BBC World Service oor Engels

BBC World Service

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

BBC World Service

Dit is de objectieve en strikt onpartijdige BBC World Service... die opereert ten behoeve van de Conservatieven
This is the objective and strictly impartial BBC World Service, operating on behalf of the Conservative party

voorbeelde

De mast die het programma uitstraalt, werd vroeger gebruikt door de BBC World Service.
The frequency was formerly used by the BBC World Service.

Plotseling kwam Annes toewijding aan haar Hallicrafters en de BBC World Service in een ander daglicht te staan.
Suddenly Anne’s devotion to her Hallicrafters and the BBC World Service took on a different meaning.

We luisteren naar bbc World Service, het nieuws van negen uur.
We listen to the BBC World Service, the nine o’clock news bulletin.

Haar verhalen werden uitgezonden op de BBC World Service, Radio Nigeria, en andere radiostations van de Commonwealth.
Her work has been performed on the BBC World Service, BBC 3 and other radio stations around the Commonwealth.

De heer Söderman werd op 12 april geïnterviewd voor "Europe today", een programma van de BBC World Service.
Mr Söderman was interviewed on 12 April for "Europe today" a programme of the BBC World Service.

Dit is de objectieve en strikt onpartijdige BBC World Service... die opereert ten behoeve van de Conservatieven
This is the objective and strictly impartial BBC World Service, operating on behalf of the Conservative party

Dus luisterde ik via de radio naar wat BBC World Service erover te zeggen had.
So I turned on the BBC World Service radio and listened as they covered this.

Aan de bekakte toon te horen was het het journaal van de bbc World Service.
By the plummy tones, it sounded like the BBC World Service news.

‘Dit is de BBC, World Service.
“This is the BBC World Service.

Dit is de BBC World Service vanuit Londen.
This is the BBC World Service broadcasting from London.

Op scholen wordt Engels als tweede taal gegeven en Mohammed luistert naar de BBC World Service.
English is taught in schools as a second language and Mohamed listens to the BBC World Service.

Vaak probeerden we op de kortegolfradio het nieuws op te vangen van de BBC World Service.
Often we would try to catch the news on the BBC World Service on the shortwave radio.

En wereldwijd worden ze uitgezonden door de BBC World Service.’
They are also broadcast around the globe by the BBC World Service.’

Toen hij een melodieuze Britse stem bbc World Service hoorde aankondigen, selecteerde hij die.
When he heard a melodious British voice announce “BBC World Service,” he locked in the number.

Ik herinnerde me dat mijn vader zijn kleine radio altijd afstelde op de BBC World Service.
I remembered my father tuning his little radio into the BBC World Service.

Uiteindelijk begonnen de wodka en de bbc World Service te werken en viel ze in slaap.
At last, the vodka and the World Service took effect and she slept.

John heeft het laatste nieuws op BBC World Service gehoord.
John has heard the latest news on BBC World Service.

‘Ik luisterde naar het nieuws op de BBC World Service op de korte golf.
“I was listening to the BBC World Service news on the shortwave.

Hij probeerde zijn kortegolfontvanger af te stemmen op BBC World Service.
He was trying to tune his short-wave radio to the BBC World Service.

Een Engelse stentorstem zei: ‘Dit is de bbc World Service.’
"A faceless, stentorian English voice said, ""This is the BBC World Service."""

Dit is de BBC World Service.
This is the bbc world service.

Ik sprak haar voor de documentaire voor de bbc World Service.
She spoke to me for the BBC World Service documentary.

Het wijsje verwierf in de 20e eeuw grensoverschrijdende bekendheid als herkenningsmelodietje van de BBC World Service.
For many years, the Trumpet Voluntary remained the European Service signature tune of the BBC World Service.

Ik luister – en dat zullen ze af en toen weleens horen – op mijn transistorradio naar de bbc World Service.
I listen – and they must hear it from time to time – to the BBC World Service on my transistor radio.

Maar als het weer een beetje meewerkt kan ik de BBC World Service ontvangen, heel laat in de avond.’
But when the weather’s right I get the BBC World Service, late at night.”