd, per vlucht een lager brandstofverbruik van ongeveer 15 % oplevert;
Lower fuel consumption per block hour and per available seat kilometre (‘ASK’) of approximately 8-11 % which, combined with a shorter travel time, results in approximately 15 % lower fuel consumption per flight;

ASK: bank- en financiële diensten, waaronder deposito- en kredietactiviteiten voor particulieren en bedrijven, depositodiensten, betalingsdiensten, vermogensbeheer
for ASK: banking and financial services, including deposit and lending operations for private and corporate customers, deposit services, payment services, asset management

Ze draagt haar gebruikelijke vale spijkerbroek, gympen en zwarte hoody met DON’T ASK erop.
Zumi’s in her usual faded jeans, sneakers, and her black DON’T ASK hoodie.

Volgens ASK-gegevens (3) groeide de Scandinavische markt voor luchtvervoer (in Denemarken, Zweden, Finland en Noorwegen) tussen 2001 en 2011 met 126 %.
Between 2001 and 2011, the Scandinavian air transport market (encompassing Denmark, Sweden, Finland and Norway) reportedly grew by 126 % in ASK (3) terms.

Aske zal onder vrijgeleide naar het hof komen.
Aske is to come to court under safe-conduct.

Op die lijst stonden niet alleen giganten als Ask Jeeves en Yahoo!
The list included not only such giants as Ask Jeeves and Yahoo!

Dit verschil zou worden verklaard door fouten die Commissie heeft gemaakt met betrekking tot de in het kader van de Ask-It‐ en de T‐Seniority-overeenkomst gedeclareerde uitgaven.
This difference can be explained by the errors made by the Commission regarding the amount of the costs declared in connection with the Ask-It and T-Seniority contracts.

Aske slaapt.
Aske is sleeping.

‘Maar het was Aske die omvergeworpen is, en niet de koning.’
‘But it was Aske who was overthrown, not the King.’

Uit bijlage I bij het auditrapport blijkt weliswaar dat referentieperiode nr. 4 van het Ask-It-project wel degelijk is gecontroleerd, maar daaruit blijkt ook dat referentieperiode nr. 3 van het Enable-project liep van 1 januari 2009 tot 31 augustus 2010, dus tot een tijdstip na de controle ter plaatse en de opstelling van het voorlopige auditrapport, dat de datum van 28 juni 2010 draagt.
However, although it is evident from Annex 1 to the audit report that reference period No 4 of the Ask-It contract was indeed audited, it is clear from that same annex that reference period No 3 of the Enable project ran from 1 January 2009 to 31 August 2010, that is to say after the on-the-spot check and the drafting of the provisional audit report dated 28 June 2010.

De Stormvogel.Gaaf, hé Ask?
Did you hear that, Ask?