Chicago Bears oor Engels

Chicago Bears

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Chicago Bears

Hij had het alleen maar over de Chicago Bears.
For him, it was all Chicago Bears, all the time.

voorbeelde

Een Chicago Bears Super Bowl ring uit 1985?
Is it an'85 Chicago bears super bowl ring?

Mijn chauffeur zag eruit als een mengeling van houthakker en linebacker bij de Chicago Bears.
My driver looked like a combination lumberjack and linebacker for the Chicago Bears.

Samen met Dan Fortmann van de Chicago Bears was hij de grote trots van Pearl River.
Along with Dan Fortmann of the Chicago Bears, he was Pearl River’s proudest boast.

‘Luther speelde vroeger bij de Chicago Bears,’ vervolgde Jimmy.
“Luther used to play for the Chicago Bears,” Jimmy offered.

Je hoeft niet alles te weten over elke kroegruzie en met welke Chicago Bear, ik heb tong geworsteld.
Hey, you don't need to hear about every tavern brawl and which Chicago Bear I've tongue wrestled with.

Otis Wilson, nummer 55 linebacker voor de Chicago Bears in 1985?
Otis Wilson, number 55 linebacker for the Chicago Bears in 1985?

Ze gaf niet meteen antwoord en hij wilde net zijn vraag herhalen toen ze mompelde: “De Chicago Bears.”
She didn’t respond immediately and he was about to repeat the question when she muttered, “The Chicago Bears.”

Chicago Bears, grootste team in de NFL geschiedenis?
Chicago Bears, greatest team in NFL history?

Sinds september ben je al de ster van de Chicago Bears.
You’ve been the star of the Chicago Bears since September.

Zondag kom je hierheen en dan kijken we samen naar de Chicago Bears.’
Sunday, you’ll come over and we’ll watch the Bears.”

Ik ben volledig voorbereid om een vol uur te besteden aan niets anders dan de Chicago Bears.
I am fully prepared to do an entire hour on nothing but the Chicago Bears.

“Je hebt net een aanbod gekregen van de Chicago Bears.
“You’ve just had an offer from the Chicago Bears.

De Eagles ruilden vervolgens Berwanger naar de Chicago Bears.
The following week, the Ravens were scheduled to face the Chicago Bears.

Quarterback van de Chicago Bears.
Quarterback of the Chicago Bears.

Als het om American football ging stond hij natuurlijk achter de Chicago Bears.
When it came to football, he rooted for the Chicago Bears, of course.

Toen Floyd nog jong was, speelde hij een seizoen football voor de Chicago Bears.
When Floyd was young, he played a season of football for the Chicago Bears.

Ze was zijn noodplan geweest voor als de Chicago Bears hem geen contract zouden aanbieden.
She’d been his backup plan if the Chicago Bears hadn’t picked up his contract.

Hij had het alleen maar over de Chicago Bears.
For him, it was all Chicago Bears, all the time.

Speelde ik maar voor de Chicago Bears.
Man, what I wouldn't give to play for the Chicago Bears.

Ze was verloofd geweest met een speler van de Chicago Bears.
She’d been engaged to a football player for the Chicago Bears.

Stickers van de Chicago Bears.
Lots of Bears bumper stickers.

Nagurski begon zijn professionele carrière in 1930 bij de Chicago Bears, waar hij tot 1937 speelde.
Nagurski turned professional to play for the Chicago Bears from 1930 to 1937.

Gaan jullie naar de Chicago Bears kijken?’
Are you going to watch the Chicago Bears?”

Zo laat je de Chicago Bears winnen.
That's how you makee the Chicago Bears win.

“Stel je eens voor dat de Chicago Bears jou niet die enorme gunst hadden verleend en Trace weggelokt hadden.
“Just imagine if the Chicago Bears hadn’t done you a huge favor and lured Trace away.