Casteggio oor Engels

Casteggio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Clastidium

voorbeelde

Mijn arme Armandino... Elke week ging hij er speciaal voor naar Casteggio.
My poor Armandino... he used to go to Casteggio to get it, every week.

Verzoekende partij: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italië) (vertegenwoordiger: B.
Applicant: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italy) (represented by: B.

GBI Business heeft geen productie-installaties in Spanje, Portugal of Frankrijk; alle gist die zij in die gebieden op de markt brengt, komt uit de Italiaanse fabriek van GBI Business (Casteggio), of uit haar fabriek in Duitsland die geëxploiteerd wordt door de JV Uniferm GmbH & Co KG („Uniferm”), waarin zij een aandeel van 50 % heeft.
(1) The GBI Business does not have any production plants in Spain, Portugal or France, and the total amount of yeast it commercializes in that region comes from GBI Business′ Italian plant (Casteggio) or from a plant in Germany operated by the JV Uniferm GmbH & Co KG (‘Uniferm’), in which it holds a 50 % stake.

ARREST VAN HET HOF VAN 14 JANUARI 1981. - SPA VINAL TEGEN SPA ORBAT. - (" BELASTINGREGELING GEDENATUREERDE ALCOHOL "). - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE PRETORE TE CASTEGGIO). - ZAAK NO. 46/80.
Judgment of the Court of 14 January 1981. - SpA Vinal v SpA Orbat. - Reference for a preliminary ruling: Pretura di Casteggio - Italy. - Taxation of denatured alcohol. - Case 46/80.

De doelonderneming GBI exploiteert op dit moment fabrieken in Italië (Casteggio) en Duitsland via de joint venture Uniferm.
The target GBI currently operates plants in Italy (Casteggio) and Germany through a joint venture Uniferm.

Verzoekende partij: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italië) (vertegenwoordigers: B.
Applicant: AB Mauri Italy SpA (Casteggio, Italy) (represented by: B.

De doelonderneming GBI exploiteert op dit moment fabrieken in Italië (Casteggio) en Duitsland via de joint venture Uniferm
The target GBI currently operates plants in Italy (Casteggio) and Germany through a joint venture Uniferm

Italië - Casteggio (PV - Lombardia)
Italy - VIADANA (MN - Lombardia)

Fermipan wordt gemaakt in Casteggio en maakt sinds 2008 deel uit van AB Mauri, wereldwijd een van de grootste producenten en leveranciers van bakkersgist en bakkerijgrondstoffen.
Company Information Fermipan is made in Casteggio and became part of AB Mauri in 2008, one of the world's leading manufacturers and suppliers of baker's yeast and bakery ingredients.

Het parcours van Milaan-Sanremo 2015 is vrijwel identiek aan dat van 2014, de enige twee wijzigingen zijn de route ter hoogte van Casteggio, stad die dit jaar via een noordwestelijke rondweg ontweken zal worden, en bij de aankomst die de Via Roma in Sanremo terug vindt!
The Milan-Sanremo 2015 race route is pretty much the same as in 2014, since the two only changes appeared around Casteggio, city which now will be circumvented on the north-west side, and at the finish which comes back to the Via Roma in Sanremo!

Boerderij op de Oltrep ̨ Pavese heuvels, op slechts 3 km van de afrit van Casteggio, in een prachtig landschap van natuurlijke schoonheid tussen Pavia, Milaan en Vigevano. Restaurant
Farmhouse on the hills of Oltrep ̨ Pavese, just 3 km from the Casteggio motorway exit, in a scenic landscape of natural beauty between Pavia, Milan and Vigevano.

Vandaaraf gaat de koers richting Binasco waar de renners afslaan richting Pavia en Casteggio.
From there, the race wll go off to Binasco where it will turn towards Pavia and Casteggio.

Vandaaraf gaat de koers richting Binasco waar de renners afslaan richting Pavia en Casteggio.
From there, the race will go off towards Binasco where the riders will turn towards Pavia and Casteggio.

Vanuit het centrum van Casteggio start de klim naar Montalto Pavese, met een kort maar steil stuk bij Calvignano (2 km met 6%).
From the centre of Casteggio you immediately begin a climb to Montalto Pavese, with a big push up the Calvignano ascent (2 km at 6%).

Op de eerste heuvels in de buurt van Casteggio, biedt het restaurant lokale producten en kwaliteitswijnen van de eigen boerderij.
On the first hills near Casteggio, the restaurant offers local products and quality wines from its own farm.

Vandaaruit gaat de wedstrijd richting Binasco waar de renners afslaan naar Pavia en Casteggio.
From there, the race will go towards Binasco where it will turn towards Pavia and Casteggio.

Italië - Casteggio (PV - Lombardia)
Italy - Suvereto (LI - Toscana)

Italië - Casteggio (PV - Lombardia)
Italy - Tufara (CB - Molise)

Italië - Casteggio (PV - Lombardia)
Italy - Madignano (CR - Lombardia)