Codespreker oor Engels

Codespreker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

code talker

voorbeelde

In 1982 kregen de codesprekers het Certificate of Recognition van president Ronald Reagan, die tevens 14 augustus 1982 uitriep tot "Navajo Code Talkers Day".
In 1982, the code talkers were given a Certificate of Recognition by US President Ronald Reagan, who also named August 14, 1982, as Navajo Code Talkers Day.

Net als de Navajo-codesprekers in de oorlog... verwarren we onze vijanden.
And like the Navajo code talkers in World War Il... we'll confuse the hell out of our enemies.

Bedoel je dat de Choctaw Codesprekers ons geholpen hebben de Eerste Wereldoorlog te winnen?
“You’re saying the Choctaw Code Talkers helped us win World War I?”

Tot slot een iets serieuzere toevoeging, sprekers van Indiaanse talen zoals Navajo, Choctaw en Cheyenne dienden als radio-operators, bekend als codesprekers, om communicatie geheim te houden gedurende beide Wereldoorlogen.
On a more serious note though, speakers of such Native American languages as Navajo, Choctaw and Cheyenne served as radio operators, known as Code Talkers, to keep communications secret during both World Wars.

Klik op de Navajo codespreker kleurplaten om de printbare versie te bekijken of kleur het online in (geschikt voor iPad en Android tablets).
Click the Navajo Code Talkers coloring pages to view printable version or color it online (compatible with iPad and Android tablets).