Codex Alimentarius oor Engels

Codex Alimentarius

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Codex Alimentarius

De Commissie heeft akte genomen van de door de Codex Alimentarius-commissie vastgestelde norm inzake gegiste melk.
The Commission took notice of the adoption of a standard for fermented milk by the Codex Alimentarius Commission.

voorbeelde

De communautaire MRL's en de door de Codex Alimentarius aanbevolen gehalten worden volgens vergelijkbare procedures vastgesteld en geëvalueerd.
Community MRLs and the levels recommended by the Codex Alimentarius are fixed and evaluated following similar procedures.

De voorbije weken werd zo in Slovenië per e-mail volkomen onjuist nieuws over de Codex Alimentarius verspreid.
Over the past few weeks in Slovenia, we had a totally inaccurate piece of news being spread by e-mail about Codex Alimentarius.

b) rekening houdend met de desbetreffende richtlijnen voor de praktijk van de Codex Alimentarius; en
(b) having regard to relevant codes of practice of the Codex Alimentarius; and

c) rekening houdend met de desbetreffende richtlijnen voor de praktijk van de Codex Alimentarius; en
(c) having regard to relevant codes of practice of the Codex Alimentarius; and

Bezwaren heeft de rapporteur ten aanzien van het overnemen van MRL's die internationaal zijn vastgesteld (Codex Alimentarius).
The rapporteur has a number of objections as regards incorporating internationally agreed MRLs (Codex Alimentarius).

Op 1 juli 2016 heeft de Commissie van de Codex Alimentarius Codex-grenswaarden (CXL’s) vastgesteld voor bifenthrin (2).
On 1 July 2016 the Codex Alimentarius Commission adopted Codex maximum residue limits (CXLs) for bifenthrin (2).

De Codex Alimentarius heeft algemene en specifieke normen voor enkele productcategorieën ingesteld.
The Codex Alimentarius has established general and specific standards for some categories of products.

Besluitvormingsprocedure binnen de Codex Alimentarius
Decision-making procedure in the Codex Alimentarius

Circulaires in het kader van de Codex alimentarius
Codex Alimentarius Circular Letters

De Commissie heeft akte genomen van de door de Codex Alimentarius-commissie vastgestelde norm inzake gegiste melk.
The Commission took notice of the adoption of a standard for fermented milk by the Codex Alimentarius Commission.

(4) Standard for named vegetable oils (CODEX STAN 210-1999), Codex Alimentarius.
(4) Standard for named vegetable oils (CODEX STAN 210-1999), Codex Alimentarius.

- De CODEX Alimentarius moet in 2001 voor olijfolie worden herzien.
- The Codex Alimentarius rules on olive oil are to be revised in 2001.

Bij gebrek aan doctrine zoekt men wat men kan bij de ISO-normen of anders de Codex alimentarius .
In the absence of any precepts it finds what it can in the ISO standards or the Codex alimentarius .

De communautaire MRL's en de door de Codex Alimentarius aanbevolen gehalten worden volgens vergelijkbare procedures vastgesteld en geëvalueerd
Community MRLs and the levels recommended by the Codex Alimentarius are fixed and evaluated following similar procedures

( 4 ) Algemene norm voor kaas in de Codex Alimentarius (CODEX STAN A-6, gewijzigd in 2006).
( 4 ) Codex Alimentarius general standard for cheese (CODEX STAN A-6, amended 2006).

De Commissie zou derhalve niet mogen afwijken van bepaalde bepalingen van de Codex Alimentarius die internationaal zijn geaccepteerd.
Thus, the Commission's proposed amendments should not depart in any way from the internationally accepted Codex Alimentarius provisions.

- de regels inzake verduurzaamde melk die zijn goedgekeurd in het kader van de "Codex Alimentarius",
- the rules on preserved milks adopted in the framework of the "Codex Alimentarius",

De Commissie van de Codex Alimentarius(5) heeft een dergelijke aanpak ontwikkeld.
Such an approach has been set out by the Commission of the Codex Alimentarius(5).

De Codex Alimentarius zegt dat HACCP in bedrijven van alle grootte kan worden toegepast.
Codex Alimentarius says that HACCP can be applied in businesses of all sizes.

Met betrekking tot spirotetramat heeft de commissie van de Codex Alimentarius CXL's goedgekeurd (6).
As regards spirotetramat, the Codex Alimentarius Commission has adopted CXLs.

a) de desbetreffende richtlijnen voor de praktijk van de Codex Alimentarius, en
(a) relevant codes of practice of the Codex Alimentarius, and

rekening houdend met de desbetreffende richtlijnen voor de praktijk van de Codex Alimentarius
having regard to relevant codes of practice of the Codex Alimentarius

rekening houdend met de desbetreffende richtlijnen voor de praktijk van de Codex Alimentarius; en
having regard to relevant codes of practice of the Codex Alimentarius; and