B. Traven oor Engels

B. Traven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

B. Traven

voorbeelde

19 Derhalve moet artikel 4, lid 2, sub b, van richtlijn 69/335 aldus worden uitgelegd, dat wanneer een vennootschap een renteloze lening van een van haar vennoten krijgt, kapitaalrecht kan worden geheven op de nuttige waarde van die lening, te weten het bedrag van de bespaarde rente (zie in die zin arresten Trave-Schiffahrtsgesellschaft, reeds aangehaald, punt 17, en Frederiksen, reeds aangehaald, punt 14).
19 Article 4(2)(b) of Directive 69/335 is therefore to be interpreted as meaning that, where a company receives an interest-free loan from one of its shareholders, capital duty may be charged on the utility value of the loan, which is to say the amount of interest saved (see, to that effect, Trave Schiffahrts-Gesellschaft, cited above, paragraph 17, and Frederiksen, cited above, paragraph 14).