Condon oor Engels

Condon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Condon

Condon, Oregon

Ik sta erop dat u geen poging doet om aan boord te komen, Condon.
I insist you make no attempts to board us, Condon.

Soortgelyke frases

Andert-et-Condon
Andert-et-Condon

Jackie Condon
Jackie Condon

voorbeelde

John Condon was amper 14 jaar toen hij sneuvelde.
John Harold was only 14 months and was probably weaning.

Hij heeft zelfs een aanbod van Al Capone gekregen om te helpen met het betalen van het losgeld. Uiteindelijk heeft hij een excentrieke man ingehuurd, met de naam John Condon... die een advertentie in een krant heeft geplaatst om te onderhandelen met de ontvoerders.
He even got an offer from Al Capone to help pay the ransom money... but, in the end, he employed an eccentric by the name of John Condon... who placed a newspaper ad to act as a go-between with the kidnappers.

Ik zocht de straat af, op zoek naar Condon of zijn Harley.
I scanned the street, looking for Condon or his Harley.

Condon stopte op zo’n tien meter afstand.
Condon pulled up about ten yards away.

Terwijl Condon buiten dingen begint te regelen, ga ik vanuit de garage via de tussendeur het huis binnen.
While Condon is still busy at the front, I walk through the garage door into the house itself.

'Ik wil nog iets doornemen met Mark Condon,' zei Gemma toen ze in de auto zaten.
‘I want to clear something up with Mark Condon,’ said Gemma as they got back into the car.

Een gewaarschuwd man telt voor twee en Condons onderzoek naar de kranten leverde dus niets op.
Forewarned was forearmed, and Condon’s inquiry failed to expose any of the newspapers.

Ik heb Condon verzocht me daar af te zetten en niet op het politiebureau.
I asked Condon to bring me here, not Cathays.

De telefoon klikte, maar hij werd niet in de wacht gezet en toen hoorde hij de vrouw zeggen: ‘Faber, Ellis en Condon.’
The phone clicked, but he wasn’t put on hold, and then he heard the woman say, “Faber, Ellis, and Condon.”

Op hetzelfde oogenblik deed de jongen zijn oogen open en keek recht in die van Condon.
At the same instant the boy opened his eyes and looked straight into those of Condon.

Condon zal de centrale ook nog wel bellen, maar van nu af aan is dit een zaak voor de forensisch-technische dienst.
Condon will probably be getting something going with the dispatcher too, but this will be a CID case from here on.

"Ik had te veel krantenberichten over mijn ""volmaakte"" moorden in Condon Terrace gelezen."
I'd read too many news accounts of my 'perfect' killing in Condon Terrace.

Er zijn reserve onderdelen onderweg, Condon.
We've got spare parts on the way, Condon.

Condon ging de kamer uit en Pierce was weer alleen met zijn gedachten.
Condon left the room then and Pierce was alone with his thoughts again.

Het is zeer dicht verbonden met het Inuktitut en sommige geleerden, waaronder Richard Condon, vinden dat het beter geklasseerd zou worden als een dialect van het Inuktitut.
It is related very closely to Inuktitut, and some scholars, such as Richard Condon, believe that Inuinnaqtun is more appropriately classified as a dialect of Inuktitut.

Schip in nood, dit is de USS Condon.
Mayday ship, this is the USS Condon.

Mrs. Condon, we weten dat dit moeilijk is
Mrs. Condon, we know this is difficult.

Alan zocht zijn toevlucht bij Malachy Condon op het WHOI.
Alan had latched on to Malachy Condon at WHOI.

Bij de verbranding van Isabella Condon in 1779 en Phoebe Harris in 1786 dikten de aanwezige sheriffs hun onkosten aan, volgens Simon Devereaux omdat ze ontstemd waren over het feit dat ze verplicht waren zo een spektakel bij te wonen.
At the burnings of Isabella Condon in 1779 and Phoebe Harris in 1786, the sheriffs present inflated their expenses; in the opinion of Simon Devereaux they were probably dismayed at being forced to attend such spectacles.

Zijn vriend Malachy Condon noemde ze de AMB - de Alleenstaande Moeder Brigade.
His friend Malachy Condon called them the SMB—Single Mom Brigade.

Ronneel Kloek en ser Kyl Condon voeren het bevel.
Ronnel Stout and Ser Kyle Condon have the command.

In de tijd dat het Condon-rapport in het nieuws was, besprak een schrijver voor Ontwaakt!
At the time that the Condon Report was in the news, an Awake!

Als Eli Condon daar is, zullen we hem samen vinden.
If Eli Condon is there, we'll find him together.

Totdat de Condon arriveerde wist Anwar niet... dat de Pulau een noodsignaal had uitgezonden.
Until the Condon arrived, Anwar was unaware that the Pulau had put out a Mayday call.

Condon krijgt er ook van langs.
Condon also gets lacerated for something.