Claiborne oor Engels

Claiborne

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Claiborne

Claiborne, Louisiana

Miss Claiborne had alle reden om mij niet te geloven.
Miss Claiborne had every reason not to believe me.

Soortgelyke frases

Claiborne County
Claiborne County

Claiborne Parish
Claiborne Parish

voorbeelde

‘Miz Claiborne, bent u daar nog?’
Miz Claiborne, are you still there?

Van wie denk je dat hij die Barron Claiborne heeft?
Who do you think gave him that Barron Claiborne there?

Dus is Claiborne op zoek naar wat hij “een laatste-uitwegfinancier” noemt.’
So Claiborne is looking for what he calls a ‘lender of last resort.’”

Claiborne is een zenuwachtig oud wijf en ziet spoken.'
Claiborne is a nervous old woman, seeing wicked things where there are none.""

Ik roep Miss Claiborne op als getuige
I call Miss Claiborne as a witness for the court

Claiborne snuift er lekker op los.
Claibornes really sucking the Os, eh?

Over drie minuten ben ik op Claiborne Drive.
Three minutes from now I’ll be on Claiborne Drive.

Omdat zonder je lef, Dolores Claiborne, je net zo’n domme, oude vrouw bent als ieder ander.’
Because without your guts, Dolores Claiborne, you're just another stupid old woman.""

Liz Claiborne, Inc. was het eerste Fortune 500-bedrijf dat was opgericht door een vrouw.
Liz Claiborne, Inc., was the first Fortune 500 company to be founded by a woman.

‘Ik bleef daar een jaar en werd toen naar de 84ste infanteriedivisie in Camp Claiborne in Louisiana gestuurd.’
“I stayed there one year and was reassigned to the 84th Infantry Division at Camp Claiborne, Louisiana.”

Miss Claiborne kan alleen getuigen als ze wordt opgeroepen.
Miss Claiborne cannot testify unless she is called.

Billy Claiborne, je steelt vee en paarden en het maakt me niet uit wat nog meer.
Billy Claiborne, you are a cattle rustler and a horse thief. And I don't care what else.

Omdat zonder je lef, Dolores Claiborne, je net zo’n domme, oude vrouw bent als ieder ander.’
Because without your guts, Dolores Claiborne, you’re just another stupid old woman.”

De volgende halte voor Zeitoun en Frank was Claiborne Avenue 5010.
Zeitoun and Frank’s next stop was Zeitoun’s property, back on Claiborne at number 5010.

En dat is ook iets waar Claiborne tegen vecht: onverschilligheid en onwetendheid.'
And that is part of what Claiborne is fighting against—apathy and ignorance.""

Je draagt Claiborne-blouses.
Many of your blouses are Claibornes.

Zou dat waar geweest kunnen zijn, Miz Claiborne, of was het gewoon de fantasie van een puber?’
Could that have been true, Miz Claiborne, or was it just an adolescent fantasy?""

Randy Squires, de directeur van het Claiborne, stond glimlachend in de deuropening van haar lokaal.
Randy Squires, Claiborne’s dean, stood in the doorway of her classroom and grinned.

Ik haat het gewoon dat we niet op CLaiborne kunnen gaan.
I just hate that we can't go up on Claiborne.

‘Wat voor gesprekken heb je met Claiborne gevoerd?’
“What conversations did you have with Claiborne?”

Miss Claiborne had alle reden om mij niet te geloven
Miss Claiborne had every reason not to believe me

‘Ze zouden mij en mijn hele gezin vermoorden,’ zegt Claiborne.
“They’d kill me and my whole family,” Claiborne says.

Hij draaide zijn kano om en ging op weg naar het huis aan Claiborne.
He turned his canoe around and made his way toward the house on Claiborne.

Als hij daar nog steeds was en door New Orleans kanode, zou hij hebben gebeld vanuit het huis aan Claiborne.
If he was still there, canoeing around New Orleans, he would have called again from the Claiborne house.

Tussen twee haakjes, Claiborne heeft het hem gisteren meteen per expresse toegestuurd.
By the way, Claiborne sent it to him by special messenger immediately after we left yesterday.