coderingsmethode oor Engels

coderingsmethode

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cipher

naamwoord

The particular algorithm used to transform a readable message (called plaintext or cleartext) into an unreadable, scrambled, or hidden message (called ciphertext).

voorbeelde

De coderingsmethoden werden verbeterd door het gebruik van betere coderingsschema's.
Methods of coding data have improved through the use of better coding schemes.

zij overwegen de noodzaak van een duurzaam referentiesysteem voor begrippen (een ontologie) als basis voor het opstellen van meertalige lexica die rekening houden met de verschillen tussen het taalgebruik van gezondheidswerkers en leken en traditionele coderingsmethoden;
consider the need for a sustainable reference system of concepts (ontology) as a basis for mapping multilingual lexicons that take into account the difference between professional healthcare languages, lay terminologies and traditional coding schemes;

Opmerking: Zie aanhangsel 2 (ISO CD XXX2 - SAE J2012: Recommended format and messages for diagnostic trouble codes) voor de coderingsmethode voor foutcodes.
Note: Refer to Appendix 2 (ISO CD XXX2 - SAE J2012, Recommended Format and Messages for Diagnostic Trouble Codes, the encoding method for trouble codes.

Zodoende is het getal twee de universele coderingsmethode en kunnen wij spreken met onze, eh, gastheren.'
Thus two is the universal encoding method, and we may dexterously speak with our, ah, hosts.""

Nieuwe coderingsmethoden en technische ontwikkelingen in de microschijfstations voor de HiFD en de Superdisk LS-120 maken gegevenstransfers mogelijk welke 11 à 60 maal die van gewone 3,5"-microschijven bedragen.
New coding schemes, as well as technological developments in the drive units for the HiFD and the Superdisk LS-120 allow for data transfer rates between 11 and 60 times those of conventional 3.5" microdisks.

Deze grotere capaciteit wordt bereikt door een grotere spoordichtheid en een grotere lineaire schrijfdichtheid, gepaard gaande met efficiëntere coderingsmethoden;
This greater capacity is achieved through enhancing the track density and linear recording density together with more effective data coding schemes.

49 – Ter terechtzitting heeft Airfield aangegeven dat de codes iedere maand worden gewijzigd, hetgeen betekent dat de exploitant derhalve geregeld nieuwe instructies aan de omroeporganisaties geeft voor de door hen te gebruiken coderingsmethode.
49 – At the hearing, Airfield’s representative stated that the codes are changed every month, which means that the operator regularly gives new instructions to the broadcasting organisations regarding the method of encryption which they are to use.

Deze grotere capaciteit wordt bereikt door een grotere spoordichtheid en een grotere lineaire schrijfdichtheid, gepaard gaande met efficiëntere coderingsmethoden.
This greater capacity is achieved through enhancing the track density and linear recording density together with more effective data coding schemes.

zij overwegen de noodzaak van een duurzaam referentiesysteem voor begrippen (een ontologie) als basis voor het opstellen van meertalige lexica die rekening houden met de verschillen tussen het taalgebruik van gezondheidswerkers en leken en traditionele coderingsmethoden
consider the need for a sustainable reference system of concepts (ontology) as a basis for mapping multilingual lexicons that take into account the difference between professional healthcare languages, lay terminologies and traditional coding schemes

Nieuwe coderingsmethoden en technische ontwikkelingen in de microschijfstations voor de HiFD en de Superdisk LS-120 maken gegevenstransfers mogelijk welke 11- à 60-maal die van gewone 3,5"-microschijven bedragen.
New coding schemes, as well as technological developments in the drive units for the HiFD and the Superdisk LS-120 allow for data transfer rates between 11 and 60 times those of conventional 3,5" microdisks.

Je kunt onmogelijk meteen weten welke coderingsmethode gebruikt is.
There was no way to know immediately which method of encoding had been used.

(21) Imation voerde aan dat de drie basistechnologieën voor de verbetering van het geheugen (de magnetische laag, de spoordichtheid en de coderingsmethode) bij 3,5"-microschijven de laatste 25 jaar onveranderd zijn gebleven.
(21) Imation argued that the three basic technologies of memory enhancement (particle media, track densities and coding schemes) for 3.5" microdisks have remained the same for the last 25 years.

(i) Spoordichtheid en coderingsmethoden. De opslagcapaciteit ervan bedraagt respectievelijk 200 MB en 120 MB hetgeen neerkomt op respectievelijk 130 maal en 83 maal de capaciteit van een gewone 3,5"-microschijf.
(i) Track densities and coding schemes: They have 200 MB or 120 MB storage capacity respectively, giving 130 or 83 times the capacity of a conventional 3.5" microdisk.

Maskeer deze informatie met een coderingsmethode naar keuze. Controleer daarbij wel of uw advertentietrafficker de waarden weer kan decoderen om een regelitem in te stellen.
Mask this information using the encoding method of your choice, and ensure your ad trafficker knows how to decode the values when setting up a line item.

Coderingsmethode
& Encoding Method

(21) Imation voerde aan dat de drie basistechnologieën voor de verbetering van het geheugen (de magnetische laag, de spoordichtheid en de coderingsmethode) bij 3,5"-microschijven de laatste 25 jaar onveranderd zijn gebleven.
(21) Imation argued that the three basic technologies of memory enhancement (particle media, track densities and coding schemes) for 3,5" microdisks have remained the same for the last 25 years.

Coderingsmethode
Encoding Method

En wat betreft de kopieerbeveiliging voor Disney-dvd's: de Disney-dvd's zijn gecodeerd met een unieke coderingsmethode die alleen kan worden gelezen en afgespeeld op een bepaalde dvd-speler die ook door het bedrijf is ontwikkeld.
And in terms of the copy protection for Disney DVD, the Disney DVDs are encoded with a unique encryption method that can only be read and played on a particular DVD player also developed by the company.

Bovendien gebruikt DWS intern geavanceerde coderingsmethoden om de codering door onbevoegde personen te voorkomen.
Furthermore, DWS internally uses sophisticated encoding methods in order to prevent de-coding by unauthorised persons.

Klik op het moersleutelpictogram en u kunt de coderingsmethode wijzigen.
Click on the wrench icon, and you may alter the encoding method.

Als u uw eigen WLAN-toegangspunt hebt, schakelt u altijd een van de beschikbare coderingsmethoden in om de beveiliging van het draadloze netwerk te verbeteren.
If you operate your own WLAN access point, always enable one of the available encryption methods to increase the security of your wireless network.

Deze coderingsmethode wordt als zeer veilig en perfect beschouwd voor IoT-apparaten, omdat hackers geen toegang hebben tot de privésleutel of de openbare sleutel vervalsen.
This method of encryption is considered very safe and perfect for IoT devices, as hackers cannot access the private key or fake the public one.

Security: Selecteer de coderingsmethode volgens de coderingsinstelling van het toegangspunt dat u gebruikt.
Security: Select the encryption method according to the encryption setting of the access point you are using.

Coderingsmethoden zoals SSL worden gebruikt om de klantgegevens tijdens overdracht van en naar de Site te beschermen.
Encryption methods such as SSL are utilised to protect customer data when in transit to and from this Site over a secure communications channel.