Buruli ulcus oor Engels

Buruli ulcus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bairnsdale ulcer

An infectious disease caused by Mycobacterium ulcerans characterized by necrotising lesions developing in the skin.

Buruli ulcer

An infectious disease caused by Mycobacterium ulcerans characterized by necrotising lesions developing in the skin.

Searl ulcer

An infectious disease caused by Mycobacterium ulcerans characterized by necrotising lesions developing in the skin.

Searle's ulcer

[ Searle’s ulcer ]

An infectious disease caused by Mycobacterium ulcerans characterized by necrotising lesions developing in the skin.

voorbeelde

‘Opa, we denken dat je een Bairnsdale ulcus hebt, ook wel bekend als de Buruli ulcus.’
‘Opa, we think you’ve got a Bairnsdale ulcer.

Buruli-ulcus is een infectieziekte die wordt veroorzaakt door Mycobacterium ulcerans.
Buruli ulcer is an infectious disease caused by Mycobacterium ulcerans.

Meer dan een miljard mensen, onder wie 400 miljoen kinderen, lijden aan een of meer van de drie belangrijkste armoedegerelateerde ziekten (hiv/aids, malaria en tuberculose) of aan verwaarloosde infectieziekten als Buruli ulcus, trachoma, lymfatische filariasis en slaapziekte.
More than 1 billion people, including 400 million children, are suffering from one or more of the three major poverty-related diseases — HIV/AIDS, malaria and tuberculosis — or from neglected infectious diseases, such as Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.

Ongeveer de helft van de ziektegevallen met Buruli ulcus zijn kinderen jonger dan 15 jaar.
Approximately half of those affected by Buruli ulcer are children below the age of 15 years.

Verwaarloosde infectieziekten zijn tropische aandoeningen zoals slaapziekte, Buruli ulcus en dengue, die vooral bevolkingsgroepen met een laag inkomen teisteren.
Neglected infectious diseases are a group of tropical infections which are especially endemic in low-income populations in developing regions of Africa, Asia, and the America, including sleeping sickness, Buruli ulcer and dengue fever.

Buruli - Buruli ulcus is een afschuwelijke ziekte, die vaak het "zusje van lepra" wordt genoemd, want deze kan ook leiden tot misvorming.
Buruli – the little sister of leprosy Buruli ulcer is a gruesome disease, which is often referred to as “the little sister of leprosy”, as it too can cause disfiguration.

De grote tropische ziekten van mensen (aids, tuberculose, malaria, slaapziekte, buruli ulcus, worminfecties, zoönoses) en van dieren (trypanosomen, theileria, worminfecties) komen daar bij aan bod, maar ook de gezondheidssystemen.
They not only study major tropical illnesses in people (AIDS, tuberculosis, malaria, sleeping sickness, Buruli ulcer, worm infections, zoonoses) and animals (trypanosomes, Theileria, worm infections), but also health systems.

Buruli-ulcus, zandmugziekte, slaapziekte, schistosomiasis ... Veel van wat we weten over zogenaamde ‘verwaarloosde tropische ziekten’ komt uit de koker van ITG-wetenschappers, die het liefst geen enkele tropische ziekte verwaarlozen.
Buruli ulcer, leishmaniosis, sleeping sickness, schistosomiasis ... Much of what we know about so-called ‘neglected tropical diseases’ is thanks to ITM scientists, who prefer not to ignore even one tropical disease. more +