Christian Bale oor Engels

Christian Bale

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Christian Bale

Dus nu rapporteren we aan een namaak Christian Bale?
So now we're reporting to low-rent Christian bale?

voorbeelde

Er verscheen een foto van Christian Bale op het scherm in zijn rol in 3:10 to Yuma.
A picture of Christian Bale, all duded up in 3:10 to Yuma, popped up on her desktop.

Ze sprong overeind om Christians bal te pakken en aan de jongen te geven.
She jumped up to retrieve Christian’s ball and hand it to the boy.

JESS En Christian Bale dan, in The Machinist?
JESS What about Christian Bale in The Machinist?

Hoe kun je Michael Keaton voor Christian Bale zetten?
How can you put Michael Keaton in front of Christian Bale?

Dus nu rapporteren we aan een namaak Christian Bale?
So now we're reporting to low-rent Christian bale?

En dan heb je natuurlijk ook nog Christian Bale in Batman.
And then there's Christian Bale.

Is hij een spetter à la Christian Bale of à la Tobey Maguire?’
Is he Christian Bale hot, or just Tobey Maguire hot?”

Je hebt een bekende acteur ertoe overgehaald...’ ‘Nou ja, hij is Christian Bale niet, hoor,’ zei Lucy.
You induced a famous actor...” “Not exactly Christian Bale, for Christ’s sake,” Lucy said.

Rolfe wordt gespeeld door Christian Bale in de film The New World uit 2005.
Rolfe is portrayed by Christian Bale in the 2005 film The New World.

Één reclame voor Papa John's, en hij denkt dat'ie Christian Bale is.
A Papa John's commercial, and he thinks he's Christian Bale.

‘Christian Bale bovenaan, Jake Gyllenhaal tweede.
‘Christian Bale at one, Jake Gyllenhaal at two.

Ik heb hier even een kort fragment van "Batman Begins" genomen om de hartslag van Christian Bale te tonen.
So I just took a short clip from "Batman Begins" here just to show Christian Bale's pulse.

Ik zal dan eerst even een onderonsje moeten hebben... met dat Christian Bale-type voor je met hem mag trouwen.
Well, I'm gonna have to have a little bit of private time with that Christian Bale type before I can let you marry him.

De rol van Noach werd door Aronofsky aangeboden aan Christian Bale en Michael Fassbender, maar beiden sloegen het aanbod af.
Aronofsky had previously offered the role of Noah to Christian Bale and Michael Fassbender, both of whom were unable to take the part due to previous commitments.

In het begin overwoog men Christian Bale in de rol van Carl Jung, maar ook hij trok zich terug wegens agenderingsproblemen.
Christian Bale had been in talks to play Carl Jung, but he too had to drop out because of scheduling conflicts.

In de animatie-/fantasyfilm Howl's Moving Castle, sprak hij de stem in van het karakter Markl, waarbij hij samenwerkte met twee andere hoofdkarakters, namelijk Christian Bale en Billy Crystal.
In the animated fantasy film Howl's Moving Castle, he voiced the character of Markl, working alongside two other lead characters Christian Bale and Billy Crystal.

Christian, de bal is van jou, jij neemt de worp.
Christian, it's your ball.

Na een rit van acht uur vanuit Beijing, waar hij zijn nieuwe film The Flowers of War [en – alle links] promootte, werd de Britse acteur Christian Bale op donderdag 15 december 2011 ruw behandeld nadat hij had geprobeerd een bezoek te brengen aan het huis van mensenrechtenactivist Chen Guangcheng, die in huisarrest zit.
Following an eight-hour drive from Beijing where he was promoting his upcoming film The Flowers of War, British actor Christian Bale was roughed up on Thursday 15 December, 2011, after attempting to visit the home of detained rights activist Chen Guangcheng.

Balen dat Christian het neusje van de zalm krijgt, hè?
How it must kill you that Christian gets the pick of the litter.

De beste voetballer van Texas Christian greep onverwachts de bal en holde naar het doel van Santa Clara.
The best football player of Texas Christian unexpectedly caught the ball and raced to the goal of Santa Clara.

Een jaar geleden had het haar geen bal uitgemaakt, maar Christian wist dat ze vandaag haar kind meebracht.
A year ago, she wouldn’t have cared less, but Christian knew she was bringing the baby today . . .

En voor het eerst baal ik ervan dat Christian het er nog niet over heeft gehad om die weer in te trekken.
And for the first time, I really resent that fact and that Christian’s said nothing about rescinding it.

Niet-Christian had een touw uit zijn zak gehaald met een bal eraan.
Not Christian had taken a rope from his pocket, with a ball on it.

Uitspraak van Christian Bale Ingesproken door fordum (Vrouwelijk uit Australië)
Christian Bale pronunciation Pronunciation by fordum (Female from Australia)