Atid oor Engels

Atid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Atid

voorbeelde

Sinds februari 2013 is hij Knessetlid voor Yesh Atid.
He has served as a member of the Knesset for Yesh Atid since 2013.

Namens Yesh Atid verkreeg hij na de Knessetverkiezingen van 2013 een zetel in het parlement.
He joined the new Yesh Atid party prior to the 2013 Knesset elections.

Beoordeeld als inoperabel voor een curatieve behandeling door een radicale resectie / operatie. De patiënt werd behandeld met een nieuwe chirurgische techniek gebaseerd op het stimuleren van het immuunsysteem, aangeduid als 'autologe tumor immuniserende devascularisatie' (ATID).
Judged inoperable for a curative outcome by radical resection, the patient was treated with a novel surgical technique based on stimulating the immune system, termed ‘autologous tumor immunizing devascularization’ (ATID).

Toen Netanyahu bijna vier jaar geleden besloot zijn laatste regering te ontbinden en verkiezingen te houden, vreesde ik dat hij de seculiere Yesh Atid-partij onder Yair Lapid, die deel uitmaakte van zijn vorige regering, zou inruilen voor de ultraorthodoxe partijen in de nieuwe coalitie.
When Netanyahu decided to dissolve his last government and go to elections almost four years ago, I feared that he was going to exchange the secular Yesh Atid party under Yair Lapid, which formed part of his previous government, for the ultra-Orthodox parties in the new coalition.

Maar als links erin slaagt om een eigen blok te vormen, bestaande uit de centristische partij Yesh Atid en de nieuwe partij van Benny Gantz, dan is het mogelijk dat zij, samen met de extreem-linkse Meretz-partij en de Orthodoxen (die hebben laten zien dat ze zich ook bij een linkse coalitie zullen aansluiten), de volgende regering kunnen vormen.
However, if the left manages to form its own bloc consisting of the centrist Yesh Atid and the new party of Benni Gantz, it is possible that they, together with the far-left Meretz party and the Orthodox (who have shown that they will also join a left-wing coalition), could form the next government.

Verspreiding van antwoorden ingediend door Yesh Atid-stemmers. 19% Ja
Distribution of answers submitted by Left voters. 20% Yes

Verspreiding van antwoorden ingediend door Yesh Atid-stemmers. 19% Ja
Distribution of answers submitted by Authoritarian voters. 30% Yes

Dankzij een communicatieproject van de lokale boerenorganisatie ATID, kunnen zij en de negentien andere leden via een computer informatie uitwisselen, betere markten zoeken voor hun producten en deze voor een goede prijs verkopen.
Thanks to a communication project run by the local agricultural organisation ATID, she and the other 19 group members now have access to information by using a computer with internet access .

Deze case study biedt een gedetailleerd bewijs van de klinische veiligheid van ATID en geeft ook zowel het immuniserende als het curatieve potentieel van deze methode aan.
The present case study provides a typical demonstration of the clinical safety of ATID, and also indicates both the immunizing and the curative potential of the method.

Een aantal leden richtten een nieuwe groep op voor technische ondersteuning en ontwikkeling, genaamd ATID.
Some of the members founded a new group, aimed at technical support and development, named ATID.

Na de ATID veroorzaakte de stresserende pathofysiologische toestand (dood tumorweefsel in het lichaam kan een ontstekingsreactie veroorzaken) van de volledig geïsoleerde tumor een algemene cellulaire immuunrespons, die leidde tot de eliminatie van de gedevasculariseerde tumor en ook uitzaaiingen op afstand werden door het immuunsysteem verwijderd zonder sepsis (bloedvergiftiging) te veroorzaken.
Following ATID, the stressing pathophysiological condition of the completely isolated tumor provoked a generalized cellular immune response, which led to the elimination of the devascularized tumor and distant lesions without causing sepsis.

Verspreiding van antwoorden ingediend door Yesh Atid-stemmers. 27% Ja
Distribution of answers submitted by Left Party voters. 36% Yes

'Na jaren van stille en efficiënte samenwerking [met Moskou], heeft de verkiezingscampagne van Netanyahu de Russen gedwongen om zich tegen ons te keren in de Syrische arena,' zei Yair Lapid, hoofd van de centristische partij Yesh Atid, en een man die zichzelf als toekomstige premier ziet.
"After years of quiet and efficient cooperation [with Moscow], Netanyahu’s election campaign has forced the Russians to come out against us in the Syrian arena," said Yair Lapid, head of the centrist Yesh Atid party and a man who sees himself as a future prime minister.

Yesh Atid-leider Yair Lapid bijvoorbeeld hekelde Netanyahu in 2015 en beweerde: "Uw begrip van Amerika is achterhaald en irrelevant en het veroorzaakt schade aan de staat Israël."
Yesh Atid leader Yair Lapid, for instance, chastised Netanyahu in 2015 insisting, “Your understanding of America is obsolete and irrelevant and it is causing damage to the State of Israel.”

MK Yoel Razvozov (Yesh Atid), die vandaag deelneemt aan een conferentie in Moskou over de ontwikkeling van het parlementarisme, reageerde op klachten die tegen hem waren ingediend door de parlementsvoorzitters van Qatar en Indonesië.
MK Yoel Razvozov (Yesh Atid), who is today taking part in a Moscow conference on the development of parliamentarism, responded to claims against him by the parliament chairmen of Qatar and Indonesia.

De actie wordt gesteund door partijminister Elazar Stern van de Yesh Atid partij.
The move was endorsed by Yesh Atid Party minister Elazar Stern.