dat is Chinees
Chinese oor Engels
Chinese
nl
Uit of gerelateerd aan China, de mensen uit China of hun talen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Chinese
en
relating to China
Chinees en Italiaans zijn de mooiste talen ter wereld.
Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
female person from China
Medium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Chinese
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit werk is een weergave van begrafenissen en boeddhistische rituelen en gaat terug op een oud Chinees gedicht uit de 9e eeuw, waarin een vergelijking wordt gemaakt tussen de laatste druppel was van een kaars en het laatste eind van een draad van een zijderups.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?WikiMatrix WikiMatrix
is tevens bezorgd over de controle en censuur van informatie op het internet en verzoekt de Chinese autoriteiten een einde te maken aan de blokkering van duizenden websites, inclusief websites van Europese media; verzoekt de Chinese autoriteiten de schrijver Yang Maodong en de vijftig andere cyberdissidenten en webgebruikers die in China zijn opgesloten, vrij te laten;
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
Het achterwege blijven van antidumpingmaatregelen met betrekking tot carbide zou kunnen betekenen dat de bedrijfstak zich onder druk van de Chinese invoer van dit product gedwongen zou zien zijn prijzen te verlagen; indien deze bedrijfstak tegelijkertijd geconfronteerd wordt met een stijging van de Chinese prijzen van grondstoffen, zou bovendien zijn levensvatbaarheid in gevaar komen.
Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2
De Commissie was van oordeel dat artikel 30 van de Chinese wet op de vennootschapsbelasting de rechtsgrondslag voor de belastingverrekening voor O & O-uitgaven vormde, en dat hier sprake was van inkomsten die de overheid normaal toekomen, maar waarvan zij afstand doet of die zij niet int in de zin van artikel 3, lid 1, onder a), ii), van de basisverordening.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEuroParl2021 EuroParl2021
De Chinese hemelboom breekt door de straten van New York.
Who' s gonna pay themost for you now?ted2019 ted2019
Gelet op de in de overwegingen 238 tot en met 243 beschreven algemene vertekening van de Chinese kredietratings, en de specifieke winstgevendheid beschreven in de overwegingen 276 tot en met 278, was de Commissie van mening dat de algemene financiële situatie van de groep de toepassing rechtvaardigde van de algemene benchmark met toekenning van de hoogste rating voor obligaties die niet van beleggingskwaliteit zijn, zoals uiteengezet in de overwegingen 217 tot en met 221.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEurlex2019 Eurlex2019
Chinese medewerkende producenten/exporteurs die geen deel uitmaken van de steekproef
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?
But this seems to be what it wantsoj4 oj4
Na ' n vertraging in Chinese Camp, komt Thorndyke weer aanzetten
hey, so you raised all the money you neededopensubtitles2 opensubtitles2
Belangrijke vorderingen werden bereikt bij het zogenaamde "binnenlandse innovatie"-beleid, dat gebaseerd is op het beginsel dat alleen innovatieve producten waarvan de intellectuele eigendom van Chinese origine is, voor overheidsopdrachten in aanmerking komen.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
De Taiwanezen gebruiken witte raketten omdat ze de hele Chinese oefening als een bedreiging zien...'
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Hij had de grootst mogelijke bewondering voor de oude Chinese wijze met zijn vaak herhaalde advies: ‘Ken je vijand.’
Seat capacity ...Literature Literature
De regering maakt zich zorgen over de Chinezen... Zij is Chinees.
You know what?Literature Literature
De Chinese bijbel
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesjw2019 jw2019
Ik heb de Chinese ambassadeur net gesproken.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Zulu Amandiki-cultus en de Chinese religieuze sekte van Shang-ti-hui.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Ten eerste — op het niveau van de algemene administratieve zeggenschap — wordt de richting van de Chinese economie bepaald door een complex systeem van industriële planning dat alle economische activiteiten in het land beïnvloedt.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurlex2019 Eurlex2019
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeed
He used all of you to get him on that boatoj4 oj4
Ik vond hem net een Chinese keizer.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
is verheugd over de oprichting van het Sacharovnetwerk zoals aangekondigd ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan van de Sacharovprijs; is van oordeel dat het netwerk snel moet beslissen over zijn werkwijze en zich de vereiste middelen moet verschaffen om zijn doelstellingen te verwezenlijken; herhaalt zijn eis om alle winnaars van de Sacharovprijs, en met name Aung San Suu Kyi, Oswaldo Jose Payá Sardiñas, de Cubaanse groepering „Damas de Blanco” en Hu Jia toegang te verschaffen tot de Europese instellingen; betreurt het uitblijven van een enigerlei significante reactie op de EU-oproepen aan de Chinese, Birmese en Cubaanse autoriteiten om de fundamentele vrijheden, met name de vrijheid van meningsuiting en politieke vereniging, te eerbiedigen;
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
Bovendien hebben de Chinese Kamer van Koophandel en de betrokken ondernemingen zich ertoe verbonden de Commissie regelmatig uitgebreide verslagen te doen toekomen over hun uitvoer naar de EU, zodat de Commissie kan toezien op de naleving van de verbintenis en het risico op ontduiking van de verbintenis gering is
Captain, are you all right?oj4 oj4
Een Chinese maaltijd
You were told to wait here till I got backopensubtitles2 opensubtitles2
Zoals vermeld in de overwegingen 17 en 25 werkten er geen Chinese producenten-exporteurs aan het onderzoek mee.
He knew he had a big future in front of himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uit het feit dat, ondanks de antidumpingmaatregelen die van toepassing waren op Chinese invoer, de Chinese producenten-exporteurs erin geslaagd zijn in het TNO aanzienlijke hoeveelheden naar de Unie uit te voeren (tegen een gemiddelde prijs van 251 EUR per ton) en hun marktaandeel in de Unie te vergroten, blijkt dat de Chinese exporteurs nog steeds belangstelling hebben voor de uniale markt.
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
Daarnaast heeft de Commissie de indieners van het verzoek, de haar bekende producenten-exporteurs, de Chinese autoriteiten, de haar bekende importeurs en gebruikers specifiek in kennis gesteld van de opening van de nieuwe onderzoeken en hen uitgenodigd mee te werken.
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.