Danderyd oor Engels

Danderyd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Danderyd Municipality

voorbeelde

‘Hij is radioloog in het ziekenhuis van Danderyd.
“He’s a consultant radiologist at the hospital in Danderyd.

Ik heb het ontzettend naar mijn zin in het Danderyds.
I’m very happy at the hospital in Danderyd.

Ik heb hem opgezocht in zijn villa in Danderyd.
I visited him at his house out in Danderyd.

Ik bel vanuit het Danderyd ziekenhuis.
I'm you calling from Danderyd hospital.

Het meisje overleed later in het Danderyd ziekenhuis op dezelfde dag om 9u41.
The girl later dies at Danderyd Hospital on the same day at 09.41.

In Danderyd.
Danderyd.

Een in het Danderyd Hospital in Stockholm, Zweden, uitgevoerde analyse toonde grote verschillen aan tussen mannen en vrouwen op het stuk van geneesmiddelenvoorschriften, behandeling en kosten.
An analysis carried out at Danderyd Hospital in Stockholm, Sweden, showed wide discrepancies between men and women in terms of prescription, treatment and costs.

Deze beschikking is gericht tot: Skanska AB (publ) S - 18225 Danderyd Zweden.
This Decision is addressed to: Skanska AB (publ) S - 18225 Danderyd.

Danderyds Ziekenhuis, 00.34 uur ‘Hoe voel je je nu?’
Danderyd Hospital 00.34 'How are you feeling now?'

Het mortuarium van Ziekenhuis Danderyd lag een heel eind van het gewone ziekenhuisterrein af.
Danderyd’s morgue was situated a good distance from the regular hospital area.

Viking Olov Björk (Sunnansjö, 3 december 1918 - Danderyd, 18 februari 2009) was een Zweeds hartchirurg.
Viking Olov Björk (3 December 1918, Sunnansjö, Dalarna – 18 February 2009) was a Swedish cardiac surgeon.

Boven de ingang grote zwarte letters tegen een grijze achtergrond: mortuarium danderyd – koelruimte.
Above the entrance were big black letters against a gray background: DANDERYD MORGUE—COLD CHAMBERS.

Huddinge, twee in Kista, twee aan de Technische Hogeschool, Nynäshamn, Danderyd.
Huddinge, two in Kista, two at the Royal Institute of Technology, Nynäshamn, Danderyd.

Op het dak zweven grote witte letters: DANDERYDS ZIEKENHUIS.
On the roof, the huge white letters seem to float freely: Danderyds sjukhus.

Foto van het Danderyd Ziekenhuis waar de man wordt verpleegd.
A picture of Danderyd where the man had been hospitalised.

De test in ziekenhuis Danderyd had dat immers uitgewezen, en dat weet jij best.
That showed up in the tests they did at Danderyd, and you know that.

Twintig jaar geleden geboren in Danderyd.
Born twenty years ago in Danderyd.

Erik Sundelius, hoofdarts en psychiater in het ziekenhuis van Danderyd, ontving hen in zijn kantoor.
Erik Sundelius, senior psychiatric consultant at Danderyd Hospital in Stockholm, saw them in his office.

FREDRIKA BERGMAN WURMDE zich achter het stuur van haar auto en reed naar het ziekenhuis van Danderyd.
Fredrika Bergman wedged herself behind the steering wheel and set off for Danderyd Hospital.

Een tv-team was ’s middags toegelaten tot het Danderyds Ziekenhuis.
That afternoon a television crew had been allowed into Danderyd.

Van de halte Danderyds sjukhus liep ik de hele weg naar huis.
I walked all the way home from the Danderyds Hospital stop.

Iedereen uit de buurt deed zijn boodschappen bij de ICA Maxi in Danderyd.
Everyone who lived in the neighborhood shopped at ICA Maxi in Danderyd.

Het is Hans Fredström, de banketbakkerszoon uit Danderyd, die het vonnis over Hans Olofson uitspreekt.
It is Hans Fredström, son of a pastry chef from Danderyd, who hands down the verdict on Hans Olofson.

Shurgard Self-Storage bij Kungens Kurva, Högdalen, Danderyd.
Shurgard Self-Storage in Kungens Kurva, Hogdalen, Danderyd.

‘We ... eerst brengen we ze naar Danderyd.’
‘We ... For now we’re taking them to Danderyd.’