Blainville oor Engels

Blainville

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Blainville

Blainville, Quebec

De Getuigen kunnen nu vrijelijk prediken in Blainville.
Witnesses can now freely engage in the public ministry in Blainville.

Soortgelyke frases

Blainville-sur-Orne
Blainville-sur-Orne

Spitssnuitdolfijn van de Blainville
Blainville's Beaked Whale

Blainville-Crevon
Blainville-Crevon

Henri Marie Ducrotay de Blainville
Henri Marie Ducrotay de Blainville

voorbeelde

Toen er dus in de plaats Blainville ten noordwesten van Montreal een amendement op plaatselijke verordeningen werd voorgesteld om huis-aan-huisbezoeken ’van religieuze aard’ zonder vergunning te verbieden, had dit direct de aandacht van Jehovah’s Getuigen.
Thus, when the town of Blainville, a community northwest of Montreal, introduced an amendment to their bylaws in order to prohibit door-to-door ‘visits of a religious nature’ without a permit, it aroused the attention of Jehovah’s Witnesses.

In Quebec (Canada) werd in de stad Blainville een gemeenteverordening uitgevaardigd waarin stond dat mensen die voor religieuze doeleinden van deur tot deur gingen, eerst een vergunning moesten kopen.
In Quebec, Canada, the city of Blainville enacted a bylaw stating that people going from door to door for religious purposes must first purchase a permit.

Eén van de rapporten met groot internationaal gezag is opgesteld door onderzoekers van de Universiteit van Las Palmas op Gran Canaria, samen met een groep onderzoekers van het Zoölogisch Instituut in Londen, na een massastranding van 14 dolfijnen van drie soorten (dolfijn van Cuvier, spitssnuitdolfijn van Blainville en Gervais) op de kusten van Fuerteventura en de dood van 11 van de dieren in de nasleep van de zeemachtmanoevres Neo Tapon 2002, die door de Spaanse zeemacht gecoördineerd werden.
One of the most internationally renowned reports is the one presented by researchers from the University of Las Palmas in Gran Canaria in collaboration with another research team from the Institute of Zoology in London, following the large-scale stranding on the coast of Fuerteventura of 14 whales from three different species (Cuvier's beaked whale, Blainville's beaked whale and Gervais' beaked whale), 11 of which died, after the ‘Neo Tapon 2002’ naval manoeuvres organised by the Spanish Navy.

Advocaten die Jehovah’s Getuigen in Blainville vertegenwoordigden, lichtten de stad er vervolgens over in dat het vanwege het grondwettelijke recht op godsdienstvrijheid in strijd met de wet zou zijn als de stad deze verordening zou gebruiken om de activiteiten van Jehovah’s Getuigen te belemmeren.
Lawyers for Jehovah’s Witnesses in Blainville subsequently notified the town that because of the constitutional guarantee of religious liberty, it would be illegal for the town to use the law to interfere with the activities of Jehovah’s Witnesses.

in de geslachten Calabaria, Charina en Lichanura moeten de volgende namen blijven worden gebruikt: Calabaria reinhardtii (Schlegel, #), Charina bottae (Blainville, #) en Lichanura trivirgata (Cope
in the genera, Calabaria, Charina and Lichanura, the following names shall continue to be used: Calabaria reinhardtii (Schlegel, #), Charina bottae (Blainville, #) and Lichanura trivirgata (Cope

Anne Girardin verdwijnt midden in de nacht uit haar huis in Blainville.’
Anne Girardin disappears from her Blainville home in the middle of the night.”

De Getuigen kunnen nu vrijelijk prediken in Blainville.
Witnesses can now freely engage in the public ministry in Blainville.

Jehovah’s Getuigen daar hadden een verordening van de stad Blainville (Quebec) aangevochten op grond waarvan een vergunning voor hun van-deur-tot-deurbezoeken vereist was.
Jehovah’s Witnesses there had challenged a city bylaw of Blainville, Quebec, that required a permit for their door-to-door visits.

h) Snake species of the world: A taxonomic and geographic reference: Volume 1 (Campbell, McDiamid en Touré, 1997), gepubliceerd onder auspiciën van de Herpetologists' League, voor de slangennomenclatuur, met uitzondering van de volgende gevallen: de volgende namen voor Boidae uit Madagascar moeten worden gehandhaafd: Acrantophis dumerilii Jan, 1860, Acrantophis madagascariensis (Duméril & Bibron, 1844) en Sanzinia madagascariensis (Duméril & Bibron, 1844); in de geslachten Calabaria, Charina en Lichanura moeten de volgende namen blijven worden gebruikt: Calabaria reinhardtii (Schlegel, 1848), Charina bottae (Blainville, 1935) en Lichanura trivirgata (Cope, 1861); in het geval van de subspecifieke indeling van Python molurus worden twee ondersoorten onderscheiden, namelijk P. m. molurus (Linnaeus, 1758) en P. m. bivittatus Kuhl, 1820.
(h) Snake species of the world: A taxonomic and geographic reference: Volume 1 (Campbell, McDiamid and Touré, 1997), published under the auspices of the Herpetologists' League, for the nomenclature of snakes, except for the following cases: the following names for Malagasy boid snakes should continue to be used: Acrantophis dumerilii Jan, 1860, Acrantophis madagascariensis (Duméril & Bibron, 1844) and Sanzinia madagascariensis (Duméril & Bibron, 1844); in the genera, Calabaria, Charina and Lichanura, the following names shall continue to be used: Calabaria reinhardtii (Schlegel, 1848), Charina bottae (Blainville, 1935) and Lichanura trivirgata (Cope, 1861); and in the case of subspecies of Python molurus, two subspecies are recognized, namely P. m. molurus (Linnaeus, 1758) and P. m. bivittatus Kuhl, 1820.

Jehovah’s Getuigen bezoeken de inwoners van Blainville gemiddeld eens in de vier maanden om met hen van gedachten te wisselen over positieve onderwerpen van algemeen belang.”
The Jehovah’s Witnesses visit the citizens of Blainville on average, once every four months to invite them to exchange ideas on subjects that are positive and of common interest.”

Uit het bewijsmateriaal blijkt dat de klachten van de inwoners van Blainville over hinderlijke colportage niet Jehovah’s Getuigen betroffen, maar talloze vertegenwoordigers en venters.
The evidence shows that the residents of Blainville were not complaining of abusive solicitation by Jehovah’s Witnesses but by numerous peddlers and itinerant merchants.

Verwijzend naar het Canadese Handvest voor Rechten en Vrijheden, waarin de godsdienstvrijheid wordt beschermd en het recht is vervat om religieuze overtuigingen tot uiting te brengen via onderwijs en het verspreiden van informatiemateriaal, deed de rechtbank de volgende uitspraak: „De bestreden verordening vormt een ernstige inbreuk op de godsdienstvrijheid van Jehovah’s Getuigen en de vrijheid van gedachte, levensovertuiging, opvatting en meningsuiting van de inwoners van Blainville . . .
Citing the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which protects freedom of religion and includes the right to manifest religious beliefs by teaching and dissemination, the Court issued a statement saying: “The impugned by-law severely restricts the freedom of religion of Jehovah’s Witnesses and the freedom of thought, belief, opinion and expression of the citizens of Blainville . . .

In en om het dorpje Oberglau in het centrum stonden 38 bataljons onder de markies van Blainville (waaronder ook slagvaardige Ierse huurlingen, die bekendstonden als de 'Wilde Ganzen'.)
The village of Oberglauheim was packed with 14 battalions commanded by the Marquis de Blainville (including the effective Irish Brigade known as the 'Wild Geese').

Omdat de stad Blainville de vrijheid van godsdienst en van meningsuiting — rechten van alle Canadese burgers — aan banden legde, stapten de advocaten van de Getuigen naar de rechter.
Lawyers for the Witnesses responded by filing a court action to prevent Blainville from restricting religious liberty and freedom of expression —rights of all Canadian citizens.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Blainville vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Blainville hotels by:

7 10 keer bekeken in de afgelopen 48 uur Cottage in Blainville-sur-Mer, Coutances - Saint Lo area
7 Viewed 35 times in the last 48 hours Cottage in Blainville-sur-Mer, Coutances - Saint Lo area - CHAUSEY

U zoekt een camping in Blainville-sur-Mer?
Your are looking for a campsite in Blainville-sur-Mer?

Er zijn nog geen reviews van Blainville-sur-l'Eau.
There are currently no reviews for Fontenay-sur-Loing

Slaapkamers Blainville-sur-Mer, Normandie, Frankrijk Appartement proche de la mer
Bedrooms Blainville-sur-Mer, Lower Normandy, France La petite maison de la Moularderie

Op deze pagina vind je de weersverwachting van Blainville-sur-l'Eau.
Have a look at the pictures of Angles-sur-l'Anglin on this page.

Om uw verblijf te voltooien... BLAINVILLE-SUR-MER
To complete your trip... BLAINVILLE-SUR-MER

Onze zoekmachine biedt u altijd de beste tarieven voor uw treinbiljet naar Blainville Damelevieres.
Our booking system will always offer you the cheapest prices for your ticket to Blainville Damelevieres.

Hotels.com heeft momenteel 10 beschikbare hotels in Blainville-sur-Mer, nu beschikbaar vanaf slechts € 95 per nacht!
View Blainville-sur-Mer Hotels on a map Best Blainville-sur-Mer Hotels Hotels.com currently has 10 hotels in Blainville-sur-Mer!

Onze zoekmachine biedt u altijd de beste tarieven voor uw treinbiljet naar Blainville Damelevieres.
Our search engine will always propose you the best price for your train ticket from Santpoort Zuid to Blainville Damelevieres.

De Blainville-fabriek van Renault Trucks maakt onderdelen voor vrachtwagencabines zoals bekledingsonderdelen, deur- en instrumentpanelen, kussens voor bestuurder en passagiers... Renault Trucks maakte gebruik van houten pallets met neerklapbare...
Renault Trucks’ Blainville plant is dedicated to assembly of truck cab parts like trim parts, door and instruments panels, driver and passenger pads... Renault trucks was using wooden pallets with collapsible collars and had quality and efficiency...