C.S. Lewis oor Engels

C.S. Lewis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

C. S. Lewis

eienaam

voorbeelde

Maar u ziet er helemaal niet uit als C.S. Lewis.
It's just that you don't look at all like C.S. Lewis.

Mijn God, wat leer je.'C.S. Lewis.
My god, do you learn. " c.S. Lewis.

C.S. Lewis bedankt u voor uw brief... maar heeft hoegenaamd niets te zeggen als antwoord.
" Mr. C.S. Lewis thanks you for your letter... but has nothing whatsoever to say in reply. "

Ik moet steeds aan die uitspraak van C.S. Lewis denken:
I don't know, I just keep thinking of that C.S. Lewis line,

Lennox, kom op, als C.S. Lewis hier nu was, zou ze zeggen, " Verkoop het "
Lennox, come on, if C.S. Lewis were here right now, she'd say " sell it. "

Hij was een goede vriend van C.S. Lewis, een medelid van de informele literaire discussiegroep The Inklings.
He was at one time a close friend of C. S. Lewis—they were both members of the informal literary discussion group known as the Inklings.

Howe droeg ook bij tot de filmaanpassing van de Leeuw, de Heks, en de Kleerkast door C.S. Lewis.
He also contributed to the film adaptation of The Lion, the Witch, and the Wardrobe by C. S. Lewis.

De Mythopoeic Scholarship Award in Inklings Studies gaat naar boeken over J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, en/of Charles Williams.
The Mythopoeic Scholarship Award in Inklings Studies is given to books on J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, and/or Charles Williams that make significant contributions to Inklings scholarship.

Hij was een toegewijde christen, en samen met Tolkien hielp hij om C.S. Lewis te overtuigen zich te bekeren tot het christendom.
He was a committed Christian, and together with J. R. R. Tolkien, he helped persuade C. S. Lewis to convert to Christianity.

De Mourne Mountains waren ook een inspiratie voor C.S. Lewis om het kinderboek The Lion, the Witch and the Wardrobe te schrijven.
The Mourne Mountains also influenced C.S. Lewis to write The Lion, the Witch and the Wardrobe.

Onlangs luisterden je moeder en ik... naar een radioprogramma over C.S. Lewis en ze zeiden... dat hij in 1950 verhuisde naar Cambridge.
( STIFLING LAUGH ) The other day, your mother and I were listening to a programme on the radio about CS Lewis, and they said that he'd moved to Cambridge in 1954.

Tolkien had grote moeite met het gebruik van religieuze verwijzingen in de verhalen van C.S. Lewis, die vaak openlijk allegorisch van aard waren.
Tolkien objected strongly to C. S. Lewis's use of religious references in his stories, which were often overtly allegorical.

De Engelse cultuurfilosoof C.S. Lewis zei het als volgt: " Wie de normen van Gods wet niet respecteert, schaft als het ware de mens af" .
The English writer CS Lewis said that anyone who does not respect God's law is, so to speak, giving up the human race.

Surprised by Joy: The Shape of My Early Life is een partiële autobiografie geschreven door de Britse schrijver en universitair professor C.S. Lewis in 1955.
Surprised by Joy: The Shape of My Early Life is a partial autobiography published by C. S. Lewis in 1955.

Tot het eind van 1949 werden de lees- en discussiebijeenkomsten meestal op donderdagavond gehouden in het Magdalen College, het college waar C.S. Lewis aan verbonden was.
Until late 1949, Inklings readings and discussions usually occurred during Thursday evenings in C. S. Lewis's college rooms at Magdalen College.

Het verscheen voor het eerst in druk in 1947, zij het met enkele wijzigingen, in Essays Presented to Charles Williams, samengesteld door C.S. Lewis en Charles Williams, een vriend van Lewis.
The essay first appeared in print, with some enhancement, in 1947, in a festschrift volume, Essays Presented to Charles Williams, compiled by C. S. Lewis.

Pauline Diana Baynes (Hove, Sussex, 9 september 1922 - 2 augustus 2008) was een Engels boekillustrator, bekend door de illustraties van meer dan honderd boeken, met name die van J.R.R. Tolkien en C.S. Lewis.
Pauline Diana Baynes (9 September 1922 – 1 August 2008) was an English illustrator whose work encompassed more than 100 books, notably several by C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien.

C.S. Lewis schreef, betreffende het lezen van Phantastes op een leeftijd van zestien jaar, als "die nacht werd mijn verbeelding, op de een of andere manier, gedoopt; voor de rest van mezelf was meer tijd nodig.
C.S. Lewis wrote, concerning his first reading of Phantastes at age sixteen, "That night my imagination was, in a certain sense, baptized; the rest of me not unnaturally, took longer.

C.S. Lewis, een populair Brits theoloog, gaat verder:
When looking at the question, "Is Jesus God?", C.S. Lewis, a popular British theologian, stressed:

Citaten van C.S. Lewis – God
C.S. Lewis Quotes – God

C.S. Lewis was in dit opzicht profetisch.
C.S. Lewis was prophetic in this regard.

Narnia is een fictief koninkrijk in de gelijknamige wereld, bedacht door C.S. Lewis.
Fantasy world created by C.S. Lewis, setting of The Chronicles of Narnia

C.S. Lewis en andere grote Christelijke denkers hebben dit goed samengevat.
C.S. Lewis and other great Christian thinkers have summed it up well.

Informatie over C.S. Lewis.
The Last Battle van C.S. Lewis

Narnia is een fictief koninkrijk in de gelijknamige wereld, bedacht door C.S. Lewis.
Tumnus is a fictional character in C. S. Lewis' series The Chronicles of Narnia.