Bœuf bourguignon oor Engels

Bœuf bourguignon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beef bourguignon

naamwoord

traditional French recipe

bœuf bourguignon

Een stoofpot van rundsvlees bereid met Bourgognewijn, vergezeld van champignons,kleine uitjes en reepjes spek.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Beef Bourguignon

Een stoofpot van rundsvlees bereid met Bourgognewijn, vergezeld van champignons,kleine uitjes en reepjes spek.

beef burgundy

Een stoofpot van rundsvlees bereid met Bourgognewijn, vergezeld van champignons,kleine uitjes en reepjes spek.

voorbeelde

Wanneer kan ik bœuf bourguignon voor haar maken?
When can I make her boeuf bourguignon?

Even later zitten we aan de keukentafel en eten de door Markus gemaakte bœuf bourguignon.
A while later we’re sitting at the kitchen table and eating Markus’s home-cooked beef bourguignon.

Bœuf bourguignon heeft een ereplaats verworven in Franse kookboeken.
Beef bourguignon has gained itself a place of honor in French cooking books.

In het laagseizoen serveren we meestal de Franse klassiekers, zoals Bœuf Bourguignon en Coq au Vin.
In low season we usually serve the French classics, like Bœuf Bourguignon and Coq au Vin.

Probeer dit gerecht tijdens een fijnproeversverblijf in Dijon, in het bijzonder in het Campanile-restaurant van uw hotel. Bœuf bourguignon
Be sure to try this dish during a foodie stay in Dijon, especially sitting in the Campanile restaurant of your hotel.

Geniet van Franse klassiekers zoals ‛moules’ en ‛frites’ of bœuf bourguignon in Café Bicyclette, het gezellige buurtcafé in het French Quarter.
Enjoy French comfort classics like moules and frites or beef bourguignon at Café Bicyclette, the friendly neighborhood café in the French Quarter.

Voor grote eters biedt de kok, naast een aantal heerlijke gerechten, een smakelijke bœuf bourguignon of een pâté uit de Creuse met aardappels, een specialiteit uit de streek!
For gourmets, our chef will be happy to prepare a few delicious meals like a tasteful bœuf bourguignon or pâté from the Creuse with potatoes, a local speciality!

In Saulieu, bekend om zijn gastronomie, kunt u de heerlijkste specialiteiten proeven: slakken uit de Bourgogne, bœuf bourguignon, coq au vin, gepocheerde eieren met een Meurettesaus (op basis van spek en wijn), truffels uit de Bourgogne.
Saulieu is renowned for its gastronomy. Come and sample specialities such as Burgundy snails, beef bourguignon, coq au vin, poached eggs in red wine sauce, and Burgundy truffles.

Voor de klassieke stoofschotels zoals bœuf bourguignon, kalfsragout etc. (vlees bereid in een grote hoeveelheid vocht en dat een lange bereidingstijd vergt): kies eventueel halverwege de bereidingstijd voor stand 0, om het vlees, vooral als dit minder stevig is, meer heel te houden.
For classic stews as Beef bourguignon, Veal blanquette... (Meat cooked in a large quantity of liquid that needs a long cook): midway through cooking, you can select the speed 0 to preserve your meats particularly delicate cuts.