Borgward oor Engels

Borgward

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Borgward

voorbeelde

Commercieel was de 501 een succes vergeleken met zijn tijdsgenoot de zescilinder-Borgward.
Commercially, the 501 was a success when compared to contemporary six-cylinder Borgward saloons.

Even slippen op het ijs, een diepe greppel en daar zat ik in mijn Borgward met een gebroken vooras.""
A skid on ice, a deep ditch and there you were -- my Borgward with a broken front axle.'

Carl Borgward stierf, terwijl zijn fabrieken werden ontmanteld, op 28 juli 1963 aan een hartaanval.
Carl Borgward died of a heart attack at the age 72 on July 28, 1963.

Op mijn geschenktafel staat de rode Borgward Isabella met afstandsbediening.
The red Borgward Isabella Coupé with remote control is on my gift table.

1931 In de Hansa-Lloyd fabriek worden diverse, door de oude firma ontwikkelde vrachtwagens gebouwd en door Carl Borgward verder ontwikkeld.
1931 In the Hansa-Lloyd factory a number of truck types, developed by the old company, are built and refined by Carl Borgward.

Originele sleutel voor Borgward. producent: HUF. sleutelnummers: KSMxxx (1-240).
Original key for Borgward. manufacturer: HUF. code series: KSMxxx (1-240).

Voor Porsche 356, BMW 502, Borgward Isabella en dergelijke.
For Porsche 356, BMW 502, Borgward Isabella and the like.

Sinds 2012 Designer: Petra Borgward Komt uit: Bremen, Duitsland Prijsklasse: $$$$
NOWADAYS Since 2012 Origin: Dusseldorf, Germany Price range: $$

Goliath In 1928 wordt de naam van het bedrijf gewijzigd in "Goliath-Werke Borgward & Co GmbH".
Goliath In 1928 the companies name is changed to "Goliath-Werke Borgward & Co GmbH".

Met een laadvermogen van 5565 kg is dit de sterkste vrachtwagen in de Borgward geschiedenis.
With a carrying capacity of 5.565 kg. it is the strongest truck in the Borgward history.

De auto wordt in het aanwezige taxatierapport omschreven als: “Deze Borgward H1500 Isabella is een met zeer veel zorg en aandacht voor techniek, afwerking en details gerestaureerd exemplaar, dat zich in een zeer mooie en uitstekende staat bevindt.
The car is described in the present valuation report as: “This Borgward H1500 Isabella is a car restored with great care and attention to technique, finish and details, which is in a very beautiful and excellent condition.

Prachtig, uit Borgward Isabella.
Wonderful, from Borgward Isabella.

Borgward P100 in de schaal 1:43.
Borgward P100 in the scale 1:43.

De Isabella Coupé is een van de meest geslaagde ontwerpen uit de Borgward-stal.
The Isabella Coupé is one of the most successful designs from the Borgward stable.

In totaal worden er in de Borgward groep dit jaar ruim 108.000 voertuigen gefabriceerd.
In all the Borgward Group produces 108.000 vehicles this year.

De Borgward Isabella Coupé verscheen in 1957 op de markt en werd tot Borgwards sluiting in 1963 zo’n 9500 keer gebouwd.
The Borgward Isabella Coupé appeared on the market in 1957 and was built some 9,500 times until Borgwards closure in 1963.

Minichamps - Schaal 1/43 - Kavel met 3 Borgward modellen
Minichamps - Scale 1/43 - Lot with 3 Borgward models

1963 Carl Borgward sterft op 28 juli precies 2 jaar na het faillissement van zijn concern.
1963 Carl Borgward dies on the 28th of July exactly two years after the bankruptcy of his company.

De fabriek werd in 1929 overgenomen door Borgward.
The factory was in Bremen.

De kleine vrachtwagens van fabrikant Borgward zijn inmiddels legendarisch.
Utility vehicles by manufacturer Borgward are legendary.

Blaupunkt Bremen klassieke oldtimer autoradio uit de jaren 50/60 voor Porsche, Volkswagen, Borgward, Panhard.
Blaupunkt Bremen classic car radio from the 1950s/1960s for Porsche, Volkswagen, Borgward, Panhard

Bekijk hier alle modellen van het merk Borgward
See here all models of the brand Borgward

In 1957 wordt de Borgward ook met een nieuwe sterkere motor leverbaar.
In the year 1957 the Borgward Isabella comes available with more luxurious features and a new stronger engine.

Carl Borgward houdt zich dan ook alleen maar bezig met het maken van autootjes welke worden aangedreven door veerwerken uit klokken en horloges.
Carl Borgward keeps himself busy by making little cars witch are driven by the springs of clocks and watches.

Beste Borgward liefhebber.
Dear Borgward lover.