Coderende streng oor Engels

Coderende streng

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coding strand

voorbeelde

strenge codering bij overdracht;
strong encryption for transmission;

- strenge codering bij overdracht;
– strong encryption for transmission;

En als je de overkant van deze streng zou coderen, kon je onmiddellijk -- ik hoef zelf niet te kijken.
And if you were to code the opposite side of the strand, you could immediately -- I don't even have to look here.

In dat geval worden aanvullende beveiligingsinstrumenten ingesteld, zoals: - toegang tot de desbetreffende gegevens blijft beperkt tot personeel dat verantwoordelijk is voor de uitvoering van de legitieme taak die de verwerking rechtvaardigt; - strenge codering bij overdracht; - het bewaren van gegevens niet langer dan nodig is om de bevoegde autoriteiten en de contactpunten in staat te stellen hun taak te verrichten.
In that case, additional safeguards shall be put in place, such as: – access to the data concerned only for personnel who is responsible for the performance of the legitimate task that justifies the processing; – strong encryption for transmission; – retention of the data for only as long as necessary for the competent authorities and the contact points to perform their tasks.

De strenge voorwaarden ten aanzien van de sorteer-, codeer- en beladingscapaciteit alsmede ten aanzien van de jaarlijks minimaal verzonden hoeveelheden maken duidelijk dat deze handelingen in de zakelijke klantenkring werden verricht.
The stringent requirements as regards sorting, coding and loading capacity and the annual minimum quantities shipped show that these services are for business customers.

SSL werkt met een 128-bit-codering, dus volgens een strenge veiligheidsstandaard.
SSL is 128-bit encryption, i.e. highly secure.

Dit omvat onder meer: juiste risicoanalyse, veilige standaardinstellingen en serververharding, een workflow voor beveiligingspatches, strenge codering van handtekeningen, interne netwerkbeveiliging, veilige en gestandaardiseerde configuratie van werkstations en meer.
This includes, among other things: proper risk analysis, secure defaults and server hardening, a security patching workflow, strict code signature validation, internal network protection, secure and standardized workstation configuration and more.

Terwijl jullie afdaalden in de lagere bewustzijnsniveaus, werden de DNA strengen paarsgewijs in die membramen van Licht ingekapseld, met het gevolg dat de meeste mensen alleen toegang hebben tot twee strengen DNA coderingen.
As you descended into the lower levels of consciousness, two-by-two, the DNA strands were encased in these membranes of Light and, as a result, most humans have access to only two strands of DNA encodings.

Toen jullie afdaalden naar de lagere niveaus van bewustzijn werden de DNA-strengen twee bij twee vervat in deze membranen van Licht en bijgevolg hebben de meeste mensen slechts toegang tot twee strengen van DNA-coderingen.
As you descended into the lower levels of consciousness, two-by-two, the DNA strands were encased in these membranes of Light and, as a result, most humans have access to only two strands of DNA encodings.

Het meest verregaande onderzoek naar de 5% coderende triplets van de menselijke DNA-streng dat ooit is uitgevoerd, vond plaats in een gezamenlijk project dat het “Internationaal Menselijk Genoom Project” genoemd wordt.
The most profound research ever performed on the 5% encoding triplets of the human DNA string was conducted in an international joint effort called the International Human Genome Project.

Van de gehele ketting aan triplets in een complete DNA-streng wordt slechts 5% gebruikt voor het coderen van de reproductie van eiwitten.
Of the complete chain of triplets in a complete DNA string only 5% is used for the coding and reproduction of proteins.

Coderen en etiketteren aan hoge snelheid (tot 500 verpakkingen per minuut) conform de strenge industrienormen
Enable high speed marking and labelling (up to 500 packs per minute) in line with stringent industry requirements

Voeg aan deze enzymen een streng DNA toe waarvan de genen eiwitten coderen die DNA-replicatie regelen, en voilà: het DNA repliceert zichzelf. Of toch niet?
Feed these enzymes a strand of DNA with gene encoding for proteins that orchestrate DNA replication, and Bob’s your uncle: the DNA will self-replicate.

Om ervoor te zorgen dat alle persoonlijke financiële informatie veilig wordt bewaard, gebruikt Speedy Casino strenge beveiligingssystemen met de nieuwste technologie en geavanceerde codering.
To ensure that all personal al financial information is kept securely, Speedy Casino uses stringent security systems with the latest technology and advanced encryption.

Om ervoor te zorgen dat alle persoonlijke financiële informatie veilig wordt bewaard, gebruikt het casino strenge beveiligingssystemen met de nieuwste technologie en geavanceerde codering.
To ensure that all personal al financial information is kept securely, the casino uses stringent security systems with the latest technology and advanced encryption.

Hoewel het dezelfde krachtige codering als andere SSL's gebruikt, krijg je er pas een na een zeer streng selectieproces.
Although it uses the same powerful encryption as other SSLs, getting one requires a rigorous vetting process.

Het gebruikt dezelfde krachtige codering als andere SSL's, maar je krijgt er pas een na een zeer streng selectieproces van het bedrijf van de aanvrager.
It uses the same powerful encryption as other SSLs, but getting one requires a thorough vetting of the applicant's business.