Conga oor Engels

Conga

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

conga

verb noun

Cuban drum

Ik denk dat hij in een andere conga lijn zat.
I suppose he was in a different conga line.

voorbeelde

Hij kon goed conga spelen.
Man, he could play them conga drums, too.

Na twee jaar in New York, reden ze met twee auto's en een trailer naar Los Angeles, waar Jeffreys broer Billy Osborne (orgel, drums, keyboards, co-leadzang), Celeste Cole (zang), Henry E. Davis (basgitaar, zang) en Robert Santiel (conga, percussie) zich bij de band voegden.
After two years in New York, they drove two cars and a trailer to Los Angeles, California, where Jeffrey's brother, Billy Osborne (organ, drums, keyboards, co-lead vocals), Celeste Cole (vocals), Henry E. Davis (bass, vocals) and Robert Santiel (congas, percussion) joined them.

‘Laten we allemaal de conga doen, laten we allemaal de conga doen!’
‘Let’s all do the conga, let’s all do the conga!’

Vanavond de mambo en de conga.
Tonight we master the mambo and the conga.

Laten we hem meenemen in de conga.’
Let’s get him in this conga line.”

Conga-speler.
Conga player.

Conga maar naar'n leuke tijd.
Conga your way to a great time!

Bij de conga kan je leuke mannen ontmoeten
Oh, my teacher said you could meet... very interesting men in a conga line

Conga, iedereen
Everybody conga

De grond is gelegen op het pad naar een van de vier meren waartoe de Yanacocha-mijn toegang heeft en die doorloopt naar de open mijn van Conga.
This is three hours from the main town of Celendin, on the pathway to one of the four lakes which the Yanacocha mine has sought access to, in order to expand into the Conga open pit mine.

Een, twee, drie, conga.
One, two, three, conga!

Ze willen alleen de mambo en de conga dansen.
All they wanna dance is mambo, conga...

Ik denk dat hij in een andere conga lijn zat.
I suppose he was in a different conga line.

Ik <3 conga Er volgt een lange pauze.
I <3 conga There is a long wait.

Waarom werkte je met... conga rood?
Why were you working with... conga red?

Bij de conga kan je leuke mannen ontmoeten.
My teacher said you could meet very interesting men in a conga line.

Dit is de conga, ik heb nog een quinto in de auto.’
This is the conga; I got a quinto in the car.”

Nooit geweten dat de conga zo leuk zijn kon
All are covered with flowers- I did not know that the conga was so funny

Dat is de conga.
Listen, that's the conga!

Conga lijn?
Conga line?

En als je met een conga begint, gooi ik je er zelf uit.
And if you start a conga line, I will physically throw you out.

Hier heeft hij de conga leren bespelen.Is dat soms een show?
Chano Pozo learned how to play the conga right in this neighborhood

Ze kon het gevoel niet van zich afschudden dat trouwen gelijkstond aan dronken de conga dansen op Sophies grafsteen.
She just couldn’t shift the feeling that getting married was a bit like dancing on Sophie’s gravestone.

Conga room.
Conga room.

Het is conga!
It's conga!