Bassano oor Engels
Bassano
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Bassano
en
Bassano, Alberta
Twee rijen lager zit altijd markiezin di Bassano, met zo'n lange verrekijker.
The Marchioness of Bassano always sits two rows down... with this big, long naval telescope.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napoleon verpletterde Wurmser in de Slag bij Bassano op 8 september en achtervolgde dan de Oostenrijkers zuidwestelijk naar Mantua.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, en artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 zijn de registratieaanvragen voor de benamingen „Mejillón de Galicia” of „Mexillón de Galicia” (ingediend door Spanje), „Café de Colombia” (ingediend door Colombia) en „Castagna Cuneo” en „Asparago Bianco di Bassano” (ingediend door Italië) bekendgemaakt in de Publicatieblad van de Europese Unie (2).
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Het Consorzio betwistte deze administratieve sanctie voor de Pretura circondariale di Bassano del Grappa en verzocht DPR nr. 569/93 niet op hem toe te passen, omdat het niet als een "koper" in de zin van verordening nr. 3950/92 kon worden beschouwd.
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel #, lid #, eerste alinea, en artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# zijn de registratieaanvragen voor de benamingen Mejillón de Galicia of Mexillón de Galicia (ingediend door Spanje), Café de Colombia (ingediend door Colombia) en Castagna Cuneo en Asparago Bianco di Bassano (ingediend door Italië) bekendgemaakt in de Publicatieblad van de Europese Unie
It' s not my businessoj4 oj4
Met name moet voor ieder teeltseizoen de inschrijving worden gecontroleerd van de met „Asparago Bianco di Bassano” beteelde percelen in het bij het hoofdkantoor van het controleorgaan gedeponeerde register; verder worden gecontroleerd: de kadastrale gegevens van de met Asparago Bianco di Bassano beteelde percelen en, voor ieder kadastraal perceel, de eigenaar, de producent, de plaats, de met Asparago Bianco di Bassano beteelde oppervlakte, en de registratie van de oplopende nummering waarmee de van een merk voorziene bossen worden voorzien.
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
Conclusie van advocaat-generaal Cosmas van 23 januari 1997. - Danila Bonifaci e.a. (C-94/95) en Wanda Berto e.a. (C-95/95) tegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS). - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura circondariale di Bassano del Grappa - Italië. - Sociale politiek - Bescherming van werknemers bij insolventie van werkgever - Richtlijn 80/987/EEG - Beperking van betalingsverplichting van waarborgfondsen - Aansprakelijkheid van Lid-Staat voor te late omzetting van richtlijn - Adequate vergoeding. - Gevoegde zaken C-94/95 en C-95/95.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpresolutie over oprichting van een noodfonds voor het behoud van Europees architectonisch erfgoed: de brug van Bassano del Grappa (B8-0244/2014) verwezen naar ten principale : CULT - Mara Bizzotto.
Oh, Ben, you idiot!not-set not-set
Titiaan bespeelt een bas en Jacopo Bassano bespeelt de fluit.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
8 DIP, LIDL Italia en Lingral verzochten de gemeentebesturen van Bassano del Grappa en Chioggia om een vergunning voor het openen van een kleinhandelszaak.
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
Ze denkt aan die hangende lichamen in Bassano.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Rechts hangt een Madonna van de Rozenkrans van Leandro Bassano.
Earth to Herc!Literature Literature
Was dat omdat ze nog bezig was met haar afschuwelijke en geraffineerde make-up of om de Rue de Bassano op te bellen?
Great cow of Moscow!Literature Literature
Louises paleis bevindt zich aan de overkant van de straat, in de Rue Bassano.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Aan de buitenkant van elke verpakking moet rechtstreeks of door middel van een etiket de volgende informatie worden aangebracht: ASPARAGO BIANCO DI BASSANO — D.O.P.; naam van de producent, firmanaam en adres van de verpakker, verpakkingsdatum, alsmede de volgende handelskenmerken: kwaliteitsklasse (EU-norm), groottesortering, aantal bossen, gemiddeld gewicht van de bossen.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
Hij woont in hotel Raphael en heeft zijn kantoor in de Rue de Bassano no. 18bis, vlak bij de Champs-Elysees...
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
De versie van het schilderij Susanna en de Ouderlingen van Jacopo Bassano die in dit boek voorkomt, bestaat niet.
this should include the opportunity to purchaseplanting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
1 Bij beschikkingen van 21 maart 1995, ingekomen bij het Hof op 24 maart daaraanvolgend, heeft de Pretura circondariale di Bassano del Grappa krachtens artikel 177 EG-Verdrag drie prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging en de geldigheid van artikel 4, lid 2, van richtlijn 80/987/EEG van de Raad van 20 oktober 1980 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de bescherming van de werknemers bij insolventie van de werkgever (PB 1980, L 283, blz. 23; hierna: "richtlijn"), en over de uitlegging van het beginsel dat de staat aansprakelijk is voor schade, veroorzaakt aan particulieren door een aan hem toe te rekenen schending van het gemeenschapsrecht.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
Hij moest nagaan, welke betrekkingen er tussen Lola Bassano en die armzalige kantoorbediende bestonden.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Hoe lang nog zullen wij dulden dat landen weigeren om mee te werken, zoals bijvoorbeeld Tunesië en Marokko, bijvoorbeeld het geval van de ontvoerde Milena Bianco uit Bassano del Grappa, maar er zijn tientallen, honderden andere voorbeelden.
He wants to see you right awayEuroparl8 Europarl8
Een mooi boerderijtje in Bassano del Grappa, een paar golvende hectares maar.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
In de Marostica ligt de „Strada delle ciliegie”. Deze verbindingsweg tussen de dorpen waar kersen worden geproduceerd, loopt vanaf de omgeving van het stadje Bassano in het vlakke deel van de streek tot ver in de glooiing van heuvels en valleien.
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 EG-Verdrag van de Pretura circondariale di Bassano del Grappa (Italië), in het aldaar aanhangig geding tussen
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
De Conte di Bassano snauwde bijna toen hij aankondigde: ‘Bella, ik moet nu naar mijn hotel.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
IT || Asparago Bianco di Bassano || Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt ||
You hear from him?EurLex-2 EurLex-2
‘Ik ben net klaar met de restauratie van een prachtige Bassano.’
Fire in the hole!Literature Literature
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.