Bladkoning oor Engels

Bladkoning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Yellow-browed Warbler

bladkoning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

yellow-browed warbler

naamwoord

Soortgelyke frases

Brooks' bladkoning
Brooks's leaf warbler

voorbeelde

Op 17 september werden Roodkopklauwier en Bladkoning toegevoegd aan de lijst.
On September 17, Woodchat Shrike and Yellow-browed Warbler were added to the list.

Na wat zoeken vonden we de locatie van de Kleine Vlieg waar nu ook een Bladkoning gemeld werd.
After some searching we found the location of the Red-breasted Flycatcher where now also a Yellow-browed Warbler was reported.

Januari bleef goede soorten produceren zoals Arendbuizerd, Blauwvleugeltaling, Kleine Topper, Bruine Boszanger, Hume's Bladkoning en zelfs een late Bladkoning.
January continued to produce good species such as Long-legged Buzzard, Blue-winged Teal, Lesser Scaup, Dusky Warbler, Hume's Leaf Warbler and even a late Yellow-browed Warbler.

De Bladkoning werd snel gevonden in een grote flock vogels maar de Kleine Vliegenvanger was onvindbaar.
The Yellow-browed Warbler was soon found in a large flock of birds but the Flycatcher was nowhere to be seen.

Vanaf het eiland kwamen nu meer meldingen van Bladkoningen en het leek erop dat er in het afgelopen uur flink wat vogels waren ingevallen op het eiland.
From the island were now more reports of Yellow-browed Warblers and it seemed that a lot of birds had arrived on the island in the last hour.

Ondertussen werd de eerste Bladkoning gemeld via de app groep die speciaal voor DT1 was opgezet.
Meanwhile, the first Yellow-browed Warbler was reported through the app group that was set up especially for DT1.

Samen met Pieter en Maartje reden we naar het RWS huisje om te kijken of de Bladkoning er nog zat die Pieter nog voor zijn jaarlijst nodig heeft.
Along with Pieter and Maartje we drove to the RWS house to see if the Yellow-browed Warbler was still present, Pieter still needed the bird for his year list.

In januari werd druk gevogeld en met soorten zoals Amerikaanse Smient, Humus Bladkoning en Zwarte Zeekoet bereikte ik 157 soorten.
January we did a lot of birding with species such as American Wigeon, Hume's Leaf Warbler and Black Guillemot I reached 157 species.

De vogel was niet meer in beeld maar we hoorden wel een Bladkoning roepen.
The bird was not in the sight, but we did hear a calling Yellow-browed Warbler.

Een Bladkoning in Hoorn was de volgende bestemming.
A Yellow-browed Warbler in Hoorn was the next destination.