Bergen op Zoom oor Engels

Bergen op Zoom

eienaam onsydig

voorbeelde

- Op de conferentie van Bergen-op-Zoom in november 2004 zijn de prioritaire acties inzake vogelbescherming nader omschreven.
- The Bergen-op-Zoom conference in November 2004 further identified priority actions on bird conservation.

De Sint-Gertrudiskerk is een kerk bereikbaar vanaf de Grote Markt in het centrum van Bergen op Zoom.
The Gertrudiskerk is a church approachable from the large market in the center of Bergen op Zoom, Netherlands.

Op 25 oktober 1658 werd hij gouverneur van Bergen op Zoom.
On 25 October 1658 he became Gouverneur of Bergen op Zoom.

‘Toen ze uit Bergen op Zoom terugkeerden tekenden de Engelse kooplieden protest aan.
‘When they returned from Bergen the English merchants made their protest.

Flink hoogwater voor de groepen Rotterdam, Willemstad, Bergen op Zoom en Gorinchem...'
“... Very high water levels in the area of Rotterdam, Williamstad, Bergen op Zoom, and Gorinchem ...”

In 1902 kwam hij terug naar Bergen op Zoom, waar hij in het familiebedrijf ging werken.
In 1902 he returned to Bergen op Zoom, where he started working in the family business.

Cornelis Aloysius (Kees) Smout (Bergen op Zoom, 30 april 1876 - Breda, 24 augustus 1961) was een Nederlands beeldhouwer.
Aloysius Cornelis (Kees) Smout (April 30, 1876, in Bergen op Zoom - August 24, 1961 in Breda) was a Dutch sculptor.

Bij aankomst in Bergen op Zoom werden zij opgewacht door duizenden belangstellenden.
He is said to inhabit the mountains overlooking the valley of Ribes (Ripollés).

De 18de-eeuwse eikenhouten communiebank en biechtstoel bevinden zich hedendaags in de Sint-Gertrudiskerk van Bergen op Zoom.
The 18th century communion bench and the confessional are now in the Church of St Gertrude in Bergen op Zoom (Netherlands).

De nevenvestiging van Eurometaal te Bergen op Zoom, Franerex geheten, ging eveneens dicht in hetzelfde jaar.
The Eurometaal subsidiary at Bergen op Zoom, called Franerex, was also closed in 2003.

Hij was de tweede zoon van Jan ii, de vijfde heer van Glimes en Bergen-op-Zoom.
He was the second son of Jan, fifth Lord of Glimes and Bergen-op-Zoom (cf Ep 42:2in).

Getroffen steden en dorpen waren onder andere Egmond, Bergen op Zoom en Saeftinghe.
Affected cities include Egmond, Bergen op Zoom and Saeftinghe.

Dit betrof het Beleg van Bergen op Zoom van 1747.
He participated in the Siege of Bergen op Zoom in 1747.

Waarschijnlijk genoemd naar de Nederlandse stad Bergen-op-Zoom, maar wellicht ook verwijzend naar bergen ‘hoge heuvels’.
Probably from the Dutch city named Bergen-op-Zoom, or perhaps referring to bergen “mountains.”

Nadja en Armanda zaten in de trein van Amsterdam via Rotterdam, Roosendaal en Bergen op Zoom naar Goes.
Nadja and Armanda were in the train going from Amsterdam to Goes by way of Rotterdam and Bergen op Zoom.

Verzoekende partij: Gemeente Bergen op Zoom (Bergen op Zoom, Nederland) (vertegenwoordigers: T.
Applicant: Gemeente Bergen op Zoom (Bergen op Zoom, Netherlands) (represented by: T.

Zij zijn begraven op het oorlogskerkhof in Bergen op Zoom.
He was buried in the Grote Kerk of Bergen op Zoom.

‘De Fransen belegeren het fort van Bergen op Zoom.
‘The French have laid siege to the fortress of Bergen op Zoom.

Het ligt tussen Bergen op Zoom en Roosendaal.
It lies between the cities of Bergen op Zoom and Roosendaal.

Govert-Marinus trouwde op 4 mei 1906 in Bergen op Zoom met Cornelia Emile Scriwanek (Maastricht, 23 april 1873).
Govert-Marinus married on May 4, 1906 in Bergen op Zoom with Cornelia Scriwanek, born in Maastricht, April 23, 1873.

Vooral de plaatsen Putte, Roosendaal en Bergen op Zoom kregen zoveel vluchtelingen zodat ze de eerste dagen op straat moesten overnachten.
Above all Putte, Roosendaal and Bergen op Zoom received so many refugees that they had to spend their first nights on the streets.

4 Huijbrechts, die de Nederlandse nationaliteit bezit, werkte van 1968 tot 1982 te Bergen op Zoom, doch woonde toen in België.
4 Ms Huijbrechts, a national of the Netherlands, worked at Bergen op Zoom (Netherlands) from 1968 to 1982 while living in Belgium.

In 1307 werd Heerle tot een zelfstandige parochie verheven, voordien was het een onderdeel van de parochie van Bergen op Zoom.
In 1307, Heerle was proclaimed an independent parish, previously it was part of the parish of Bergen op Zoom.

Willeboirts Bosschaert werd geboren in Bergen op Zoom, waar zijn katholieke familie op het einde van de 16e eeuw naartoe was verhuisd.
Willeboirts Bosschaert was born in Bergen op Zoom, where his Catholic family had moved in the late sixteenth century.

Govert-Marinus Augustijn (Bergen op Zoom, 27 oktober 1871 - Hilversum, 26 mei 1963) was een Nederlandse pottenbakker in de stijl van de Jugendstil.
Govert-Marinus Augustijn (Bergen op Zoom, 27 October 1871 – Hilversum, 26 May 1963) was a Dutch potter in the style of the Art Nouveau.