Church of Ireland oor Engels

Church of Ireland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Church of Ireland

eienaam

voorbeelde

Hij was een lid van de Church of Ireland.
He was a Church of Ireland member.

De ouderlingen van de Church of Ireland wilden dat het huis naar mensen ging die het echt nodig hadden.
The Church of Ireland elders were concerned that the house should go to people who needed it.

Er is ook een oude Church of Ireland-kerk in het dorp, dat deel uitmaakt van de parochie van Youghal.
St. Paul's, an old Church of Ireland church in the village, is part of the parish of Youghal.

Toen ontstond in Engeland een beweging die werd aangevoerd door een voormalig geestelijke van de Church of Ireland, John Nelson Darby.
Then, in England there developed a movement headed by a former Church of Ireland clergyman, John Nelson Darby.

Blennerhassett bouwde rond 1800 de Blennerville windmill, die nog steeds bestaat en in 1812 een Church of Ireland school, genaamd de Erasmus Smith School.
Blennerhassett established in Blennerville a windmill around 1800 which still exists and a Church of Ireland school, called the Erasmus Smith School, in 1812.

Oorlogsgraf van het Gemenebest Gortlee Church of Ireland Cemetery - Letterkenny
Cemetery Commonwealth War Grave Gortlee Church of Ireland Cemetery - Letterkenny

Hotels nabij Church of Ireland Cathedral op een kaart bekijken
Map of hotels near Church of Ireland Cathedral

Wolfe Tone werd in 1763 in Dublin geboren als zoon van een koetsenmaker voor de Church of Ireland.
Born in Dublin in 1763, the son of a Church of Ireland coach-maker, Wolfe Tone flirted with the notion of a career in acting when he was a young man.

Er is ook een oude Church of Ireland-kerk in het dorp, dat deel uitmaakt van de parochie van Youghal.
An old Church of Ireland church in the village is part of the parish of Youghal.

Men denkt dat de net gestichte gemeenschap van de Church of Ireland deze versie in Bunlahinch in de jaren 1840 liet bouwen.
It’s thought the recently settled Church of Ireland community created Bunlahinch’s version in the 1840s.

In het jaar 445 stichtte St Patrick zijn belangrijkste kerk op de plek waar nu de kathedraal van de Church of Ireland staat.
St Patrick founded his main church here in 445AD on the spot where the Church of Ireland cathedral now stands.

De rondleiding gaat langs de rooms-katholieke kathedraal en die van de Church of Ireland, die allebei door dezelfde architect ontworpen zijn, aldus John Roberts.
The tour passes the Roman Catholic and Church of Ireland Cathedrals both designed by the same architect, John Roberts.

Sommige elementen van de oorspronkelijke structuur kunnen nog steeds gezien worden binnen het gebouw van de huidige Church of Ireland-kerk, St. Paul's, die dicht bij het complex ligt.
Some elements of the original structure can still be seen within the building. The present Church of Ireland church (St. Paul's) is close to this complex.

De gotische St Patrick's Church of Ireland Cathedral werd gebouwd in de vroeg 19e eeuw en staat op een heuvel genaamd Ard Mhacha (waar Armagh zijn naam van heeft).
The Gothic-style St Patrick’s Church of Ireland Cathedral was built in the early 19th century, and is on a hill called Ard Mhacha (where Armagh takes its name).

En op precies de plaats waar nu de St Patrick's Church of Ireland staat, kun je afdalen naar een crypte uit de middeleeuwen, gevuld met gewijde muziek, stenen hoofden en houtsnijwerk van dieren.
And at the very spot where St Patrick’s Church of Ireland now stands, you can descend to a crypt from the Middle Ages, with sacred music, stone heads and animal carvings.

En precies op deze plek staat nu de St Patrick’s Church of Ireland Cathedral. Dwaal af naar een crypte uit de middeleeuwen en ontdek er onder anderen de steengravures van mensen en dieren.
And at this very spot, where St Patrick’s Church of Ireland Cathedral now stands, you can descend to a crypt dating from the Middle Ages to discover treasures including stone carvings of people and animals.

En precies op deze plek staat nu de St Patrick’s Church of Ireland Cathedral. Dwaal af naar een crypte uit de middeleeuwen en ontdek er onder anderen de steengravures van mensen en dieren.
And at this very spot where St Patrick’s Church of Ireland Cathedral now stands, you can descend to a crypt from the Middle Ages, with sacred music, stone heads and animal carvings.

Sommige nationale kerken die lid zijn van de Anglicaanse Gemeenschap hebben "anglicaans" in hun naam, terwijl andere kerken, zoals de Church of Ireland, de Schotse en de Amerikaanse Episcopaalse Kerken, een andere naam hebben.
Some, for example the Church of Ireland, the Scottish and American Episcopal churches, and some other associated churches have a separate name.

Edward Cooney verlaat de Church of Ireland en sluit zich aan bij Irvine's nieuwe groep door te voldoen aan het vereiste om al zijn bezittingen te verkopen en de opbrengsten aan Irvine te geven.
Edward Cooney leaves the Church of Ireland and joins Irvine's new group by meeting the requirement of selling all possessions and giving the procedes to Irvine.

De echte sterren van de stad zijn echter de twee kathedralen ter ere van St Patrick, bovenop de twee heuvels van Armagh. De ene is Church of Ireland en de andere is rooms-katholiek.
However, the real stars of the city are the twin cathedrals dedicated to St Patrick that sit atop Armagh's two hills – one Church of Ireland, one Roman Catholic.

De brug in Mayo ziet er zeer oud uit en is de grootste in zijn soort in Ierland met 50 meter lengte, maar werd niet eerder dan 1840 gebouwd door een plaatselijke Church of Ireland-gemeenschap.
While it may look ancient, Mayo’s bridge – which is the largest of its kind in Ireland at 130 metres/50ft long – was created around the 1840s by a local Church of Ireland community.

Het is de enige stad ter wereld die twee kathedralen heeft gewijd aan dezelfde heilige: St. Patrick. Het wordt gezegd dat hij zijn eerste stenen kerk stichtte op de heuvel waar nu de Church of Ireland Cathedral ligt.
It’s the only city in the world with two cathedrals dedicated to the same saint: St Patrick is said to have founded his first church on the hilltop site of the present Church of Ireland Cathedral.

De twee kathedralen, een van de Church of Ireland en de ander rooms-katholiek, zijn indrukwekkende bouwwerken en de moeite van de klim waard. Bovendien word je bovenop de heuvels beloond met een fantastisch uitzicht over deze stad van zakformaat.
The two cathedrals, one Church of Ireland and one Roman Catholic, are magnificent structures that are well worth the climb to admire – plus, you'll get to enjoy fantastic views over this glorious pocket-sized city.

Bij een bezoek aan de National Gallery of Ireland kun je een portret van deze monnik zien, geschilderd door Carlo Maratta. In de stad Waterford wordt hij herdacht met een standbeeld bij de French Church (Greyfriars).
If you visit the National Gallery of Ireland, you can see a painting of the friar by Carlo Maratta, while in Waterford city he is commemorated with a statue outside the French Church (Greyfriars).