Castegnero oor Engels

Castegnero

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Castegnero

voorbeelde

In zaak T-#/#, Tomasetto Achille Sas di Tomasetto Andrea & C., gevestigd te Castegnero (Italië), vertegenwoordigd door M. Calabrese, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: V. Di Bucci en P. Aalto, bijgestaan door A. Abate, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie houdende weigering om verzoekster toegang te geven tot een aantal documenten betreffende een staatsteunregeling die verenigbaar met de gemeenschappelijke markt is verklaard bij de beschikking van de Commissie van # juli # [SG D/#- Steun nr. #/#], heeft het Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: M. Vilaras, kamerpresident, F. Dehousse en D. Šváby, rechters; griffier: H. Jung, op # juni # een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt
In Case T-#/#: Tomasetto Achille Sas di Tomasetto Andrea & C., established in Castegnero (Italy), represented by M. Calabrese, lawyer, with an address for service in Luxembourg, against Commission of the European Communities (agents: V. Di Bucci and P. Aalto, with A. Abate, lawyer, with an address for service in Luxembourg)- application for annulment of the Commission's decision refusing the applicant access to certain documents relating to a State aid scheme declared compatible with the common market by Commission decision of # July # (SG D/#- State Aid N #/#)- the Court of First Instance (Fifth Chamber), composed of M. Vilaras, President, F. Dehousse and D. Sváby, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on # June #, the operative part of which is as follows