BBC Four oor Engels

BBC Four

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

BBC Four

voorbeelde

De eerste aflevering werd op 30 mei 2013 uitgezonden op BBC Four.
It was first broadcast on BBC Four on 30 May 2013.

In oktober 2003 werd de televisiedocumentaire Alchemists of Sound uitgezonden op BBC Four.
In October 2003, Alchemists of Sound, an hour-long television documentary about the Radiophonic Workshop, was broadcast on BBC Four.

Ze was op tijd voor ‘Het gebed van de dag’ op die trouwe BBC Four, die zij nog steeds Home Service noemde.
She was in time for Prayer for the Day on faithful BBC four, which she still called the Home Service.

Badawi presenteerde World News Today, uitgezonden op zowel BBC Four als BBC World News, en Reporters, een wekelijks overzicht van BBC-nieuwsberichten.
Badawi was the presenter of World News Today broadcast on both BBC Four and BBC World News, and Reporters, a weekly showcase of reports from the BBC.

In 2005 werd Badawi het nieuwe gezicht van The World on BBC Four, het eerste dagelijkse nieuwsbulletin in het Verenigd Koninkrijk dat voornamelijk gewijd was aan internationaal nieuws.
In 2005, Badawi became the new presenter of The World on BBC Four, the UK's first daily news bulletin devoted principally to international news.

In mei 2007 presenteerde hij een programma voor BBC Four genaamd Ian Hislop's Scouting for Boys, over het boek Scouting for Boys van Robert Baden-Powell, die de scouting inspireerde.
In May 2007 he presented a programme on BBC Four, Ian Hislop's Scouting for Boys, celebrating Robert Baden-Powell's book which inspired the Scout movement.

Op 13 september jl. zond BBC Four een documentaire uit over weeshuizen in Bulgarije. Daarin was te zien hoe kinderen letterlijk wegkwijnen en hoe wezen op grove wijze worden mishandeld.
On 13 September, BBC Four Television screened a documentary about orphanages in Bulgaria - and it showed starving children and blatant mistreatment of orphans.

Burton & Taylor is een televisiefilm voor BBC Four, geregisseerd door Richard Laxton, en gebaseerd op het legendarische acteurskoppel en voormalige echtgenoten Richard Burton en Elizabeth Taylor, gedurende hun voorbereidingen voor het toneelstuk Private Lives uit 1983'.
Burton & Taylor is a BBC Four TV film directed by Richard Laxton, and based on the legendary acting duo and former husband and wife, Richard Burton and Elizabeth Taylor, during their preparation for a 1983 theatrical production of the play, Private Lives.

Hij zette BBC Radio Four aan, het vertrouwde achtergrondgeluid in zijn huis.
He turned on BBC Radio Four, the backdrop to his life.

Testtijd Doorgaans doodden de meisjes McCabe de tijd met BBC Radio Four wanneer ze met de auto naar Derbyshire reden.
Testing Time The McCabe girls usually let BBC Radio Four pass the time when they made the journey to Derbyshire by car.

Testtijd Doorgaans doodden de meisjes McCabe de tijd met BBC Radio Four wanneer ze met de auto naar Derbyshire reden.
TESTING TIME The McCabe girls usually let BBC Radio Four pass the time when they made the journey to Derbyshire by car.

BBC-Four onderstreepte de tiende verjaardag van het overlijden van Potter in december 2004 met een belangrijke serie documentaires over zijn leven en werk, samen met de vertoning van Pennies from Heaven en The Singing Detective, en daarnaast verschillende van zijn afzonderlijke stukken—veel daarvan waren na hun eerste uitzending nooit meer vertoond.
BBC Four marked the tenth anniversary of Potter's death in December 2004 with a major series of documentaries about his life and work, accompanied by showings of Pennies from Heaven and The Singing Detective, as well as several of his single plays—many of which had not been shown since their initial broadcast.

Op 26 juli 2005 behandelde het BBC-radioprogramma „File on Four” het thema fraude in Europa.
On 26 July 2005 the BBC’s radio programme ‘File on Four’ broadcast ‘Fraud in Europe’.

In mei 2012 nam Smurthwaite een programma van 15 minuten op voor de BBC Radio 4-serie Four Thought over seksisme in comedy.
In May 2012, Smurthwaite recorded a 15-minute programme for the BBC Radio 4 series Four Thought about sexism in comedy.

Nu BBC Three onlangs een online kanaal geworden is, zal cultuurzender BBC Four ook de halve finales van het songfestival uitzenden.
Now BBC Three recently has become an online channel, BBC Four culture channel will also broadcast the semifinals of the Eurovision song contest.

Eén addertje onder het gras: de voorronde wordt niet op BBC One of Two uitgezonden, maar op het digitale kanaal BBC Four.
One snag: the preliminary round is not broadcast on BBC One or Two, but on the digital channel BBC Four.

Bekroond met de hoofdprijs in de sectie Un Certain Regard op het filmfestival van Cannes 2005 en met de BBC Four World Cinema Award.
153 min - The Story of Film in de sectie Un Certain Regard op het filmfestival van Cannes 2005 en met de BBC Four World Cinema Award.

De serie wordt uitgezonden door de BBC, de eerste vijf seizoenen eerst op BBC Four en een week later op BBC Two, waarbij het de hoogste kijkcijfers van BBC Four haalde.[1] Vanaf het zesde seizoen wordt de serie uitgezonden op BBC One, met een dag later een langere versie van de aflevering op BBC Two.
For its first five series, corresponding to the first five letters of the alphabet and shown between 2003 and 2007, episodes premiered on BBC Four and received their first analogue airing on BBC Two a week later, with syndicated episodes of previous series shown on UKTV G2/Dave.