Citizen Kane oor Engels

Citizen Kane

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Citizen Kane

naamwoord

Het zou jou zelfs niet toegestaan mogen zijn om Citizen Kane te kijken.
You shouldn't even be allowed to watch Citizen Kane.

voorbeelde

Vanmiddag kijken we naar Citizen Kane in de televisiekamer.
We're going to watch Citizen Kane in the media room in the afternoon.

Het zou jou zelfs niet toegestaan mogen zijn om Citizen Kane te kijken.
You shouldn't even be allowed to watch Citizen Kane.

' Citizen Kane '.- Het is zwart- wit
" Citizen Kane. "- Jesus, it' s black and white

We keken de film Citizen Kane [van] Orson Welles, onder het genot van koffie met Bournville-chocola!
We saw a film called Citizen Kane [by] Orson Welles surrounded by Bourneville chocolate and cups of coffee! . . .

Zoals in Citizen Kane?
Like in " Citizen Kane "?

Een echte Citizen Kane.
It was a real Citizen Kane.

Orson Welles schreef zijn meesterwerk, Citizen Kane, op zijn vijfentwintigste.
Orson Welles made his masterpiece, Citizen Kane, at twenty-five.

Zo genoemd naar de slee in " Citizen Kane ".
It's named after the sled in Citizen Kane.

Citizen Kane kreeg maar vier jamón serranos.
And Citizen Kane only got four jamón serranos.

Maar het mooist van alles vond ze Citizen Kane van en met Orson Welles.
But the greatest thing of all, she thought, was Citizen Kane, by and with Orson Welles.

Waar ik van hou is Citizen Kane
What I like is Citizen Kane

Je kunt niet weglopen bij Citizen Kane.
You can't walk out on Citizen Kane.

Die was getrouwd met Citizen Kane.
She was married to Citizen Kane.

Die opmerking deed me denken aan de bekende scène uit de film Citizen Kane (1941), waar Mr.
His comment reminded me of the well-known scene in the 1941 film Citizen Kane, in which Mr.

Denkt hij nog steeds dat we Citizen Kane aan het draaien zijn?
He still thinks we're making Citizen Kane?

Zo speelde hij een kleine rol in Citizen Kane.
He had a small part in Citizen Kane.

Citizen Kane is slecht.
Citizen Kane is terrible.

Van Love Actually tot Citizen Kane: ik ben van plan er alles over te weten te komen.
Love Actually to Citizen Kane: I plan to know them all.

Ja, mijn Citizen Kane.
Yeah, my Citizen Kane.

Citizen Kane gespeeld door Skippy.
Charles Foster Kane, played by Skippy.

‘Naar een nationale informatiestrategie is geen Citizen Kane,’ zei Jameson.
' Towards a National Information Strategy isn't Citizen Kane; Jameson said.

Heb je eindelijk Citizen Kane gezien?
You finally saw Citizen Kane?

Beschouw 'Citizen Kane' als even waardevol als Jane Austen.
Consider "Citizen Kane" as valuable as Jane Austen.

" Citizen Kane ".
" Citizen Kane. "