Coswig oor Engels

Coswig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Coswig

Coswig (Anhalt)

Coswig, Anhalt

voorbeelde

- Mecklenburger Metallguß GmbH (hierna MMG), een middelgrote onderneming in Waren met ongeveer 110 werknemers, waar vooral vaste schroeven voor schepen worden vervaardigd. Op 27 januari 1999 ging DMR over tot de verkoop van MMG aan Walzengießerei Coswig GmbH en Herzberg & Partner GmbH.
- Mecklenburger Metallguß GmbH (MMG) in Waren, a medium-sized company producing mainly fixed-pitch propellers for vessels, with a workforce of about 110; DMR sold MMG on 27 January 1999 to Walzengießerei Coswig GmbH and Herzberg & Partner GmbH,

Een collega-schilder uit Berlijn heeft onder een voorwendsel het culturele centrum van Coswig afgehuurd.
A painter colleague from Berlin had hired the Culture House in Coswig on some pretext or other.

- in "Sachsen-Anhalt" wordt het centrum Coswig geschrapt voor rogge, het centrum Rosslau wordt het interventiecentrum voor zachte tarwe en rogge, en het centrum Vahldorf wordt het interventiecentrum voor zachte tarwe, rogge en gerst;
- under 'Land Sachsen-Anhalt`, Coswig is deleted for rye, Rosslau is added as an intervention centre for common wheat and rye and Vahldorf is added as an intervention centre for common wheat, barley and rye;

Op 14 mei 1866 nam men de zijlijn tussen Borsdorf en Grimma; op 28 oktober 1867 ook naar Leisnig, op 2 Juni 1868 naar Döbeln, op 25 oktober 1868 naar Nossen en op 22 december 1868 de tot aan Meißen verlengde spoorlijn, waarmee er nu ook een zuidelijke parallel tussen Borsdorf en Coswig voltooid was.
On 14 May 1866 it opened services on another side line, which branched off the main route in Borsdorf and initially ran as far as Grimma; then on 28 October 1867 to Leisnig, on 2 June 1868 to Döbeln, on 25 October 1868 to Nossen and on 22 December 1868 it was finally extended as far as Meißen, so that a parallel southern route was established between Borsdorf and Coswig.

Wolf vertelt over een kunstweekend in het stadje Coswig in de buurt van Dresden.
Wolf talks about an art weekend in the little town of Coswig near Dresden.

Met betrekking tot het effect van die werkzaamheden op de voorgestelde gebieden van communautair belang (GCB) heeft de Commissie een klacht ontvangen betreffende de ongeveer 20 km lange sectie van Wittenberg tot Coswig/Wörlitz/Vockerode.
Regarding effects on proposed Sites of Community Interest (SCI) the Commission has received a complaint concerning a section of approximately 20 km from Wittenberg to Coswig/Wörlitz/Vockerode.

Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Coswig
Weather and meteo conditions on Monday25Februaryin Coswig

Hebt u hulp nodig om uw treinticket van Flensburg naar Coswig te reserveren?
Do you need help to purchase your train ticket from The Hague to Coswig?

Versnellingsbak voor stacker kranen Getriebewerk Coswig Bautzen
Gearbox for stacker cranes Getriebewerk Coswig Bautzen

Andere restaurants dichtbij Coswig (Pizzeria)
More restaurants nearby Coswig (Pizzeria)

Weingut Schuh (Coswig, Duitsland) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
Pension Alt-Coswiger Hof: See Reviews, Price Comparison and Traveller Photos (Coswig, Germany) - TripAdvisor

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een 450 jaar oud gebouw op een rustige locatie in de stad Coswig.
Quietly located in the town of Coswig, this family-run hotel is set in a 450 year old building.

De meeste bezoekers vonden de beste prijs voor Coswig (Anhalt) bij:
Most visitors found the best deal for Coswig (Anhalt) with:

Locatie Accommodatie Bij Waldschlößchen in Coswig (Klieken) zit je in de omgeving van Parklandschap Dessau-Wörlitz.
When you stay at Waldschlößchen in Coswig (Klieken), you'll be within the vicinity of Dessau-Worlitz Garden Realm.

De derde generatie heeft er ook voor gekozen om de kas in Radebeul te sluiten en de kas in Coswig uit te breiden.
The 3rd generation has also chosen to close the greenhouse in Radebeul and expand the greenhouse in Coswig.

Olympiasee Coswig (Anhalt) ligt nabij een zandstrand.
Olympiasee Coswig (Anhalt) is located close to a sandy beach.

Andere restaurants dichtbij Coswig (Italiaans) Partner
More restaurants nearby Coswig (Italian) Partner

Beste hotels in de buurt van station Coswig
Best Hotels Near Coswig Station

Dit appartement met eigen kookgelegenheid ligt op een centrale locatie in Coswig, op 1 km van het Flamingbad-strand.
Centrally located in Coswig, this self-catering apartment is 1 km from Flämingbad beach.

We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Coswig te boeken, voor bijna elke gelegenheid.
We can help you to find the perfect Coswig hotel room for almost any occaision.

Andere restaurants dichtbij Coswig (Pizza)
Other restaurants nearby Coswig

Trein van Flensburg naar Coswig
Train from The Hague to Coswig

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Coswig
Weather and meteo conditions on Sunday24Februaryin Coswig

Helaas, er zijn geen beschikbare kamers op TripAdvisor.Wijzig je data of bekijk alle Coswig hotels met beschikbaarheid
We're sorry, there are no rooms available on TripAdvisor. Please change your dates, or view all Coswig hotels with availability

Ons systeem biedt u altijd de laagste prijzen voor uw trein naar Coswig.
The search engine will always propose you the best price for your e-tickets to Coswig.